LA PROPORZIONALITA' DELLA LEGGE                                                            

    IL CORRETTIVO AL CAPITALISMO CHE L'UMANITA' STA CERCANDO           

 

12 giugno 2001 ho chiesto informazioni alle ambasciate e ai consolati dei paesi scandinavi

testo

Buongiorno
 
sto cercando informazioni circa l'introduzione e l'applicazione di criteri di proporzionalità rispetto al reddito e al grado sociale nel calcolo delle sanzioni.
Sono a conoscenza che questo criterio è applicato sicuramente in Finlandia e quasi certamente negli altri paesi Scandinavi.
Mi piacerebbe sapere quando e da chi è stata avanzata la proporsta, e come funziona.
Ringrazio per qualunque informazione al riguardo possiate inviarmi.
Cordialmente
Fogliato Maurizio
Chieri (TO)

AMBASCIATE

DANIMARCA italambcph@get2net.dk
FINLANDIA info@italia.fi www.italia.fi
NORVEGIA ambitalia.oslo@online.no www.ambitalia.no 
SVEZIA itemb@itemb.se www.itemb.se

CONSOLATI

 

DANIMARCA
Copenhagen Sez. Cons.   italconscph@get2net.dk  
Aarhus Cons. On.   holmenmo@post2.tele.dk
FINLANDIA    
Turku Cons. On.   benito.casagrande@pp.atlasnet.fi  
Hanko Vice Cons. On.   freeport@surfnet.fi  
Jyvaskyla Vice Cons. On.   esko.muhonen@vapo.fi  
Kuopio Vice Cons. On.   helena.piispa@scantarp.fi  
Kotka Vice Cons. On.   juhani.kautto@sunila.fi   
Oulu Vice Cons. On.   ulla.paananen@staff.oamk.fi   
Pori Vice Cons. On.   tapio.wartiowaara@rosenlew.com   
Rovaniemi Vice Cons. On.   seppo.aho@urova.fi  
Tampere Vice Cons. On.   pauniemi@yritys.tpo.fi  
Vaasa Vice Cons. On.   hakan.anttila@abo.fi
NORVEGIA
Bergen V.Cons.On   erikno@enor.no  
Tromsö V.Cons.On   barlindhaug@barlindhaug.no www.barlindhaug.no
Stavanger V.Cons.On   firmapost@norskagip.no  
Trondheim V.Cons.On   federico.venzi@sds.no

risposte

1

From: Helena Piispa
To: 'Maurizio Fogliato'
Sent: Tuesday, June 12, 2001 12:18 PM
Subject: VS: info per cortesia

Can You please give me this in english. Thank you
Best Regards
 
Helena Piispa

2

----- Original Message -----
From: Ambasciata d'Italia - Copenaghen
To: Maurizio Fogliato
Sent: Tuesday, June 12, 2001 1:07 PM
Subject: Sv: info per cortesia

Gentile Signor Fogliato,
 
può precisare a quale tipo di sanzioni Lei si riferisce? Sanzioni amministrative, ammende o quali altre?
In che contesto tale criterio sarebbe applicato in Finlandia? Da parte di quale Ministero o Autorità?
Le chiedo di essere più preciso circa le fonti della notizia da Lei comunicata.
Solo dopo si potrà qui effettuare una ricerca in merito.
 
Con i migliori saluti
 
Dr.Antonio Sansa

ho risposto al Dr Sansa 15 GIUGNO 2001

3

----- Original Message -----
From: Henning Holmen Møller
To: Maurizio Fogliato
Sent: Tuesday, June 12, 2001 1:41 PM
Subject: Sv: info per cortesia

Caro Maurizio Fogliato
 
Sperando che Lei legge bene l'inglese, francese o tesdesco Le posso raccommandare visitare il sito dello stato danese, Il Ministero delle Tasse:
 
www.skm.dk/
 
Distinti saluti
 
Henning Holmen Moller
console onorario

4

Gentile Sig. Fogliato,
 
circa la sua richiesta di informazioni riguardo l'introduzione e l'applicazione di criteri di proporzionalità rispetto al reddito e al grado sociale nel calcolo delle sanzioni, Le suggerirei gentilmente di contattare, in lingua inglese, qualche rappresentante legale incluso nel sito http://www.opuslex.fi/ .
 
Alternativamente potrebbe provare a contattare anche l'Ambasciata di Finlandia a Roma (http://www.finland.it/).
 
Sperando che questi recapiti potranno esserLe di aiuto, rimango a Sua disposizione per eventuali precisazioni.
 
 
Cordiali saluti,
 
Rita Italiano
Uff. traduzioni
Ambasciata d'Italia a Helsinki
FINLANDIA

 

TORNA ALLA PAGINA PRINCIPALE