|
Simona Vinci è nata a Milano nel 1970, ma risiede in provincia di Bologna. Ha studiato lettere moderne all’Università di Bologna. Il suo primo romanzo Dei bambini non si sa niente, vincitore del Premio Elsa Morante opera prima, pubblicato nel 1997 a soli ventisette anni, è stato il caso letterario dell’anno ed è tradotto, o è in corso di traduzione, in oltre dieci paesi. Ha poi pubblicato la raccolta di racconti In tutti i sensi come l’amore, finalista al Premio Rapallo 1999 e al Premio Campiello 1999, e due libri per ragazzi, Corri Matilda e Matildacity. In collaborazione con Chiara Bellitti ha curato una guida alle Arti Marziali. Nel 2000 ha condotto per Rai 3 il programma televisivo in venti puntate di attualità culturale Cenerentola. Ha scritto di recente un radiodramma per Radio Rai Tre, Brother and sister, che ha avuto la regia radiofonica di Marco Risi. |
| Bibliografia | Traduzioni |
|
Dei bambini non si sa niente Torino, Einaudi, 1997
Corri, Matilda Trieste, E. Elle, 1998
Matildacity Roma, Adnkronoslibri, 1998
In tutti i sensi come l’amore Torino, Einaudi, 1999 |
Inghilterra A Game We Play Traduzione di Minna Proctor Chattoo Windus, 1999 Vintage-Random House Titolo originale: Dei bambini non si sa niente
In every sense like love Chattoo Windus Titolo originale: In tutti i sensi come l’amore
USA What we don’t know about children Traduzione di Minna Proctor New York, Alfred A. Knopf Titolo originale: Dei bambini non si sa niente
Spagna De los ninos nada se sabe Traduzione di Ana Becciu e Anna Maria Moix 184 pages, 1999 Edizione catalana De la canalla no se’n sap res Traduzione di Paul Vidal Anagrama Empùries Titolo originale: Dei bambini non si sa niente
Francia Où sont les enfants? Traduzione di Jean Marie Laclavetine Gallimard La noire Titolo originale: Dei bambini non si sa niente
Cours, Matilda! Traduzione di Noemie Trapletti Hachette Jeunesse-Eclipse Titolo originale: Corri, Matilda
Germania Von der kinden weiss man nichts Traduzione di Petra Kaiser e Peter Kloss Verlag Kiepenheuer & Witsch, 1999 Titolo originale: Dei bambini non si sa niente
Norvegia Om barna vet man ingenting Traduzione di Tommy Watz Acheboug Titolo originale: Dei bambini non si sa niente
Danimarca Det er ikke til at vide med born Traduzione di Cecilia Jacobsen Gyldendal Titolo originale: Dei bambini non si sa niente
Grecia Paidikes akrotetes Traduzione di Nicos Merkoures Primus Titolo originale: Dei bambini non si sa niente
Olanda De onschuld van kinderen Traduzione di Jessica Langbroek e Jaap Parqui Prometeus Titolo originale: Dei bambini non si sa niente Premi * Premio Elsa Morante opera prima 1997 * Premio Selezione Campiello 1999 |