GLI OCCHI DEL SERPENTE

(prima parte)

NOTA (1): Questa storia si pone cronologicamente nella terza serie di Buffy The Vampire Slayer, tra la sesta puntata “I dolci della banda” (titolo originale: “Band candy” trasmessa in U.S.A il 10/11/98) e la settima puntata “Rivelazioni” (titolo originale: “Revelation ” trasmessa in U.S.A. il 17/11/98). Mentre, per quello che riguarda The X-Files, siamo nella sesta serie, tra la seconda puntata “La corsa” (titolo originale: “Drive” trasmessa in U.S.A il 15/11/98) e la terza puntata “Triangle” (titolo originale: “Il triangolo” trasmessa in U.S.A. il 22/11/98).

NOTA(2): Il titolo (come per tutte le puntate di The X-Files) ho voluto sceglierlo abbastanza enigmatico… ma non preoccupatevi se non riuscite a capirlo… “gli occhi del serpente” (in Inglese “Snake Eyes”) significano …… …… (la soluzione è alla fine di questa storia…) .

0.

<Pare che tu abbia perso… > ghigna l’uomo, posando sul tavolo dell’ufficio, le sue cinque carte… la sua avversaria, una giovane donna dai capelli neri a caschetto, e dalla carnagione pallida, alza, faticosamente, lo sguardo dal poker d’assi dell’avversario… la bocca della donna, si spalanca di colpo… poi la sua testa, piomba sul tavolo…… <La gente non sa più perdere… > esclama l’uomo scotendo la testa, con un sorriso divertito sul volto… poi fa un cenno con la mano, mentre con l’altra, pesca in una tasca del suo completo bianco, un portasigarette d’argento… subito, una coppia di uomini , vestiti con giacca e cravatta, che finora, si erano tenuti a debita distanza dai giocatori, si avvicinano… <Ai vostri ordini > esclama il primo in tono riverenziale, mentre l’uomo si rilassa sullo schienale della poltrona, portandosi alla bocca una fine sigaretta francese… <Date una pulita… > dice indicando la donna riversa sul tavolo… sui volti dei due sgherri, compare un sorriso divertito… <Come desiderate … > dice uno dei due, piegando la testa in segno di rispetto… <A proposito… > esclama l’uomo in bianco, mentre si palpa il vestito alla ricerca del suo accendino d’oro… <… avete da accendere ?> i due uomini, si guardano, chiaramente in difficoltà… ma prima che possano rispondere, un braccio teso, compare di scatto da dietro la seggiola, sulla quale l’uomo è seduto…… una fiamma nasce, come per magia, nel palmo della mano… il giocatore, per niente impressionato, si tende avanti e accende la sigaretta, aspirandone una boccata con un’espressione di completo appagamento sul volto… la mano si ritira di scatto e svanisce nell’ombra <… non ti preoccupare… > dice l’uomo, come se stesse rispondendo ad una domanda, che solo lui riesce a sentire… il volto dell’uomo si punta verso l’alto, e soffia, verso il soffitto di legno rosso, un fine fumo azzurrino … poi, aspira di nuovo una boccata dalla sigaretta <… certo… > esclama subito dopo <… riferisci che non ci saranno problemi… >… di colpo l’uomo si blocca, mentre il suo corpo è scosso da un brivido di rabbia… i denti si stringono di colpo, e la sigaretta tranciata, cade a terra in una spirale di fumo <… NON CI SARANNO PROBLEMI… > urla l’uomo… poi, si sente come se qualcosa di indefinibile, lasciasse la stanza…… lo sguardo dell’uomo si fissa sui due uomini <MUOVETEVI… > ordina con voce dura, e questi, chiaramente spaventati, afferrano di peso il corpo della donna e lo trascinano fuori dalla stanza…

1. Buffy the Vampire Slayer

Il telefono sta già squillando da diverse volte, quando, alla fine, Buffy lo afferra <Pronto ?… > domanda la ragazza <Buffy ?… > domanda una vocina all’altro capo dell’apparecchio… la Cacciatrice, sembra interdetta e per diversi secondi, rimane bloccata con il telefono in mano, mentre la sua mente è sommersa da una marea di pensieri… <Mary ?… > esclama alla fine <Buffy… > riprende la vocina <… la mamma non è tornata a casa… ho tanta paura… vieni subito… >… di colpo la comunicazione cade… e Buffy si ritrova ad ascoltare il segnale libero del telefono…

2. The X-Files

<Che ne pensate ?… > domanda il poliziotto ai due agenti del F.B.I. che inginocchiati, osservano il cadavere sotto il telone <Ha già un nome ?… > chiede l’uomo, alzandosi di scatto <Si… > afferma il poliziotto, estraendo un taccuino e consultando i dati presi dalla carta d’identità della donna <… si chiamava Jane Mitchel… trentacinque anni… abitava a sei isolati da qui… > esclama il poliziotto, asciugandosi il sudore… NON provocato dal caldo… <… mio Dio… in dodici anni di servizio… ne ho viste di donne e ragazze, morte per anoressia… ma come questa… > lo sguardo del poliziotto vaga per un istante sulla forma sotto il telone… e l’uomo si sente accapponare la pelle…… tra uno scheletro dalle ossa biancastre e il corpo della donna… c’è solo lo strato che li differenzia… l’agente donna, che tiene il telone, lo abbassa di scatto e copre il cadavere, poi si solleva in piedi… <Che ne pensi, Scully ?… > gli chiede il suo compagno…

3. Buffy The Vampire Slayer

Joyce Summers entra in camera della figlia, mentre questa, ha già riempito una borsa buttando dentro diversi abiti… e mettendo sopra a questi il suo paletto <… Buffy ?… > esclama spaventata la madre <… che succede ?… che… che stai facendo ?… > balbetta la donna, spaventata da una nuova fuga della figlia <Devo andare… > esclama la Cacciatrice, afferrando la pesante borsa, e passando oltre la porta <… BUFFY… > urla terrorizzata la madre <… dove stai andando ?… >… la figlia, già a metà delle scale, si volge verso la madre e le sorride <Devo andare… > ripete, come se questo, bastasse a spiegare tutto… Joyce si lancia dietro alla figlia, e gli afferra un braccio… questa si volge verso la madre e la guarda con occhi tristi… <Mamma ti prego… ora non posso spiegarti… > <Buffy… dimmi… dimmi che succede ?… > <La storia è lunga… e io non ho molto tempo… il treno parte fra poco… > <TRENO ?… > <Non preoccuparti… ma non sto fuggendo, di nuovo… ma devo andare… una questione di pochi giorni e sarò di ritorno… > <Buffy… ti prego… >… la Cacciatrice prende delicatamente la mano della madre e la toglie dal braccio <… non preoccuparti… > esclama la ragazza afferrando la maniglia e aprendo la porta…

… la madre, continua a fissare la porta chiusa, per diversi secondi… poi si lancia verso il telefono…

