Documento Archivio di Stato di Udine, NA, busta 3901, 1514,
redatto il 08 febbraio 1514
dal notaio Ambrogio Beccaris di San Daniele.
Contraenti: Giovanni Leporis di S. Marizza (Varmo) e Francesco
Sala di San Daniele.
Il documento originale occupa mezza pagina.
La trascrizione dell'intero documento richiede competenze specifiche, che non ho.
Mi limito pertanto a trascrivere, tradotto in italiano, poco più di quanto riportato
dallo Schedario Biasutti (Biblioteca del Seminario di Udine):
- Giovanni del Lepore di Santa Marizza (Varmo) deve restituire all'egregio Signore
ser Francesco Antonio Salla cittadino di San Daniele, a conti fatti, £ 40 -
|