A TARANTO
Il 5°
RADUNO REGIONALE SOCIALE
A.T.O.
Presso
Hotel Palace Viale virgilio 10
-
-
- 
- 
- 
- 
Si ringrazia per la collaborazione:
Regione Puglia, Provincia di Taranto, Comune
di Massafra, Palagiano, Pulsano, Laterza,
Ginosa, Gioia Del Colle, Crispiano Coordinamento
Regionale e locali, A.O. SS. Annunziata di
Taranto, AUSL Ta 1 L'Ordine dei Medici Prov.
di Taranto e le Associazioni di Volontariato
partecipanti
Gentilissimo Signore, Socio, Amico,
siamo stati lieti di invitarla al 5° Raduno
Sociale ATO.
Come di consueto durante le feste natalizie
di ogni anno, coniugando gli aspetti culturali
e quelli sociali e intrattenimento, così
abbiamo riunito in una città della Puglia,
i pazienti trapiantati di organi, quelli
in attesa, pazienti in dialisi, rappresentanti
delle Associazioni di volontariato, Medici,
rappresentanti delle Istituzioni, e tanti
altri cittadini impegnati e sensibili al
problema della "Donazione e Trapianto
di Organi".
Un evento ritenuto dall'ATO di grande importanza,
sia per un fatto sociale, perché organizzato
in occasione delle feste di Natale, sia perché
il raduno ha dato la possibilità di incontrare
altre persone con le stesse problematiche,
scambiarsi la gioia per aver ricevuto il
più grande dono di tutti i tempi " LA
DONAZIONE DI UN ORGANO" e dato conforto
a chi ancora è in attesa e alle famiglie
dei donatori.
La scelta da parte del Consiglio Direttivo
ATO di radunare gli amici della stessa Associazione
nella città di Taranto dopo quella di Massafra,
Mottola, Castellaneta, e Palagiano non è
casuale ma prende in considerazione, anno
per anno, quei comuni che dimostrano disponibilità
verso la stessa Associazione e verso le problematiche
che essa tratta.
Il Raduno Sociale va ad unirsi a tante altre
iniziative annuali dell'ATO, che organizzate
nell'insegna dell'Umiltà, Amore, Solidarietà
e Fratellanza, cercano di portare tutti ad
una riflessione: mantenere alta l'attenzione
verso un problema dai contenuti così alti
e nobili.
Il Consiglio Direttivo ATO
Kind Mr., Partner, Amico,siamo been cheerful
to invite her to the 5° Assembly Social ATO.
As of usual during the Christmas parties,
conjugating the cultural aspects and those
social and intrattenimento, has gathered
in a city of Puglia, the patients transplanted
of organs, those in wait, patient in dialysis,
representatives of the Associations of volontariato,
Physicians, representatives of the Institutions
and so many other busy and sensitive citizens
to the problem of the Donation and Transplantation
of Organs.
An event thought by the ATO of great importance,
either for a social fact, because organized
in occasion of the parties of Christmas,
is because the assembly has given the possibility
to meet other persons with same problem list,
to exchange joy to have received the biggest
gift of every time; the Donation Of AN Organ;
and gives comfort to whom she/he anchors
it is in wait and to the families of the
donors.
The choice from the Suggestion Directive
ATO assembling the friends of the same Association
in the city of Taranto after that of Massafra,
Mottola, Castellaneta, and Palagiano is not
casual but she/he takes in consideration,
year for year, that common that show availability
toward the same Association and I pour problem
list that it treats.
The Social Assembly goes to unite to so many
other annual initiatives of the ATO, that
you organize in the insignia of humility,
Love, Solidarity and Brotherhood, they try
to bring all to a reflection: to maintain
tall the attention toward a problem from
the so tall and noble contents.