4. The X-Files

<Vampiri ?… Alieni , che rubano il sangue ?… Diete micidiali ?… qual è, stavolta, la tua teoria ?… > domanda Scully con tono annoiato… <… è per questo che siamo qui a New York, invece che nel New England ?> <Sempre di un “New” si tratta… > esclama Mulder osservando il vicolo sporco e i poliziotti indaffarati vicino al corpo della donna… <Il nostro lavoro… > inizia a dire Scully, scotendo la testa <Il nostro lavoro… > la interrompe il collega <… sono gli X-Files… e non indagare sulla misteriosa furto di concime chimico in qualche fattoria… > <Hai ragione Mulder… peccato che il Condirettore Kersh, sia del parere opposto… > <Scully… per quanto gliene importa a Kersh, gli abitanti di New York, possono schiattare a terra tutta insieme…… e noi… > <E noi… > questa volta è Scully ad interrompere il collega <… e NOI… dobbiamo fare il nostro lavoro… quello che si hanno assegnato… > Mulder con le mani ai fianchi, scuote la testa <Hai vinto… ma almeno, fa l’autopsia alla donna… se scoprirai, che è morta per cause… “naturali” … d’accordo… partiremo per la patria delle vacche… > <Sento che stai per dire… altrimenti… > <Esatto… altrimenti… > <Cosa ?>… Mulder non risponde, ma si limita a sorridere sornione…

5. Buffy The Vampire Slayer

<Questo posto è libero ?… > domanda una voce… Buffy si volta di scatto e vede Giles, che la fissa <Tua madre… > esclama l’uomo, sedendosi di fronte alla Cacciatrice <Gli avevo detto di non preoccuparsi… > commenta la ragazza <Ma lei non è preoccupata…… perché mai dovrebbe ?… solo perché sua figlia, ha riempito in fretta a in furia una borsa di vestiti ?…… ed è uscita di casa senza dare nessuna spiegazione ?… lo ripeto… perché mai dovrebbe essere preoccupata ?… a proposito … dove stiamo andando ?… > <New York > <Bello…… a fare cosa ?> Buffy appoggia la testa allo schienale e sospira stancamente <Signor Giles… nella sua vita… ci sono mai state cose, che non ha raccontato neppure a noi ?… > Giles, fissa il paesaggio che sfugge velocemente fuori dal treno… i suoi ricordi vagano verso una notte di quasi trent’anni prima, e ad un uomo di nome Kane… <Si… > risponde con tono triste… la Cacciatrice annuisce, osservando distaccata il paesaggio <Per me, come per chiunque, è lo stesso…… quando…… quando sono…… andata via… non è stato facile…… una cosa è combattere demoni e vampiri… ma ritrovarsi sola, in una città come Los Angeles… è un’altra storia… > <In tutto questo, cosa centra New York ?… e quella telefonata ?> <Al telefono era Pulce … Mary, voglio dire… > lo sguardo, interrogativo di Giles, si fissa sulla ragazza, e questa sorride, mentre i ricordi di qualche mese prima gli affollano la mente <… pulce, la chiamavo io… Mary, è una bambina di sei… NO… adesso sette anni… lei e Jane, la madre, abitavano nell’appartamento vicino al mio… > Buffy sorride di nuovo, tristemente <… Signor Giles… in città io avevo soltanto me stessa… e loro, come scoprii in seguito, un uomo troppo manesco in casa…… alla fine, ci siamo aiutate a vicenda… loro hanno alleggerito la mia solitudine… e io, dopo un breve discorso, ho CONVITO, l’uomo ad andarsene… > <E ora ?… > <E‘ stata Mary a chiamarmi … sua madre non è tornata a casa, e lei era sola… poi la linea è caduta, e nonostante abbia provato a telefonargli, non so quante volte, non ha risposto nessuno… > <Non hai pensato di chiamare la polizia… > <No…… ha ragione Signor Giles…… avrei dovuto… ma… ecco… se è successo davvero qualcosa alla madre… pul…… MARY… sarebbe stata affidata a quell’animale del padre…… meglio che vada a vedere di persona… > <Gli vuoi bene ?… > <Diciamo che… Mary… dopo poche settimana, già mi considerava una sorella maggiore… e alla fine, mentre io mi apprestato a tornare a casa e lei e la madre a trasferirsi in un appartamento del quartiere di Chinatown, a New York… ho dato alla bambina il mio numero di telefono, con “l’ordine”, di chiamarmi se avesse avuto qualche problema… > <BIGLIETTI ?… > domanda il controllore, sorprendendo i due… Buffy consegna il suo, all’uomo in divisa… <Alla stazione… > inizia Giles mettendo mano al portafoglio <… non ho avuto il tempo di farlo… me ne faccia uno di sola andata per New York… > l’Osservatore si interrompe di colpo, fissando il contenuto del suo portafogli…… poi lo sguardo, si posa di nuovo sul controllore <Accettate Sterline Inglesi ?… altrimenti… posso farvi un assegno ?… > Buffy scuote la testa divertita, poi il pensiero della piccola Mary, la rabbuia di colpo…

6. Buffy The Vampire Slayer

<FERMI !!!… > urla il poliziotto, puntando la pistola, verso i due nell’appartamento… l’uomo, si gira lentamente con le mani in alto mentre la ragazza bionda, con una bambina in braccio, si tende di scatto <FERMI!!!… > ripete il poliziotto, mentre anche il collega entra nel locale… <Tu ragazza … niente gesti bruschi e posa la bambina… >

Mary, con i suoi grandi occhi neri, alza lo sguardo verso la sua grandissimissima amica… <Buffy… > dice con tono spaventato <… non mi lasciare… > <Non aver paura … > esclama la ragazza con un sorriso, mentre la posa per terra… Mary, appena tocca il pavimento, lascia cadere a terra il suo pupazzo, Mister Coniglio, e con tutte e due le mani si aggrappa disperatamente alle gambe della ragazza, mentre anche lei alza le mani… <Non abbiamo fatto niente… > esclama Buffy, mentre il primo poliziotto, si avvicina con cautela, mettendo la mano libera, sulle manette appese alla cintura… <GIRATEVI… E MANI DIETRO LA SCHIENA… > ordina ai due, mentre la bambina si afferra ancora più saldamente alle gambe della ragazza… <Buffy… > esclama Mary, sul punto di piangere disperata <Non aver paura… > ripete di nuovo la Cacciatrice, mentre, insieme a Giles, esegue gli ordini del poliziotto…

