Documento Archivio di Stato di Udine, NA, busta 2233, 1373, redatto il 11 settembre 1373 dal notaio Alessio.
Contraenti: Cuminuzza Vuarentussio e Venturino Lyeur.

La prima immagine, nel documento originale, occupa la seconda parte in basso della pagina, mentre la seconda e la terza immagine occupano la pagina successiva.

La trascrizione dell'intero documento richiede competenze specifiche, che non ho.
Mi limito pertanto a trascrivere il significato del testo, così come interpretato dalla Proff.sa Flavia De Vitt:
"Cuminuzza detta la Torricella, del fu Vuarentussio da Gemona, nel 1373 settembre 11, Gemona, stipulò i patti dotali con Venturino detto Lyeur (Lepre), cappellaìo, futuro marito di sua figlia Betta"

Con un tentativo di rendere il testo più evidenziato, riporto il punto (terza immagine, quarta riga) ove appare il nome "VENTURINO DICTO LYEUR CAPELAIO"