da La Stampa del 7 dicembre 2001

 

IL PRESIDENTE DELLA BANCA MONDIALE : LA LOTTA AL SOTTOSVILUPPO PER LA PACE NEL MONDO
Wolfensohn: la guerra al terrorismo si vince eliminando la povertà
«L’11 settembre è come se l’Afghanistan fosse sbarcato a Wall Street da allora non possiamo più ignorare i problemi del Sud del mondo»

 

7 dicembre 2001

Maurizio Molinari
inviato a WASHINGTON

James Wolfensohn presiede da sei anni e mezzo la Banca Mondiale ma è soprattutto orgoglioso del suo violoncello, nascosto in un ripostiglio dello spazioso ufficio tutto vetrate al 1818 della H Street, e delle foto autografe di Bernstein. La passione per la musica (ogni dieci anni suona in concerto, la prossima volta sarà nel 2004) e per le lettere gli hanno valso l’ostilità degli ambienti più conservatori, che non condividono la sua attenzione per il lato umano nella globalizzazione e lo vorrebbero impegnato solo al rispetto di criteri e parametri. Anche di fronte al crollo delle Torri Gemelle, alla recessione incombente ed al terrorismo Wolfensohn non smentisce l’approccio sui generis: «E’ un segnale di allarme, dobbiamo occuparci della povertà».


Il Rapporto più recente della Banca afferma che l’attacco dell’11 settembre ha fatto aumentare la povertà. Perché?
«La povertà aumenta quando l’attività economica diminuisce. Ed ora sta diminuendo: turismo, trasporti, assicurazioni, azioni hanno subito l’impatto dell’attacco terroristico. Chi ha entrate medie riesce a resistere alle fluttuazioni economiche, chi è povero ha poche scelte: deve cessare di mangiare. Per chi sopravvive con un dollaro al giorno la riduzione dell’attività economica ha conseguenze fisiche. L’ex ministro del Tesoro dell’Amministrazione Clinton, Larry Summers, fu il primo a dire anni fa che l’arretramento dell’economia mondiale fa aumentare la povertà. Non è un concetto economico sofisticato ma aveva ragione».


Prevede che l’arretramento dell’economia mondiale continuerà nel 2002?
«Dipende dalla fiducia dell’opinione pubblica. Al momento arretra chiaramente il Giappone, arretrano gli Stati Uniti e anche l’Europa incomincia a riconoscere di arretrare: assieme sommano 24 mila dei 30 mila miliardi di dollari dell’economia mondiale, gli altri 6 mila miliardi vengono dai Paesi in via di sviluppo. Non si può guidare la crescita del mondo con sei mila miliardi di dollari. E’ molto, molto chiaro che se i tre maggiori motori del mondo continueranno a perdere i colpi, i poveri ne pagheranno il prezzo. Se invece vi sarà una ripresa le azioni torneranno a salire e gli investimenti raggiungeranno i Paesi poveri».

A Wall Street i brokers ripetono che la ripresa verrà quando la guerra contro il terrorismo sarà vinta. E’ d’accordo?
«Difficile dire quando la guerra sarà vinta. Mettere le mani su Osama bin Laden o insediare un nuovo governo in Afghanistan sarà solo l’inizio del processo. La guerra non sarà vinta fino a quando non affronteremo il problema della povertà e quindi le origini dello scontento. Non solo in Afghanistan ma nelle regioni vicine, in molti altri Paesi. Questa guerra si mostra con il volto di Bin Laden, del terrorismo di Al Qaeda, delle rovine del World Trade Center e del Pentagono ma si tratta dei sintomi. La malattia è lo scontento che alberga nell’Islam e, più generale, nel mondo dei poveri. Vincere la guerra significa occuparsi delle radici di questa protesta».

Quali sono?
«Povertà è ineguaglianza. Non capirlo significa chiudere gli occhi sull’origine del rancore dei poveri verso il Nord del mondo».

Che cosa bisogna fare per aprire gli occhi?
«Dobbiamo riconoscere innanzitutto che questo nostro mondo è uno e unito. Se c’è povertà in un posto, c’è ovunque. Se c’è miseria in Africa c’è ineguaglianza nel mondo islamico e quindi c’è un problema per gli Stati Uniti, per l’Italia, per i Paesi del G-7. Bisogna abbattere il muro che separa il G-7 ed i Paesi industrializzati dell’Ocse dal resto del Pianeta. Lo sostengo da tempo ma gli eventi dell’11 settembre lo hanno evidenziato. Per me l’immagine del collasso delle Torri Gemelle è l’immagine dell’Afghanistan che sbarca a Wall Street, del Sud del mondo che piomba nella culla del Nord. Qualcosa che non ci aspettavamo, che ci ha messo paura».