7. The X-Files

<Sono loro ?… > domanda Mulder all’ispettore, mentre attraverso uno specchio unidirezionale, fissa le due persone sedute ad un tavolo della stanza degli interrogatori <Si… > esclama quest’ultimo annuendo <… due dei miei sono andati a controllare l’appartamento della donna uccisa…… la porta, era chiaramente sfondata…… l’uomo e la ragazza erano all’interno con la figlia di Jane Mitchel tra le braccia… > <Conoscete i loro nomi ?> <Avevo entrambi dei documenti… stiamo, in ogni caso controllando… la ragazza si chiama Buffy Summers, mentre l’uomo, dai documenti risulta essere un’inglese di nome Rupert Giles… finora, nessuno dei due richiesto, neppure, l’assistenza di un avvocato…… abbiamo controllato e da quello che ci hanno detto, risulta vero, che entrambi, sono arrivati stamattina con un treno… partito da Sunnydale… una cittadina del…… > <So dov’è… > esclama Mulder interrompendo l’uomo <Cosa avete contro di loro ?… > domanda pochi secondi dopo <Praticamente… niente…… … dicono che Jane Mitchel, era una loro vecchia amica… e mentre andavano a farle visita, dicono aver trovato, la porta già sfondata… di avere trovato la bambina in lacrime… e in quel momento, mentre cercavano di consolarla, i miei agenti, sono arrivati… > <E la bambina ?… cosa dice ?… ha confermato la loro versione ?> <La bambina è con l’assistente sociale, mentre stiamo cercando il padre… ma, finora, ha chiesto solo della madre e della ragazza di nome Buffy… > <Posso parlare ai due ?… > <Certo… > esclama l’ispettore, chiaramente annoiato <… per quanto ci riguarda… a meno che la bambina non ci dica come sono andate le cose, non abbiamo in mano niente contro i due… e saremo costretti a rilasciarli … >

8. The X-Files

<Jane Mitchel… femmina… età trentacinque anni… razza bianca… > Scully, lascia andare il piccolo registratore e fissa il corpo della donna steso sul tavolo dell’obitorio… si massaggia le tempie, mentre si chiede, come ha fatto Mulder, a incastrarla in uno dei suoi strampalati casi…… per quanto assurdo, questa morte, può spiegarsi, SEMPLICEMENTE, come un caso estremo di anoressia… e un dissanguamento, che per quanto misterioso, può essere opera… di… di…… di qualcuno o qualcosa, che adesso non ha nome, ma che si può spiegare scientificamente…… … tra gli strumenti del tavolo metallico, Scully prende un bisturi, mentre solleva il lenzuolo che copre il corpo della donna… con una mano preme le preme il ventre, per tirare al massimo la pelle… poi appoggia la punta tagliente del bisturi… e mentre inizia l’incisione… il corpo della donna ha un sussulto… Scully indietreggia spaventata, mentre Jane apre di colpo gli occhi… la bocca si spalanca e un filo di voce, quasi non udibile, ne esce fuori… <… ma… ma… Mary… > balbetta l’ex-cadavere alla scioccata Scully…

9. Buffy The Vampire Slayer The X-Files

L’ispettore osserva i due uomini e la ragazza dentro la stanza… <Sunnydale, a quanto ne so, non è, quello che si può definire un posto tranquillo… > commenta Mulder <In effetti è vero… > esclama Buffy con aria annoiata <… tutta colpa del Bronze… > <Che ?… > <Del Bronze… > ripete Buffy, come se questa parola spiegasse tutto… <… il locale più movimentato della città… tutto il “casino” avviene lì dentro… >… Mulder prende a passeggiare nella stanza annuendo <Per essere precisi… > riprende <… mi riferivo… ad un altro tipo di “casino”… demoni e vampiri per essere esatti… > l’ispettore, volge lo sguardo, stupito, verso l’uomo <Sta scherzando ?> domanda Buffy, con la faccia più innocente che le sia possibile tirare fuori <Non mi dirà… > inizia Giles <… che lei crede a questa roba ?… agente… ??? … > <Fox Mulder… > <FOX ?… > domanda stupita la Cacciatrice <BUFFY ?… > gli domanda di rimando Mulder <Si è vero… > annuisce la ragazza <… facciamo una bella collezione di nomi strani…… ora, però, se abbiamo finito le presentazioni, vorremmo andarcene … sempre che, ovviamente, non abbiate qualcosa contro di noi ?… > domanda Buffy, rivolta all’ispettore… questi sospira stancamente <D’accordo… PER ORA… non abbiamo niente… potete pure andare… ma con l’obbligo di rimanere a disposizione… > <Non c’è problema… > esclama Giles alzandosi dalla seggiola <… abbiamo intenzione di goderci qualche giorno di vacanza in questo vostro splendido esempio… di decadenza America… che voi chiamate New York… > l’ispettore ignora la battuta <Restante comunque a dis… > inizia a dire con tono duro, quando ad un tratto un cellulare prende a squillare <Scusate… > esclama Mulder estraendo il telefonino dalla giacca <Scully ?…… Si…… COSA ???… >… l’uomo fissa il cellulare in mano per qualche secondo, poi lo rimette in tasca ed esce di fretta e in un furia dalla stanza…… <Dov’è Mary ?… > domanda Buffy all’ispettore preoccupata per la sorte della bambina, dopo che l’ispettore l’ ha informata della morte della madre… <Con l’assistente sociale…> risponde l’uomo <…mentre cerchiamo il padre… voi, comunque, siete sicuri di non avere altro da aggiungere ?… > <No… > esclama la Cacciatrice preoccupata per la bambina <Bene… andate pure all’ingresso… a recuperare le vostre cose… >

10. Buffy The Vampire Slayer

<… una borsa con diversi vestiti… > elenca il poliziotto, posando la roba di Buffy sul bancone <… due portafogli con denaro in valuta nazionale… ed estera… > e posa anche questi sopra la borsa <… e… un piolo di legno ?… > a questo punto, rivolge uno sguardo interrogativo alla ragazza <Quello… > esclama Buffy, annuendo <… mi serve per ammazzare i vampiri… > <E ce ne sono molti dalle vostre parti ?… > chiede l’agente con tono di scherno <Una marea… > risponde annoiato Giles… <Potrei farti arrestare per quest’arma impropria… > commenta l’agente, con voce dura, stringendo tra la mani il paletto <A dire la verità, Signor agente…… non ho il porto d’armi… > si giustifica la ragazza, facendo la faccia di un cane bastonato <… e non mi sembra che New York brilli per la sua sicurezza… > … l’agente guarda i due, poi scuote la testa, buttando anche il paletto dentro la borsa…

0a.