The Suggestion Directive ATO
Ore
10,00 Raduno
10,15 Benedizione di Mons. Benigno Papa
10,30 Saluto del Presidente Giovanni Santoro e
del Consiglio Direttivo ATO
10,45 Saluto :
Assessore Regionale Pietro Franzoso( in rappresentanza della regione Puglia)
Dr. Giuseppe Tarantino Pres. Cons. Provinciale
Dr. Gregorio Colacicco Direttore Sanitario AUSL/Ta
Saluto autorità intervenuti e consegna targhe
di
ringraziamento ai famigliari dei donatori.
11,15 Intervento dell'Ass. ai Serv. Sociali Comune
di
Taranto Emanuele Basile
11,30 TAVOLA ROTONDA
" Donazione e Trapianto: "la Realtà Pugliese"
Moderatore: dr. Michele Petroli Direttore Generale A. O. SS. Annunziata
Taranto
Interventi:
Prof. Vincenzo Memeo
Direttore Cattedra Chirurgia Generale e Centro
Trapianto di fegato Università di Bari
Dr.ssa Maria Rendina
Centro Trapianto di fegato Policlinico di
Bari
Reparto di Gastroenterologia
Dr.Giuseppe Addabbo
Direttore Centro di Trapianto di cornea Osp.
civile di Massafra
Dr. Michele Lonoce e Raffaele Tucci
Coordinatori Locali " Attività di prelievo
e
Trapianto di Organi"
Ore
13, 15 PROGRAMMA SOCIALE
coordinato dalla Sig.ra Antonella Di Cesare
13,30 Pranzo
Intervento dei ragazzi Monique Ricci, Alessandra Andria, Roberto
Spinelli e Gianluca Angelini, dell'Associazione "AGORA" diretti dal Maestro Antonello Tannoia
16,00 Solidarietà in favore di soci bisognosi
e progetti
sociali (tombolata)
16,45 Gara di torte/dolci preparate dall'Associazione
"DONNEEUROPEE" Federcasalinghe - Massafra/Palagiano Coordinatrice Giovanna Lo Gatto
17,00 Babbo Natale ai piccoli trapiantati di organi
18,00 Torta con brindisi dell'arrivederci
Le Autorità che sono intervenute e che ringraziamo
con tutto il cuore per esserci stati vicino
in un giorno inportante per noi.
Onorevole Stefàno Ippazio Resp. C. Microcit. A.O. "SS. Annunziata"
Dr. Orbello Gianfranco Nefrologo A.O. "SS. Annunziata"
Dr. Graziano Ferdinando Dir. Sanitario A.O. "SS. Annunziata"
Dr.ssa Chiloiro Dora Piscologa Psicoterapeuta A.S.L. Ta/1
Carrozzo Gaetano Consigliere Regionale
Dr.ssa Contento Matilde Ass. Comune di Palagiano Serv. Sociali
Dr. Cristella Giuseppe Sindaco di Laterza
Dr. Cristella Francesco Ass. Comune di Laterza Serv. Sociali
Dr.ssa Funiciello Clara Ass. Servizi Demografici comune di Taranto
Mineo Luciano Consigliere regionale
Scafa Milvio Pres. ANED regione Puglia
Avv.Stellaccio Vincenzo Sindaco di Palagiano
Tangorra Mariella Pres. Provinciale AIDO
Capito Franco Ass. al Comune di Palagianello Serv. Sociali
Ecclesia Giuseppe Ass. al Comune di Pulsano alla Cultura
I Medici sociali ATO:
Dr. Cosimo Marucci
I Presidenti vicini all' ATO:
Bisanti Augusta Pres. AIDO comune di Massafra
Prof. Mino Bellinvia Pres. Circolo Filatelico e Numismatico " A.
Rospo" Massafra
Riccio Nicola Pres. Associazione Nazionale Carabinieri Massafra
Dr. Michele Santoro Pres. Associazione Presenza Lucana
Sig.ra Maria Indiretto Pres. AIDO Martina Franca
Ia rappresentanza delle associazioni:
ANTF (Bologna) -ATRAT (Taranto)- AITF (Toscana) -PRESENZA LUCANA -FEDERCASALINGHE -(Massafra/Palagiano) AIDO ( Taranto -Ginosa - Martina Franca)
CONSIDERAZIONI 
Con grande soddisfazione, si è concluso il
5° RADUNO REGIONALE ATO, non possiamo che
ringraziare tutti gli intervenuti, oltre
300.
