maigret         

maigret


la serie


i protagonisti

gli episodi

il cast tecnico




Episodio 10

"Salsicce 'mezzanotte'"


Tratto dal romanzo:

"Too Many Cooks"
(1938) di Rex Stout

Numero puntate:

1

Prima trasmissione televisiva:

mar 23 febbraio 1971, rete 1, ore 21,00

Adattamento televisivo di:

Belisario Randone

Personaggi e interpreti:

Laszlo - Giuseppe Mancini
Servan - Corrado Annicelli
Vallenco - Sandro Merli
Mondor - Guido Lazzarini
Blanc - Loris Gizzi
Coyne - Enrico Ostermann
Berin - Carlo Bagno
L’annunciatrice - Adriana Cipriani
La signora Mondor - Evelina Gori
Constance Berin - Luciana Scalise
Procuratore Tolman - Paolo Todisco
Dina Laszlo - Halina Zalevska
Lio Coyne - Tana Li
Un inserviente - Gino Marignola
Vukcic - Walter Maestosi
Odell - Vittorio Congia
Ligget - Gianni Galavotti
La dottoressa Keith - Maria Monti
Saul Panzer - Roberto Pistone


















maigret


Tra le rarissime occasioni in cui Nero Wolfe accetta di lasciare casa sua ed affrontare un viaggio, va annoverato il Congresso Annuale dei Maestri di Alta Cucina, al quale Wolfe è ospite d'onore, e al cui banchetto finale pronuncerà un discorso sui contributi dell'America all'alta cucina.

Insieme ad altri otto prestigiosi concorrenti, Wolfe parteciperà fra l'altro alla gara delle salse Printemps:
la ricetta originale prevede l'utilizzo di nove erbe aromatiche, ma lo chef Philip Laszlo ne ha preparate nove versioni, ciascuna priva di una erba aromatica.
Dopo un solo assaggio, i concorrenti devono indovinare l'erba mancante in ciascuna delle nove salse.

In attesa del suo turno, Wolfe incontra la signora Dina Laszlo, che confessa di temere per la vita di suo marito.
Proprio ieri qualcuno ha messo dell'arsenico al posto dello zucchero, nella sua cucina, ed è stato quasi per caso che se ne è accorto in tempo. Tuttavia, per non turbare la atmosfera del Congresso, Laszlo non ha avvertito la polizia.

Giunto il suo turno, Wolfe entra nella saletta con le nove salse. Alla ricerca di un coltello pulito per poter procedere all'assaggio, Wolfe ne trova uno ma... è conficcato nella schiena di Philip Laszlo, il cui corpo esanime giace dietro ad un paravento.

I sospetti delle autorità locali si appuntano sul grande chef francese Berin, che è stato l'ultimo a vedere Laszlo vivo, al momento della gara, e inoltre ha sbagliato tutte e nove le risposte della gara: evidentemente aveva altro a cui pensare...

Ma Wolfe intende scagionare Berin, della cui innocenza è più che convinto. In cambio, vuole ottenere da lui - per uso esclusivamente personale - la segretissima ricetta delle sue squisite 'Salsicce Mezzanotte'...


 

QUOTES



Wolfe: Detesto i pregiudizi, signor Berin, e l'ignoranza volontaria.

***

Wolfe: Darei non so che cosa per una certa ricetta
Procuratore: Non saranno segreti di guerra...
Wolfe: No. Di pace!

***

Fritz: Ha già mangiato, signore?
Wolfe: Eh... La guerra è la guerra. Alla Francia è saltata la linea Magineaux, all'America è saltata la flotta a Pearl Harbour, a me oggi è saltato il pranzo!

***

Wolfe [sta memorizzando il suo discorso, il cui testo è sotto gli occhi di Goodwin]: "Ma lo squisito, ineffabile sapore dei prosciutti della Georgia... che a voi..."
Goodwin: "Che a voi probabilmente, cari amici..."
Wolfe: “Che a voi probabilmente, cari amici, diranno ben poco, sta, a mio avviso..."
Goodwin: No.
Wolfe: Come no?
Goodwin: "Sta, a mio 'modesto' avviso..."
Wolfe: Tagli il 'modesto'...