<COME SAREBBE A DIRE ?… > esclama l’uomo con il completo bianco, guardando fisso il muro… <Ero sicuro… > poi si interrompe di colpo, mentre l’invisibile interlocutore gli parla ancora <… NON OSARE MINAC… > poi si blocca di nuovo, quasi sprofondando nella poltrona <… certo … > dice con voce umile poco dopo <… ho capito… >…… di colpo, la presenza svanisce… l’uomo afferra una delle sue sigarette e la accende con un gesto rabbioso… la porta del lussuoso ufficio si spalanca, ed entrano un gruppo di uomini ben vestiti <Ci avete chiamato ?… > domanda il primo, inchinandosi leggermente <Kenner… > esclama l’uomo in bianco fissando il nuovo venuto <… con l’ultima giocatrice… hai forse smarrito la strada ?… > … l’uomo indietreggia spaventato … poi si blocca di colpo, e prende ad avanzare barcollando… l’uomo in bianco sorride divertito e si rivolge agli altri <Ho un lavoro per voi… > esclama l’uomo <… con l’ultima giocatrice, c’è stato un problema di riscossione… e la fonte sembra partita da casa sua… andate a controllare… e informate il nostro contatto di mandare qualcun altro… > <Hai vostri ordini… > esclama uno del gruppo, inchinandosi leggermente, ma sempre con lo sguardo rivolto al suo compagno, che continua ad avanzare come spinto da una volontà non sua…… la doppia porta si chiude silenziosamente… ma, nonostante il suo spessore, non riesce ad attutire le urla che provengono, di colpo, dalla stanza…

11. The X-Files

<Pazzesco… > commenta Scully, appena arriva Mulder… che subito, da dietro il vetro della stanza, osserva insieme alla collega, il complicato intreccio di fili e tubi, sotto il quale è quasi sepolta la rediviva Jane Mitchel… <… si… si è svegliata… semplicemente… > esclama Scully, sempre con gli occhi fissi sulla donna <Ora, non mi dirai che non si tratta di un X-Files… > esclama il compagno <Mulder… la tua fede cieca, è ammirevole… ma rischia di perderti… ci sono… ci sono centinaia di spiegazioni possibili … > <Forse hai ragione Scully… trovamene una, che includa una donna ridotta ad un scheletro, con poco più di tre litri di sangue in corpo, giudicata morta e che, sul tavolo dell’obitorio… si “sveglia semplicemente”… > Scully apre la bocca per replicare, poi la chiude scotendo la testa… <Come sta ?… > domanda Mulder <Per come è ridotta… è un miracolo, che sia ancora viva… ma è in condizioni molto critiche… e la sua vita è praticamente appesa ad un filo…… ma, la cosa che mi incuriosisce è… che anche tu, sei stupito quanto me, che sia ancora viva… ma, oggi, quando l’abbiamo trovata, eri calmo e tranquillo… come se sapessi già qualcosa… mi vuoi spiegare ?… > <Las Vegas 1979… per puro caso, mentre delle squadre di polizia, erano alla ricerca di alcuni esponenti “scomparsi” della criminalità organizzata, vennero trovati cinque corpi ridotti nelle medesime condizioni… > <E dove?… > <In una fossa comune nel deserto vicino alla città… > <ACCIDENTI MULDER… ti rendi conto di quello che dici… ti stupisci, se in un deserto di quel genere, trovano corpi essiccati e prosciugati da ogni liquido ?… > <Non è così semplice Scully… i corpi appartenevano tutti a turisti solitari, scomparsi al ritmo regolare di almeno uno alla settimana… ed in seguito, trovarono altre due di queste fosse… poi le sparizioni cessarono… ma, si suppone, che fossero scomparse almeno un migliaio di persone, nel corso di vent’anni…… poi, di colpo, circa un mese fa, hanno trovato in una discarica, una di queste fosse… sempre con cinque corpi… > <Una qualche tipo di setta ?… o un Serial-Killer piuttosto attivo ?… > <Ancora, non ti so dare risposta… comunque, il ripetersi di questo numero cinque, potrebbe avere una qualche valenza mistica…> <Mistica ? > <Il numero cinque, rappresenta anche il Caos… > <E in definitiva ? > <In definitiva… non né sappiamo ancora abbastanza… > <Mulder… puoi benissimo dire, che “Non né sappiamo niente” … > <Appunto per questo, dobbiamo investigare subito, finche le tracce sono ancora fresche… > <E quindi ?… > <La bambina è in una casa di accoglienza… tu vai a parlarci… io darò un’occhiata a casa sua… >

12. The X-Files

La stanza è spaziosa, con mura dipinte a colori vivaci, e piena di piccoli tavoli e seggiole di plastica…… e proprio su una di queste, in un angolo, siede una bambina dai capelli neri… Scully entra, sfoggiando il migliore dei suoi sorrisi… <Ciao… > saluta Scully, alla bambina, che stringe con forza Mister Coniglio <Ciao… > ripete <… io mi chiamo Dana… e tu ?… > la bambina alza un attimo gli occhi, poi li riabbassa di colpo <…… -a--… > esclama in un sussurro <Come ?… SU, non aver paura… mi dici come ti chiami ?… > <… mary… > <Hai proprio un bel nome Mary… mi vuoi aiutare ?… > la bambina, alza gli occhi tristi sulla donna <Dov’è la mia mamma ?… e Buffy ?… > domanda <Proprio di questo volevo parlare… chi è Buffy ?… > <La mia migliorissimissima amica… > dice Mary annuendo con forza <… dov’è la mamma ?… > <La tua mamma… > Scully, cerca di mantenere sul volto un sorriso forzato <… ora non può venire qui… però mi ha detto, che presto arriverà… > lo sguardo di Mary sembra illuminarsi <Davvero ?… > <Si… certo… e ha detto anche, che devi fare la brava, fino ad allora… > <Promesso… > esclama, in modo buffamente serio, la bambina <Brava… ora, però io e te dobbiamo parlare… potresti dirmi chi ha incontrato la tua mamma in questi giorni… c’era mai nessuno che veniva a casa vostra ?… qualcuno che non conoscevi, e che magari ti ha spaventato… > <La mamma stava male… > <Cosa ?… > <La mamma stava tanto male… e tornava sempre stanca dal lavoro… > <Dove lavorava ?… lo sai ?… > … Mary riflette qualche secondo, poi scuote vigorosamente la testa <No… non lo so… ma diceva sempre, che presto sarebbe andata meglio… > Scully sospira, cercando di capirci qualcosa… poi riprende a sorridere <Ora… Mary… mi parli della tua… migliorissimissima amica ?… > <Non posso… è un segreto-segreto… > <Non lo vuoi dire neppure a me ?… > la bambina scuote vigorosamente la testa <No… Buffy mi ha fatto promettere di non dirlo a nessuno, neppure alla mamma… > <Come hai conosciuto Buffy ?… > lo sguardo della bambina si posa di scatto a terra senza dire una parola… <D’accordo… > esclama con tono gentile Scully, poco dopo…

13. Buffy The Vampire Slayer

Chinatown. Palazzo di case popolari. Il monolocale, è piccolo ma tenuto in ordine… alle pareti, una vecchia carta da parati gialla a fiori, sembra aver perso la volontà di restare attaccata, e in più punti è sparita… l’unica finestra, è saldamente chiusa da un’asse di legno e la lampadina, manda una luce sporca ad illuminare il tutto…… <E ora ?… che stiamo cercando ?> domanda Giles, a Buffy, mentre quest’ultima ha già aperto tutti i cassetti e le ante degli armadi, della camera di Jane <Qualcosa di strano… > risponde, mentre lascia cadere a terra un mucchio di foglio colorati… poi si blocca di colpo e ne afferra uno… sul quale, con una miriade di colori, c’è disegnato un grosso sole rosso con un volto sorridente… e sotto questi una ragazza dai capelli biondi e poco lontano una bambinetta con un pupazzo a forma di coniglio… <FERMI… > intima di colpo una voce… e un uomo entra nella stanza con la pistola spianata <Agente Mulder… > esclama Buffy alla vista dell’uomo <… che ci fa un uomo come lei in un posto come questo ?… > <Che ci fate voi due, di nuovo a casa di Jane Mitchel ?> domanda Mulder…

