08 febbraio 2013 - pagina 32 sezione: Nazionale

AURONZO DI CADORE - Sabato 9 febbraio, alle 21, ad Auronzo, spettacolo con il Gruppo di Costalta.

L'Assessorato alla Cultura del Comune di Auronzo, insieme con il Consorzio Turistico Auronzo-Misurina e l'Istituto Ladin de la Dolomites, organizzano per sabato alle 21 uno spettacolo teatrale.
Sul palcoscenico del Teatro Kursaal sarà di scena “Ladrozinio zal Pulnöi”, commedia brillante del Gruppo Musicale di Costalta.
Dopo il successo ottenuto nell'agosto scorso, nel corso della rassegna “CulturAuronzo 2012 è... di scena”, e a seguito delle numerose richieste pervenute, la commedia viene riproposta in Val d'Ansiei nel periodo del carnevale, per offrire a residenti e turisti risate assicurate ma non senza spunti per riflettere sui vizi del genere umano.
“Ladrozinio zal Pulnöi”, ovvero “Furto nel Pollaio” in ladino comeliano, è una commedia musicale, la prima esperienza di questo genere per un gruppo che si esprime in ladino nella provincia di Belluno.
Lo spettacolo è a ingresso libero.

Applausi ai musicisti di Costalta

12 febbraio 2013 - pagina 46 sezione: Nazionale

AURONZO - Concerto del Gruppo musicale di Costalta. Commedia musicale dal titolo “Ladrozinio zal Pulnöi”

Il Gruppo Musicale di Costalta è stato accolto e accompagnato da calorosi applausi nel corso la serata di sabato.
Nel tempo del carnevale, la sala del Teatro Kursaal di Auronzo ha ospitato il Gruppo del Comelico, che si è esibito nella commedia musicale dal titolo “Ladrozinio zal Pulnöi”, ovvero “Furto nel Pollaio”, prima e riuscitissima esperienza di questo genere per un gruppo che si esprime in ladino nella provincia di Belluno.
La commedia, tratta da un testo di Lucio Eicher Clere, musicata da Daniele De Bettin, e con la regia di Claudio Michelazzi, ha visto come protagonisti degli animali da cortile, galli e galline, un gracchio alpino, una lucertola, un topo e un cane, personificati dagli attori del Gruppo.
Ne è risultata una divertente caratterizzazione dei personaggi, che ha evidenziato il mutamento delle abitudini nello stile di vita degli abitanti delle comunità di montagna che tendono a replicare schemi di vita cittadini.