Purple haze all in my brain
Lately things don't seem the same
Acting funny - but I don't know why
'Scuse me... while I kiss the sky

Purple Haze all around
Don't know - if I am climbin up or down
Am I happy or in misery
What ever is That girl...
put a spell on me

Help me - Help me

Purple haze all in my eyes
Don't know - if it's day or night
You got me blown - Blown my mind
Is it - tomorrow - or just the end of time

Help me - Help me

Foschia purpurea nel mio cervello
Di recente le cose mi sembrano diverse
Mi comporto stranamente - ma non so perche'
Scusa un attimo, che bacio il cielo

Foschia purpurea tutto attorno
Non so se sto salendo o scendendo
Sono felice oppure in miseria?
Comunque sia, quella donna...
Ha messo un incantesimo su di me

Aiuto, aiuto!

Foschia purpurea nei miei occhi
Non so se e' giorno o notte
Mi hai fatto fondere - fondere il cervello
E' - domani - o proprio la fine dei tempi?

Aiuto - aiuto!