14. The X-Files

<Allora ?… vi potrei accusare di essere entrati illegalmente nella casa dove, probabilmente, si è consumato un crimine… cosa avete da dire ?… > <New York in autunno, assomiglia a Londra in estate… > esclama di punto in bianco Giles…… Mulder, però, non sta fissando lui, ma la Cacciatrice <Un bel posto Sunnydale… se ti piacciono le cittadine, dove ogni giorno, muore qualcuno in modo orribile… > <Ancora con questa storia di demoni e vampiri ?… > domanda Buffy, chiaramente spazientita <… ma non dovreste occuparvi di armi… terroristi… o cose del genere, al F.B.I.?… > <Non tutti… > d’un tratto il cellulare di Mulder prende a squillare… l’agente, sempre tenendo sottotiro i due, si affretta a rispondere…

<Scully ?… > <Mulder… ho fatto delle ricerche su quella Buffy Summers e sull’inglese che è con lei…… per quanto riguarda il secondo, non ho scoperto molto… ma per la ragazza è un’altra storia…… all’inizio del ‘97, si è trasferita a Sunnydale, da Los Angeles… dopo, una serie di incidenti ancora inspiegabili, accaduti nella sua vecchia scuola… > Mulder fissa intensamente la ragazza, che non sembra neppure turbata dalla presenza dell’arma <… poi… circa a metà del ’98, dopo essere stata espulsa dalla scuola locale, è scappata di casa… non si sa niente di cosa abbia fatto…… ma c’è una cosa interessante… ho scoperto, che in quel periodo, il padre di Mary, un uomo con diverse accuse di violenze addosso, è finito all’ospedale… qualcuno lo ha mandato all’ospedale, con parecchie ossa rotte…… e lui, ha continuato a ripetere agli agenti che era stata una ragazza bionda a picchiarlo… poi, dopo essere uscito dall’ospedale, è letteralmente scomparso… … Mulder …… temo che quella ragazza, se non è stata lei, a ridurre Jane Mitchel in quella maniera, forse, è coinvolta in qualche modo…… e probabilmente, voleva fare la stessa cosa alla figlia, anche se la bambina continua a dire che questa Buffy è la sua migliore amica…… dovremo diramare un ordine di ricerca… > <Non perderci del tempo… > <Che vuoi dire ?… > <Sono davanti a me… > <Mulder… arrivo subito… fa attenzione … forse anche l’uomo è coinvolto… > <Non ti preoccupare, li tengo sotto tiro… > dice, concludendo la telefonata e riponendo il cellulare…

15. The X-Files

… d’un tratto, la porta dell’appartamento si apre e fanno il loro ingresso cinque persone con pesanti abiti di colore nero…… Mulder, arretra velocemente, fino ad avere le spalle contro il muro… e punta la sua arma contro gli sconosciuti… mentre, con un occhio, controlla anche la ragazza e l’uomo… <FERMI… > intima, ai nuovi arrivati <… SONO UN AGENTE DEL F.B.I… .>… uno degli sconosciuti, sorride divertito <Strana coincidenza… > esclama <… finora, non né ho mai… assaggiato… uno… > dice, mentre dalla bocca, gli spuntano, gli inconfondibili canini da vampiro… … la mano di Buffy, scatta dietro le spalle e afferra saldamente il suo paletto… il branco di vampiri entra nella stanza e l’ultimo chiude la porta, incastrandoci sotto una seggiola… <Se vi chiedessi… > inizia il primo vampiro <… dove si trova la fonte del disturbo … mi sapreste dare una risposta ?… > lo sguardo delle tre persone, è confuso, riguardo alla domanda del vampiro… questi sbuffa spazientito <Lo immaginavo… che non potevate aiutarmi…… poco male… almeno, ci farete da pranzo… > esclama, mentre anche gli altri prendono a sorridere, mostrando i loro canini…

16. Buffy The Vampire Slayer

<Che terribile paura… > esclama la Cacciatrice, portandosi la mano libera alla bocca, come una parodia di terrore <… perché non vi girate… e tornate da dove siete venuti > dice la ragazza subito dopo… Mulder si sposta di lato per mettersi davanti a Buffy, concentrandosi esclusivamente sui vampiri, e puntando la sua arma contro quello che ha parlato <Sto aspettando rinforzi… > esclama Fox per intimidire il branco… <Meglio così… > ribatte il vampiro <… ci può scappare anche un dessert > poi il sorriso sul volto, scompare <Ammazziamoli … > ordina ai suoi compagni, mentre avanza tranquillo verso i tre…

17. Buffy The Vampire Slayer

Mulder spara verso il primo dei vampiri, colpendolo in pieno petto… questi, si porta le mani alla ferita,e incomincia a piroettare nella stanza… poi si blocca di colpo mettendo in mostra i canini <… ma dico… > esclama il non-morto osservando il buco sulla giacca <… lo sai quanto costa questo vestito ?… e, poi, perché cavolo usi una pistola ?…… contro di noi, dovresti usare un paletto di legno… > <Come questo ?… > dice a voce alta la Cacciatrice, sfilando la sua arma e passando davanti all’interdetto Mulder…

… <Guarda che fortuna… > esclama Buffy, facendo dondolare il paletto, davanti a lei <… per puro caso, ho proprio un paletto di legno… > <Resta dietro di me… > intima Mulder, afferrandogli la spalla e cercando di tirarla indietro…ma senza riuscirci…

… i vampiri sembrano interdetti di fronte alla ragazza… <LA CACCIATRICE !!!… > esclama a voce alta uno di loro, sotto lo sguardo stupito di Mulder… <Sorpresa… > dice Buffy con sorriso <… quella è una trappola per voi… non per me… > esclama la ragazza, indicando la seggiola che blocca la porta… … il branco dei non-morti, sembra aver perso molta della sua spavalderia iniziale… e un paio di loro, arretrano verso la porta… < AMMAZZIAMOLI … > urla il capo del gruppo, mentre si scaglia avanti…… Buffy si abbassa di scatto e con un braccio alzato, blocca la testa del vampiro, mentre affonda il paletto nel petto del vampiro… <MALED… > inizia a dire il non-morto… ma non termina la frase, che è già ridotto in polvere…