Numerosi sono stati gli ingredienti che hanno
contribuito alla riuscita sopratutto della
conferenza veramente partecipata: grazie
anche alla presenza di relatorie e illustri
ospiti, disponibili e preparati.
Nel suo intervento, dopo l'apertura dei lavori
da parte del componente del Direttivo Antonio
Motolese, il Presidente dell'ATO Giovanni
Santoro, ha voluto ancora una volta sottoliniare
il compito importante svolto dall'ATO nei
suoi pochi anni di vita.
L'ATO è stato organo di grande e precisa
informazione, sopprimendo le carenze Istituzionali,
e ha avuto un compito molto importante: sensibilizzare
le persone alla "Cultura della Donazione":
ma culura profonda che ha saputo spingere
molti a fare un salto di qualità interiore
che si e poi concretizzato nel valorizzare
il grande gesto della Donazione.
Santoro, ha continuato dicendo che però la
strada è ancora lunga e serve l'aiuto di
tutti e specialmente di tutti i mezzi di
informazione per portare avanti le conoscenze
delle grandi tematiche della donazione.
E' convincimento dell'ATO, ha detto che se
vogliamo possiamo sensibilizzare la persona
nella nostra quotidianità, nell'attenzione
ai bisogni degli altri, in un gesto di cortesia
e gentilezza verso chi ha bisogno di aiuto,
ma sopratutto nell'amore con cui si costruiscono
i valori e i sentimenti della Vita.
Ha ringraziato, ancora una volta l'assessore
Emanuele Basile dell'amministrazione di Taranto
per quello che ha fatto e della maniera significativa
di collaborazione per l'ottima riuscita della
manifestazione ma anche per la sua alta solidarietà
e profondo senso di umanità.
Così come ha ringraziato i relatori presenti,
il prof. Vincenzo Memeo, la dr.ssa Maria
Rendina, il dr. Giuseppe Addabbo, il Direttore
A.O. SS. Annunziata dr. Michele Petroli,
i dr. Michele Lonoce e Raffaele Tucci. Le
associazioni di volontariato AIDO - ANED
- Ass. Nazionale Carabinieri ( Pres. Nicola
Riccio ) e l'Ass. Federcasalinghe di Massafra/Palagiano
( Coordinatrice Giovanna Lo Gatto)
L'Ass. PRESENZA LUCANA (Presidente Dr. Michele
Santoro)
Commovente è stato il momento della consegna della targa di riconoscimento per l'alto impegno della famiglia ALBANESE / SICILIANO di Massafra nei confronti dell'ATO e della consegna della targa alla famiglia GRECO di San Marzano (Ta) che alla morte del loro caro DARIO hanno Voluto che gli organi dello stesso continuassero a vivere in altre persone.
Poi è toccato ai soci trapiantati DI NOIA ARCANGELO , PIZZARELLI FERNANDO e MAPPA ADRIANO, che compiendo rispettivamente 20 e 10 Anni dal giorno che hanno subito il trapianto e che quindi hanno vissuto tutti questi anni grazie ad un gesto d'Amore, ritirare con tanta emozione e applausi un ricordo che l'ATO ha voluto donare in occasione.
SIAMO PREOCCUPATI PERO' DELL'ASSENZA, ANCHE
SE CONFERMATE, DI FIGURE ISTITUZIONALI IMPORTANTI
DEL COORDINAMENTO REGIONALE DELL'ATTIVITA'
DI DONAZIONE E TRAPIANTI DI ORGANI, COSI'
COME SIAMO DISPIACIUTI DELLA ASSENZA DI RAPPRESENTANTI
POLITICI CHE HANNO IL COMPITO E QUINDI IL
DOVERE DI PORTARE AVANTI PER POI RISOLVERLE
LE PROBLEMATICHE DEI TRAPIANTI DI ORGANI.
