La strada nuova, che collega il Vajont con la Valcellina, lascia in basso sulla destra il paese vecchio di Erto e così il paese può essere ammirato solo da chi è interessato a questo pezzetto di mondo antico. Il nome Erto potrebbe derivare dal nome della dea longobarda Herta oppure dal latino Nertus (Nert è chiamato il paese in dialetto). La parlata è di origine retogallica. Buone informazioni si trovano in "Escursioni nel parco naturale delle prealpi carniche" di Scortegagna e Zanetti (foto del 18-06-05)