… altri due compagni si fanno sotto…… il primo rimedia un calcio in faccia e cade a terra di schianto…… l’altro, sta per colpire… ma Mulder lo intercetta con un pugno al volto… il non-morto, incassa il colpo e afferra l’uomo per le spalle, aprendo completamente la bocca irta di denti…… ma questa viene tappata di colpo, da una grossa padella di metallo che si abbatte sul volto del vampiro…questi cade a terra, mentre Giles, balza avanti, continuando a colpirlo con l’improvvisata clava metallica……il compagno a terra è gia in polvere, appena ucciso dalla Cacciatrice, mentre i due superstiti del gruppo, si guardano paralizzati dalla paura… poi uno di loro scatta verso la porta, strappando con forza la seggiola, mentre il compagno, più per paura che per altro, si scaglia verso la Cacciatrice … una pallottola lo colpisce alla gamba e questi barcolla indietro, mettendo in mostra i canini con rabbia… mentre il suo compagno, steso da Giles, è già stato ridotto in polvere… la porta si spalanca di colpo e l’ultimo del branco, fugge via… <Ci penso io… > urla Buffy, buttandosi al suo inseguimento… mentre i due uomini rimasti, tengono a bada il non-morto colpito…

18. The X-Files

<Mi dovete parecchie spiegazioni… > esclama Mulder, che tiene una seggiola sopra la testa… per abbatterla contro il vampiro, ogni volta che questo cerca di rialzarsi… <Che spiegazioni vorrebbe ?… > domanda Giles <… queste creature sono, probabilmente alcuni,pessimi, esponenti della popolazione di New York… > conclude l’Osservatore, colpendo con la padella il braccio del vampiro, che era scattato avanti…

19. Buffy The Vampire Slayer

Buffy si blocca un istante, osservando le scale… poi un grido, che proviene dall’alto la indirizza sulla direzione del vampiro… e in un attimo si butta sulle sue tracce…

… terzo piano… una donna di colore, chiude di colpo la porta, al passaggio della ragazza…… quarto piano… nessuno in vista, ma la Cacciatrice, ha la sensazione, che la stiano osservando dallo spioncino delle porte…… quinto piano… c’è un cinese a terra, che cerca faticosamente di rialzarsi … Buffy, guarda le scale, che terminano nel gabbiotto di metallo, che si trova in cima ai tetti delle case… attorno a lei, non vede altre vie di fuga per il vampiro… e anche l’unica finestra in fondo al corridoio, è chiusa e il vetro intatto…

20. Buffy The Vampire Slayer

… la porta del tetto si apre di colpo… Buffy esce fuori, e resta per un attimo disorientata, per il calore del sole che le martella la testa… il suo sguardo si volge attorno al piatto tetto, senza ripari… per un vampiro, sbucare di colpo, in un posto come questo, è la morte certa… la Cacciatrice, scuote la testa, delusa… la sua preda deve essere fuggita da qualche altra parte… anche, perché, se fosse davvero uscita da qui, ormai, sarebbe ridotto…… … .

… il filo dei suoi pensieri, si interrompe di colpo, quando un’ombra la copre… la ragazza si volge di scatto, e si butta a terra rotolando, quando il vampiro, saltato giù dalla gabbione di metallo, atterra sul tetto……

… Buffy si rimette in piedi… e la sua bocca si apre di colpo per lo stupore… il vampiro, è davanti a lei, mentre il sole lo colpisce in pieno… <IL SOLE… IL SOLE… > urla di colpo il vampiro, portandosi le mani al volto e barcollando…… poi apre la giacca e ne estrae un paio di occhiali da sole e se li infila… <Cosi và meglio… > esclama, annuendo <… questo non te lo aspettavi, vero Cacciatrice ?… > domanda il vampiro con un sorriso… poi apre il soprabito e ne tira fuori un lungo pugnale dalla lama triangolare… <Dentro quel piccolo appartamento, non si può usare al meglio… il mio “coltellino svizzero”… >

… il non-morto, si sfila il pesante soprabito, e lo lascia cadere a terra, poi incomincia a passarsi di mano in mano il pugnale… <Al Padrone, piacerà la tua testa… in regalo… > <Padrone ? > domanda Buffy, mentre arretra lentamente, mettendosi in posizione difensiva…

21. The X-Files

Un altro colpo di padella e il vampiro ripiomba a terra <MALEDETTI… > sibila di rabbia ai due uomini di fronte a lui… <Chi ti manda ?… > domanda Giles, con la padella levata in alto, pronto a colpire di nuovo… lo sguardo del vampiro è terrorizzato, ma NON per l’eventualità di venire colpito di nuovo… Mulder fissa l’uomo vicino a lui, stupendosi della sua calma, di fronte ad una creatura del genere <… è… è… è A… è A… > balbetta il vampiro, dopo un altro colpo di padella… <DILLO… > urla l’Osservatore… di colpo, lo sguardo del vampiro, si sposta verso un lato del muro, mentre sul suo volto, si dipinge il terrore più completo… <No… NO… NOOOOO … > prende ad urlare, mentre i due uomini fissano sconvolti la parete…… … vuota…

<… PERDONO… PADRONE… PERDOOOONOOOO… > urla di nuovo il vampiro… poi il suo corpo prende fuoco di colpo… e si consuma in pochi istanti…

22. The X-Files

La macchina frena di colpo, in uno stridio di gomme… lo sguardo di Scully, si blocca, sulla figura roteante che vola giù dal tetto della palazzina dove abita Jane Mitchel…… la “cosa” colpisce in pieno alcuni fili dove sono appesi degli abiti, e li rompe, trascinando nella sua caduta, una marea di vestiti multicolori

… la matassa di abiti, piomba a terra in mezzo alla strada ed è subito un fuggi-fuggi generale di persone, mentre Scully si fa largo in mezzo alla folla… il suo sguardo è puntato verso il tetto del palazzo… e la donna, ha la fugace visione, di una ragazza dai capelli biondi… poi, la sconosciuta, arretra di colpo, svanendo oltre l’orlo del palazzo… Dana, si precipita verso il mucchio informe di vestiti, e lo apre velocemente, mentre una fine polvere nerastra vola via, trascinata dal vento… ed è l’unica cosa che la donna, riesce a trovare al centro di quel groviglio di stoffa colorata e bruciacchiata…

23. Buffy The Vampire Slayer

Buffy rientra di colpo nell’appartamento… il suo sguardo interrogativo, si sposta da Giles, alla macchia di bruciato sul muro… l’Osservatore, alza le spalle senza dire una parola <L’altro ?… > domanda Mulder… Buffy si mette le mani ai fianchi sbuffando <Era uno sbruffone… credeva di saper usare un pugnale… e anche di poter volare… > <Allora ?… > domanda Giles… lo sguardo di Buffy, ritorna serio <Non era capace a fare nessuna delle due cose…… andiamocene Signor Giles… > esclama la Cacciatrice, mentre l’Osservatore, lascia cadere a terra la padella e si dirige verso la porta… ma una figura si para davanti ad essa…

<FERMI… > urla la donna dai capelli rossi, con la pistola puntata <Ma è una mania la vostra ?… > domanda Buffy spazientita…

