"... molto spesso la battaglia dell'eroe col mostro (il contenuto inconscio) ha luogo sulla sponda di un fiume o a un guado, particolarmente nei miti indiani [...] Nella battaglia decisiva l'eroe [...] viene regolarmente inghiottito dal mostro,[...]

Ma all'interno del mostro l'eroe comincia a confrontarsi a modo suo con la bestia, mentre l'animale nuota con lui verso est, verso il sorgere del sole: taglia una parte preziosa delle viscere, ad esempio il cuore del mostro, essenziale alla vita (appunto la preziosa energia  con cui l'inconscio è stato attivato). Così uccide il mostro, che va alla deriva finché tocca terra e lì l'eroe, rinato attraverso la funzione trascendente (il cosiddetto viaggio notturno per mare,[...]) esce fuori spesso insieme a tutti quelli che il mostro ha inghiottito in precedenza. In tal modo si creano le condizioni normali precedenti, in quanto l'inconscio non possiede più una posizione preminente poiché è stato privato della sua energia. Ecco il mito, che costituisce il sogno del popolo, ..."