C’è qualcosa che vorrei dire

Non posso cambiare la notte in giorno

una storia quindi spiegherà tutto

ma come posso spiegare la caduta?

Un guerriero afferrò il suo scudo e il suo arco

Orgogliosamente cavalcò attraverso la pianura

Il suo più grande amore così lontano

Un delicato colore blu apparve nel cielo dell’Ovest

C’è qualcosa che vorrei dire

Non posso cambiare la notte in giorno

una storia quindi spiegherà tutto

ma come posso spiegare la caduta?

Un guerriero montò sul suo cavallo e afferrò l’arco

Arditamente cavalcò attraverso la pianura

Il suo più grande amore così lontano

Con un rapido colpo giunse per questo ragazzo il riposo

C’è qualcosa che vorrei dire

Non posso cambiare la notte in giorno

ma questa mia storia ha già raccontato tutto

e ha narrato della caduta

( Gilbert P. Douville, Canto senza fine, HUNKAPI editore)