No gh'é de lunn-a
ma tutte e stelle
brilla sta seia
e unn-a pe unn-a
tante ciæebelle,
co-a sò candeia
o nïo lasciòu
xuàttan pe-o pròu.

E tutt'assemme
de mille lummi
pâ ch'o s'açende
o pròu, ch'o tremme:
mille barlummi
che ô fan resplende,
che végnan, van,
gïan pe-o cian.

(Sciòrte à l'averto
intanto i grilli
co-i sò strumenti,
e o l'é un conçerto
d'allegri trilli:
Séntili, senti!
Che grî... grî... grî..!
Chi sa pe chi!

E ven da-a giæa
festoso o sbraggio
de ræne a-a stradda,
co-a nòtta ciæa,
döçe de'n baggio
ch'o fa a caladda
scigoando à lô
fòscia o sò amô).

- Ò mæ ciæebelle
che, à quando à quando,
in tæra un raggio 
portæ de stelle
e rescciæando
ne dæ coraggio,
dîne: - Perchè,
pe chi brillæ?

Gh'é farfallette
fòscia ciù belle,
xoæ inte st'öe
co-e lanternette
prestæ da-e stelle
pe vedde e sciöe?
Se peu savei
cöse mai sei?

- No çercâ tròppo
co-o tò penscëo
drento à sto lumme
pe vedde dòppo
ciù brutto o vëo:
piggia o barlumme
che poemmo dâ,
sensa pensâ.

Povëe ciæebelle!
Donde gh'é asmòrto,
donde gh'é scùo,
comme de stelle 
demmo confòrto,
ma no segùo
luxe d'amô:
çèrchila à lô!

À mille à mille
sorvia a teu testa
resplende e stelle
e pâ ch'o brille
pe ti in sciâ cresta
o çê, o parpelle:
ïsite in pê,
ti tocchi o çê!

Non c'è luna
ma tutte le stelle
questa sera brillano
e, ad una ad una,
tante lucciole,
con la loro candela,
lasciato il nido
svolazzano per il prato.

E d'improvviso
di mille lumi
par che s'accenda
il prato, che tremi:
mille barlumi
che lo fanno risplendere,
che vengono, vanno,
s'aggirano sul pianoro.

(Escono all'aperto
intanto i grilli
con i loro strumenti,
ed è un concerto
d'allegri trilli:
Sentili, senti!
Che cri... cri... cri..!
Chissà per chi!

E viene dal greto
festoso il gracidìo
delle rane fino alla strada,
con la nota chiara,
dolce d'un rospo
che fa baccano
fischiano a loro
forse il suo amore).

- Oh, lucciole mie
che, a quando a quando,
portate in terra
un raggio di stelle
e rischiarando
ci date coraggio,
diteci: - Perché,
per chi brillate?

Vi sono forse
farfallette più belle?
Volate in queste ore
con le lanternette
prestate dalle stelle
per vedere i fiori?
Si può sapere
che cosa mai siete?

- Non cercare troppo
col tuo pensiero
dentro a questo lume
per poi vedere 
più brutto il vero:
prendi il chiarore
che possiamo dare,
senza pensare ad altro.

Povere lucciole!
Dove c'è spento,
dove c'è buio,
simili a stelle
diamo conforto,
ma non certamente
luce d'amore:
cercala a loro!

A mille a mille
sulla tua testa
risplendono le stelle
e pare che il cielo 
brilli per te
e lappoleggi:
alzati in piedi,
e tocchi il cielo!

Quande a-o tramonto ti senti strénzite
o cheu à 'n ricòrdo e tutt'assemme
'nna veia a sponta in sciô mâ,
ti ti pensi à un ritorno e t'aspëti...

Se quande a neutte a l'é ciù scùa
sorva a tò stradda, à l'improvviso
s'açende 'nna lampa lasciù,
pe sta stella chi veggia ti speri...

E quande, freida, l'ùrtima ràffega
a passa e cazze e ùrtime feugge,
annonsio de cöse che torna
no fiorisce 'nna sciöa a-i tò pê?
 

Quando al tramonto tu senti stringerti
il cuore a un ricordo e di colpo
una vela spunta sul mare,
tu pensi a un ritorno e aspetti...

Se, quando la notte è più buia
sulla tua strada, all'improvviso
si accende una lampada lassù,
per questa stella che veglia tu speri...

E quando, fredda, l'ultima raffica
passa, e cadono le ultime foglie,
non forse fiorisce ai tuoi piedi
un fiore, annunzio di cose che tornano?

Chi dixe Pegi dixe cöse belle,
chi dixe Pegi dixe o paradiso:
ghe dà o sô tutto l'anno o seu sorriso
e o ciù döçe sorriso ghe dà e stelle.

Ghe rïe e ô baxa o mâ, o mâ o ghe canta
a canson de l'amô ch'o no abbandonn-a.
A monte o verde de pinæe o l'ammanta
e o ghe pòrta l'aròma e l'äia bonn-a.

Tæra d'antiga gente onesta e fëa,
perla de Zena, perla da rivëa!

 ***
Chi dixe Pegi dixe e ville Döia,
Lomellini-Rostan e Pravexin,
sciöe, profummi, incanti de Villin:
cöse belle d'ancheu, cöse da stöia.

Glòria do Portiggeu e di Castelli!
Ò glòria di Pëgin d'allöa e de primma!
Ne parla o Castellusso ancon de quelli
tempi, ne î canta a Priapolla in rimma...

Tæra d'antiga gente onesta e fëa,
perla de Zena, perla da Rivëa!
....
De tutte e cöse belle o l'à o sorriso:
chi dixe Pegi dixe o paradiso.

Elenco degli scrittori
Home page

Chi dice Pegli dice cose belle,
chi dice Pegli dixe il paradiso:
gli dà il sole tutto l'anno il suo sorriso
e più dolce sorriso gli danno le stelle.

Gli ride e lo bacia il mare, il mare gli canta
la canzone dell'amore che non abbandona.
A monte il verde delle pinete lo ammanta
e gli porta l'aroma e l'aria buona.

Terra d'antiga gente onesta e fiera,
perla di Genova, perla della Riviera!

***
Chi dice Pegli dice le ville Doria,
Lomellini-Rostan e Pallavicini,
fiori, profumi, incanti di villini:
cose belle d'oggi, cose della storia.

Gloria del Porticciolo e dei Castelli!
Oh, gloria dei pegliesi d'allora e di prima!
Ci parla il Castelluccio ancora di quei
tempi, ce li canta la "Priapulla" in rima...

Terra d'antica gente onesta e fiera,
perla di Genova, perla della Riviera!
...
Di tutte le cose belle ha il sorriso:
chi dixe Pegli dice il paradiso.