24. The X-Files

< Scully… non… non crederai… a… > balbetta Mulder alla sua collega <A cosa ?… > domanda, in fretta, Giles <… a cosa, non dovrebbe credere ?… ad alcune macchie di bruciato sul muro e polvere a terra ?… > la bocca di Mulder si chiude di colpo…… l’amico della ragazza ha ragione… come al solito, Mulder non ha prove, tranne la sua parola <Abbassa l’arma, Scully… > dice a voce bassa Mulder <Prima dimmi che sta succedendo ?> esclama la collega, sempre con l’arma puntata <Topi… > esordisce di colpo Buffy <… topi… grossi come cani… ci hanno attaccato… e il suo… amico, ci ha aiutato a cacciarli… >… lo sguardo di Scully è indagatore, mentre osserva il volto della ragazza… <Potrei giurare, che eri sul tetto pochi minuti fa… > <VERO… ho inseguito, l’ultimo dei … topi… ma mi è sfuggito…… comunque… se non avete accuse da formularci… io e il Signor Giles, vorremmo andarcene… > <Mi dovete, ancora, parecchie spiegazioni… che ci facevate in casa di Jane Mitchel ?… > <Davamo una pulita all’ambiente… > <Tu dovresti essere Buffy Summers ?… giusto ?… > <La mia fama mi ha già preceduto nella grande città ?… > <A dire la verità è stato il preside Snyder a descriverti… aggiungendo che ti ritiene una pazza omicida… > <Che carino… il preside Snyder, ha sempre un pensiero gentile nei miei confronti… > poi di colpo, lo sguardo di Buffy torna serio <Che ne sarà di Mary , ora che la madre è morta ?… > <Non è morta… > esclama Mulder <Co…COSA ???… > balbetta Buffy, interdetta <Non è morta… credo…… ma è ridotta molto male… andiamo Scully… > dice l’uomo, senza dare nessun’altra spiegazione alla ragazza <E loro due ?… > domanda Dana con l’onnipresente arma puntata… Mulder scuote la testa <Andiamo… > ripete, passando oltre la collega… questa, dopo un istante di esitazione, rinfodera la pistola e segue l’uomo…… rimasti soli, Buffy guarda Giles <… Signor Giles… lei non crederà mai, a cosa mi è successo… >

25. The X-Files

<Mulder… mi vuoi spiegare ?… > domanda Scully, mentre lei e il collega, risalgono in macchina <Topi… > esclama l’uomo <… topi, grossi come persone… che camminano su due gambe… con abiti firmati… lunghi canini affilati… e sete di sangue… > <Vampiri ?…… .> Scully sbuffa spazientita <… ODDIO … Mulder… cosa ti hanno raccontato quei due ?… > <Niente… è quello che ho visto, che voglio raccontarti… >

26. Buffy The Vampire Slayer

<… e stava, lì… tranquillamente… sotto un sole, che avrebbe fatto svanire anche un iceberg…… pazzesco… lei che ne pensa ?… > Giles, con la faccia concentrata, riflette intensamente, mentre sia lui che la ragazza, escono dal palazzo… <Sinceramente Buffy… non lo so…… è indubbio, comunque, che fossero semplici vampiri… non certo demoni… ma il fatto, che il sole non li uccide… non so che dire…… bisogna fare delle ricerche… >

27. The X-Files

<… Mulder… > esclama Scully <… ammesso e non concesso… che creda, anche solo a due parole di quello che hai detto… che facciamo ?… telefoniamo a Quantico, e chiediamo se hanno disponibile una squadra anti-vampiri ?… o cerchiamo di rintracciare il professor Van Helsing ?… > <Direi… una via di mezzo… > <E sarebbe ?… > <Cerchiamo… la Cacciatrice… >

28. The X-Files

Il telefono prende a squillare, e subito un registratore viene inserito <Guerriero Solitario… > risponde Langly, alzando il ricevitore <Sono Mulder… > <Qual buon vento ?… > domanda il biondo “Lone Gunman” <Mi serve, tutto quello che potete trovare sui vampiri… > <Facile…… paletti di legno… croci… sangue… e aglio… > risponde divertito l’uomo divertito, mentre giocherella con una matita <… non sto scherzando… > <BBBUUUUUUUUU… sei in viaggio verso il regno delle tenebre ?… > <Forse…… fate anche, una ricerca incrociata su: “LA CACCIATRICE”… > <CHI ?… > <LA… CACCIATRICE… > <Nient’altro ?… tipo riti Voodoo… o cose del genere… > <Non perdete tempo… vi richiamo fra qualche ora… > esclama Mulder, chiudendo la comunicazione…

29. The X-Files

… <E ora?… > domanda Scully, mentre Mulder, ripone il suo cellulare… <Hai scoperto qualcosa su Jane Mitchel ?… > domanda l’uomo <Si… giusto qualcosa… pare che, negli ultimi giorni, abbia preso a lavorare come donna delle pulizie, alla “Jenner, White & Meday” … > <Chi ?… > <Uno studio legale, salito alla ribalta, da solo un paio di anni, con alcuni discussi casi… > <Di che tipo ?… > <Ti ricordi la Megatech Corporation ?… > <Lo scandalo delle falde acquifere inquinate ?> <Proprio loro…… dopo due anni di processi e rinvii… la compagnia, alla fine, si è rivolta a “Jenner, White & Meday” … e ha vinto la causa… meno di un mese dopo, aver assunto quello studio di avvocati… > <E secondate Scully, come ci sarebbero riusciti, in meno di un mese ?… > <Hanno gli avvocati migliori, forse…… … un momento… che stai insinuando Mulder ?… che lo studio legale, ha al soldo un gruppo di vampiri ?… e che questi ultimi hanno ridotto in quel modo la Mitchel, perché lei forse aveva visto qualcosa ?… > … l’uomo sorride sornione… <Io non ho detto niente… ma…… > <Ma sarà il caso, che andiamo a vedere… non è questo che volevi dire ?… > domanda Scully <Esattamente… vedi che quando vuoi, riesci a sfoderare dei poteri di lettura del pensiero… > <E con quale mandato ci presentiamo ?… > <Nessuno… andiamo solo… a fare qualche domanda… > <E una domanda, la dovremo proprio presentare…… ma all’ufficio di collocamento, quando Kersh, ci sbatterà fuori dal F.B.I… .> esclama Scully, scotendo la testa…

30. Buffy The Vampire Slayer

Il telefono di casa Rosemberg, prende a squillare… Willow lo afferra con uno scatto <Willow… sono Buffy … > <BUFFY ?… dove ti sei cacciata ?… > < E‘ una lunga storia… piuttosto, tu Xander, e Cordelia… cercate tutto quello che riuscite a trovare, su vampiri che resistono al sole… > <COSA ???… > <Hai sentito bene… vampiri, che il sole non uccide…… poi, usa il computer, e cerca tutto quello che puoi, su un’agente del F.B.I. di nome… FOX MULDER… > <Nient’altro ?… tipo riti Voodoo… o cose del genere… > <Non perdete tempo… vi richiamo fra qualche ora… > esclama Buffy, chiudendo la comunicazione…