CERTAMENTE QUESTE ASSENZE INGIUSTIFICATE NON CI AIUTANO E NON CI CONFORTANO PER IL DURO E SACRIFICATO LAVORO CHE SVOLGIAMO DA VOLONTARI AFFINCHE' QUESTA NOSTRA PUGLIA ABBIA UN VOLTO MIGLIORE SULLE PROBLEMATICHE DELLA DONAZIONE E TRAPIANTO DI ORGANI.
Considerations 
With great satisfaction one is concluded the 5° Assembly Regional ATO, is not able that to thank all intervene ones him, over 300.
Numerous I/you/they have been the ingredients that have contributed to the result sopratutto of the lecture really partecipata: grazie also to the presence of relatorie and illustrious guests, available and prepared.
In his intervention, after the opening of the jobs from the component of the Board of directors Anthony Motolese, the President of the ATO Giovanni Santoro, has wanted once more sottoliniare the important assignment developed from the ATO in his a few years of life.
The ato has been organ of great and precise information, suppressing Institutional lacks, and you/he/she has had a very important assignment: to sensitize allA;Cultura of the Donation to the persons: but deep culura that you/he/she has known how to push many to make an internal breakthrough that he and then concretized in valorizing the big gesture of the Donation.
Santoro, has continued saying that however the road is still long and it serves the help of everybody and especially of all the means of information to bring forth the knowledges of the great thematic of the donation, but it is belief of the ATO, you/he/she has said that if we want we can sensitize the person in our quotidianità, in the attention to the needs of the others, in a gesture of courtesy and gentleness toward who it has need of help but sopratutto in the love with which the values and the feelings of the Life are built.
You/he/she has thanked, once more the alderman Emanuele Basi her of the administration in Taranto for what has done and of the meaningful manner of collaboration for the good result of the demonstration but also for his tall solidarity and I lavish sense of humanity.
As you/he/she has thanked the present chairmen
the prof. Vincent Memeo, the dr.ssa Maria
Rendina, the dr. Joseph Addabbo, the Manager
A.O. SS. Announced dr. Michael Petroli, the
drs. Michael Lonoce and Raffaele Tucci. The
associations of volontariato AIDO - ANED
- Ass. National Policemen (Pres. Nicola Riccio)
and the Ass. Federcasalinghe of Massafra/Palagiano
(Coordinator Giovanna Him Cat) The Ass. Presence
LUCANA (President Dr. Michael Santoro)
Touching you/he/she has been the moment of
the delivery of the plate of recognition
for the tall appointment of the Albanian
family / Sicilian of Massafra towards the
ATO and of the delivery of the plate to the
family Greek of St. Marzano (Ta) that to
the death of their dear DARIO you/they have
Wanted the organs of the same to continue
to live in other persons.
Then you/he/she is been the partners' transplanted
Of Boredom Archangel, PIZZARELLI FERNANDO
and Map ADRIANO turn, that having completed
20 and 10 Years respectively for the day
that you/they have suffered the transplantation
and that therefore you/they have lived all
these years thanks to a gesture of love,
withdrawing with so much emotion and applauses
a memory that the ATO has wanted to give
in occasion.
We are Worried PERO' Have Say SANTORO, Of absence even if you Confirm The Presences, Of Importanti Institutional Figures Of the Regionali Coordination Of the attivita' Of Donation it is Transplantations Of ORGANI, COSI' Like Be been Sorry Of the Absence Of Political Representatives That they Have The Assignment is Therefore The Duty to Bring Ahead For Then Resolving her The Problem list Of the Transplantations Of Organs.
Certainly These Unjustified Absences don't Help There And they don't Comfort There For The Hard one you/he/she is Sacrificed Job That we Develop From Voluntary AFFINCHE's This Our Puglia Has A better Face On the Problem list Of the Donation it is Transplantation Of Organs.
Il presidente, il Consiglio Direttivo, nel
rinnovare la riconoscenza dell'ATO, per la
disponibilità, fiducia e stima dimostrato
:
AUGURANO A TUTTI VOI un 2002 pieno di amore e solidarietà.