The host

Written by: Chris Carter

Directed by: Daniel Sackheim

Un marinaio russo viene risucchiato dentro il serbatoio degli scarichi della nave e il suo cadavere viene ripescato nelle fogne del New Jersey. Mulder si reca da Skinner per lamentarsi del caso, che reputa non interessante. Egli confida inoltre a Scully che sta pensando di abbandonare l'FBI, ma riceve una telefonata anonima che lo informa che il suo successo in questo caso sarà determinante per la riapertura degli X-Files.

Scully esegue l'autopsia sul cadavere e trova un grosso verme piatto ancora vivo al suo interno. In seguito un operaio del sistema fognario viene trascinato in una conduttura e ne riemerge con una strana ferita sulla schiena, poco dopo, mentre fa la doccia, ha delle convulsioni e rigetta un verme che scivola lungo lo scarico.

Mentre Mulder indaga in un impianto di depurazione, un operaio nota un corpo nell'acqua che si rivelerà essere Flukeman, l'uomo verme.

Un'altra informazione anonima permette a Scully di stabilire l'identità della prima vittima.

Flukeman deve essere trasportato in ospedale, ma uccide l'autista e fugge in un gabinetto pubblico, da qui in una cisterna per gli spurghi. Mulder rintraccia il camion cisterna fino a un impianto di depurazione. Quando il caporeparto cade e viene trascinato sott'acqua, Mulder si tuffa dietro di lui e in seguito abbassa la saracinesca di una condotta di scarico, tagliando in due Flukeman. Scully conclude che la creatura era un essere umano seminvertebrato mutato dalle radiazioni, infatti il cargo russo trasportava detriti di Chernobyl.

Altrove, Flukeman, o ciò che ne rimane, affiora alla superficie: è ancora vivo.

Retroscena: Darin Morgan, che ha interpretato il ruolo di Flukeman, è il fratello del coproduttore esecutivo Glen Morgan. In seguito ha partecipato alla serie come scrittore, firmando episodi come Humbug e Clide Bruckman's Final Repose. Il costume dell'Uomo Verme richiedeva inizialmente almeno sei ore per essere indossato, in seguito i tecnici apportarono alcune modifiche per renderlo più "vestibile", e a un certo punto delle riprese Morgan ha dovuto indossarlo per 20 ore consecutive. Carter ha dovuto affrontare un duro scontro con la commissione standard televisivi della Fox a proposito della scena in cui l'operaio vomita il verme, insistendo sul fatto che il taglio della scena avrebbe rovinato l'intero episodio.