… <E ora ?… > domanda Giles, mentre Buffy ha già riappeso il telefono a gettoni… la ragazza non risponde, ma dalla tasca, tira fuori un portafoglio di pelle… <Al tipo, che cercava di imitare Icaro… non serviva più… ma sono sicura, che lui approverebbe, se ci paghiamo un pranzo con i suoi soldi… > esclama la ragazza divertita, sotto lo sguardo serio dell’Osservatore… <Guarda, guarda… > dice stupita Buffy, estraendo dal portafoglio, un mazzetto di biglietti da visita… tutti con la scritta : “Jenner, White & Meday Studio Legale”… <Avvocati Vampiri ?… > domanda Buffy con un sorriso… <Qui c’è l’indirizzo > esclama Giles, afferrando uno dei biglietti… <Prendiamo la metropolitana ?… > domanda la ragazza <CERTAMENTE… ho proprio voglia di ammirare la fauna locale… > esclama sarcastico l’uomo, mentre alza una mano per fermare un taxi…

0.b

La scena che si presenta è bizzarra, e quasi nessun’essere umano, potrebbe davvero vederla nella sua realtà…… la stanza, di aspetto vagamente rettangolare, è adornata da oggetti dalle forme oscenamente distorte, mentre anche i muri stessi, sembrano palpitare come creature viventi…… una creatura di aspetto orribile, ma munita di due ali bianchissime e che stringe nella mano sinistra una vipera, passeggia in direzione della vetrata , sulla parete opposta, e si mette ad osservare lo scenario, perfettamente normale, fuori di questo <… la zona d’ombra si sta per spostare… e questo sta restringendo la fascia d’esistenza… > dice con calma <Credi che non lo sappia ?… > esclamano all’unisono tre teste, una di toro, una d’ariete e una d’uomo… montate tutte sullo stesso corpo <Se lo sai, che aspetti a spostarti con lei ?… > <Devo concludere un affare… > <Potrebbe essere la tua rovina… > <Non ho chiesto il tuo parere…… e in ogni caso, sono io che sto ti sto facendo un favore… se non ricordo male… > <Quanti problemi… > esclama l’uomo con la vipera in mano, scotendo la testa… <… se, all’inizio dell’inizio… avessimo avuto partita vinta… tutto questo… > <… E PIANTALA CON QUESTA FACCENDA… > esclamano le tre teste sbuffando, come se avessero sentito quella storia, innumerevoli volte… d’un tratto un cicalino risuona nell’aria… e la scena precipita di colpo nell’oscurità più completa…

31. The X-Files

L’uomo vestito di bianco alzando il telefono, rispondendo alla chiamata della segretaria <Si ?… Cosa c’è ?… > domanda <Signor Meday… ci sono due agenti del F.B.I. che vorrebbero parlarle… > … l’uomo sembra riflettere per qualche secondo <Falli passare… > esclama infine …

32. The X-Files

La segretaria riabbassa la cornetta del telefono e riaggancia al lobo, l’orecchino d’oro che si era tolto… <Il Signor Meday, vi riceverà subito… accomodatevi pure nel suo ufficio… > esclama con un sorriso rivolto all’uomo… <Grazie… > esclama con voce fredda Scully, intercettando l’occhiata della segretaria, diretta a Mulder…

33. The X-Files

La porta dell’ufficio si apre e i due agenti entrano… dall’altra parte della stanza, dietro una pesante scrivania di mogano, c’è seduto un uomo di carnagione olivastra, e vestito di un abito bianco immacolato… <Prego accomodatevi… > esclama l’uomo, indicando ai due agenti del F.B.I., le poltrone di pelle di fronte alla scrivania <Molto gentile da parte sua riceverci, Signor Meday… > dice Scully accomodandosi <Si figuri… sempre a disposizione delle persone che vegliano sulla comunità… comunque, chiamatemi semplicemente Anton… .in cosa posso aiutarvi ?… > <Si tratta… di Jane Mitchel… > l’uomo si tende avanti con un sorriso sul volto <CHI ?… > domanda sorridendo <JANE MITCHEL… > esclama Mulder <… una donna delle pulizie che ha lavorato nei vostri uffici… > <Ha fatto… qualcosa di illegale ?… > <No… Signor Meday… > risponde Scully <… è stata trovata stamattina in fin di vita… e ci chiedevamo… se lei… ci potesse dire qualcosa di questa donna… > Meday alza le spalle, sempre con un sorriso immutabile sul viso <Una donna delle pulizie ?… mi dispiace… ma se devo essere sincero, non mi sembra di ricordarmi di lei…… può non sembrare…ma l’organico di questo ufficio, trabocca di così tante persone… che neppure io li conosco tutti… > <E i suoi soci ?… il Signor White e Jenner… ci potrebbero aiutare ?… > <Credo… di Sì !!!… sempre che riusciate a rintracciarli… > <Prego ?… > <Sam… il Signor White, intendo… è fuori città… colpito da un lutto… la morte del padre… e anche a Michael Jenner, non è andata meglio… purtroppo… sua sorella è scomparsa… forse scappata… > <Capisco… > esclama Mulder, di colpo rabbuiato…

… gli occhi di un nero profondo, di Meday, si fissano su un punto del muro… il suo sorriso si increspa qualche istante, poi torna ad essere più radioso di prima, mentre riprende a fissare i due agenti … <Sinceramente, mi dispiace, di non avervi potuto aiutare… >… il telefono prende a squillare… l’uomo lo afferra e ascolta la segretaria <Lo faccia attendere un minuto… ho quasi finito… bene… > il telefono viene abbassato <… Ecco … non vorrei essere scortese… ma sono oberato di lavoro… ma se non avete altro da chiedere… > <Capiamo perfettamente……E la ringraziamo per la sua disponibilità…> ringrazia Scully alzandosi dalla poltrona… Mulder, ancora seduto, continua a fissare l’uomo… poi lentamente si alza anche lui… Meday porge la mano ai due e Dana si affretta a stringerla… subito imitata, ma a malavoglia, dal collega… <Arrivederci… > saluta Meday, porgendo a Scully un suo biglietto da visita personale <… per qualunque problema… riguardo a questo crimine… non esitate a chiamarmi… > lei prende il biglietto, mentre Mulder è già arrivato alla porta <Arrivederci…… Signor Meday……… a presto… > esclama Fox , uscendo dall’ ufficio, seguita dall’interdetta collega…

… fuori dall’ufficio, un uomo, che sembra molto più vecchio, dei suoi trentacinque anni, e vestito con un abito più grande di lui, fissa i due agenti, stringendo tra le mani un cappello sformato… <Adesso può passare… > dice la segretaria all’uomo e questo, prende ad annuire felice, mentre si avvia verso l’ufficio di Meday…

Vai alla storia (seconda parte)

Indietro