E’ per questo che suggerisce nel suo ultimo rapporto l’abolizione delle barriere commerciali del Nord verso il Sud?
«Se riconosciamo che la povertà degli altri è un nostro problema interno allora lo possiamo affrontare nella maniera giusta. Primo: i Paesi in via di sviluppo devono mostrare maggiore responsabilità. Secondo: il Nord deve aprire i mercati e incrementare l’assistenza economica. Terzo: bisogna creare le condizioni per lo sviluppo del settore privato. Il passo essenziale però è quello di aprire i mercati».

Come giudica i passi intrapresi finora dall’Unione Europea in questa direzione?
«L’Unione Europea ha cominciato a compiere dei piccoli passi verso l’Africa ma prevede ancora sussidi per l’agricoltura per un valore di 350 miliardi di dollari all’anno, quasi un miliardi di dollari al giorno. Il totale degli aiuti elargiti è invece di 50 miliardi di dollari. Questo significa che, ogni giorno, l’Europa aiuta se stessa sette volte di più di quanto fa con i Paesi in via di sviluppo. Abbiamo di fronte nei prossimi anni negoziati difficili su agricoltura e tessili. Mi auguro che riusciremo a stabilire un calendario per la liberalizzazione del commercio e l’aumento degli aiuti dell’Ue dall’attuale 0,2-0,3 allo 0,7 per cento».


L’accordo raggiunto a Bonn sul governo ad interim a Kabul apre le porte alla ricostruzione dell’Afghanistan. Quali sono a suo avviso le priorità?
«L’incontro di Bonn è stato importante ma altrettanto si può dire per quello avvenuto a Islamabad, dove duecento afghani, incluse numerose donne, per tre giorni hanno parlato della ricostruzione, che avrà certo bisogno di un governo centrale a Kabul ma che dovrà avvenire capillarmente, regione per regione, villaggio per villaggio, area per area. A Islamabad gli afghani sono stati molto concreti, hanno chiesto di affrontare subito la questione dello sminamento, dell’educazione, della sanità, delle infrastrutture di base. "Non uccideteci dandoci subito troppi soldi" hanno detto. Bisogna ascoltarli. La ricetta per la ricostruzione non può venire da Washington, Parigi o Roma ma dall’Afghanistan. Bisogna affidare a loro la gestione degli aiuti obbligandoli così ad assumersene la responsabilità».


Nei Balcani un modello simile di ricostruzione ha dato risultati dubbi, gli investimenti privati arrivano lentamente...

«Elemento chiave per la ricostruzione, nei Balcani come a Kabul o in Cisgiordania e Gaza, è la creazione di un sistema legale di garanzie per chi investe e di un sistema giudiziario capace di combattere la corruzione. Oltre, ovviamente, alla stabilità. Lo sviluppo deve sommare più caratteristiche. Primo: presenza di un governo responsabile. Secondo: garanzia che lo sviluppo non leda i diritti umani e non favorisca la corruzione. In molti Paesi nulla di tutto ciò è presente».


L’Argentina è alle soglie del collasso economico. Quale è stato l’errore commesso?
«L’Argentina per anni ha preso troppi prestiti, si è indebitata eccessivamente. Ora il ministro dell’Economia Cavallo sta tentando di tenere sotto controllo il bilancio ma è molto difficile. L’errore di fondo dell’Argentina è che per anni ha ignorato i segnali di allarme per la sua economia così come noi oggi rischiamo di ignorare i segnali di allarme che ci vendono dalla povertà. I prossimi due miliardi di abitanti della Terra nasceranno nei Paesi in via di sviluppo, in India, Cina, Africa. Avremo a che fare con loro. Meglio occuparcene subito».

Il suo violoncello è finito nelle vignette di molti quotidiani. La musica l’aiuta a lavorare?
«La musica aiuta di più i poveri. E’ una grande risorsa, grazie alla quale riescono a resistere. Ovunque si vada, nell’angolo più oscuro della povertà del Pianeta, c’è la musica, base dell’identità».

mio commento:

I cervelloni lo hanno capito? Il problema è che stanzieranno miliardi che si fermeranno nelle (loro) mani dei nostri e loro dirigenti e ai veri poveri giungerà pochissimo. Quindi il problema non sarà risolto. Il problema vero è la corruzione, è quello di risanare le classi dirigenti.

TORNA ALLA PAGINA PRINCIPALE