Cristoforo
Colombo
Cristoforo Colombo
Madrid 1492. Cristoforo Colombo passeggia nervosamente in
una piazza affollata di Madrid. Ad un certo punto incontra un gruppo di ragazzi.
Colombo: (Disperato)
Le
caravelle, non tiengo le caravelle, me faltano tres caravelle, me siervon tres
caravelle.
Pablo: (mettendo
una mano in tasca) Tre caramelle? Aqui, prendi le caramelle e non romper più
los timpanos!
Colombo: Ma
non tres caramellas, tre caravelle. Quelle con las velas por andar per il mar.
Carmencita: Ah,
tres carabelas?
E a che te siervon tres carabelas, aonde vuoi andar?
Colombo: Voglio buscar..........
Alonzo:
Ah, tu vuoi buscar? Non es dificil! Concità, Carmencita, Pamela, Colombo vuole
buscar!
Le donne si avvicinano e, insieme a Pablo colpiscono
Colombo con giornali arrotolati e altri oggetti.
Colombo: Ahi,
ahi, Ahi! Ma
non buscar le botte, no, no! Buscar el Ponente yendo por el Levante. Ahia, ahia!
Concita: Buscare
el Levante yendo por el Ponente?
(Rivolta agli altri) Esto es completamente loco! (Gira
l’indice sulla tempia)
Pamela: Ah,
ah, ah! Buscar
el Ponente yendo por el Levante, ah, ah, ah! Es loco, mucho loco, ah, ah, ah!
Colombo: Ma
no, ma no! Yo vajo a cercare l’America. Tre caravelle, me siervon tre
caravelle!
Pablo: Un’
otra vez con questa istoria des tre caramellas? Ma sei fissato?
Colombo: Ma
non tres caramellas, tres caravelle, tres navi. Me siervon per scoprir
l’America, voglio scoprir l’America!
Carmencita: L’America?
Cosa es l’America?
Colombo: L’America
es una tierra bellissima, con muchos grattacielos, muchos dollari, mucha gente.
Alonzo:
Ah, l’America? Dove se coma la gomma americana?
Colombo (felice) Si,
si
Pablo: Dove
si dice ok?
Colombo: (Sempre
più felice) Si si!
Pamela: Dove
se coma l’hamburger e se toma
la Coca
cola?
Colombo:
Si, siiiiiiiiiii!
Carmencita: L’America, dove se coma
la Cheese
cake
e il ketchup? Bheeeee!
Colombo: (Al
settimo cielo) Si, siiiiii, quella e l’America,
voglio buscar l’America!!!!!!
Pablo:
(Disgustato) Bhuaaaaa!
Tu es completamente loco, sei tutto pazzo! (Comincia a bastonarlo)
Accorrono anche gli altri.
Alonzo:
Si, si, es loco, es loco!!!. Tu vuoi buscar le botte, altro che l’America (Gli scarica una gragnola di colpi).
Concita: La
gomma americana, l’hamburgher …… bheeeee!
Pamela: Es
veramente loco, es loco, botte a questo pazzo! (Lo
bastonano tutti insieme)
Colombo: Ahi,
ahi, povero me! Voglio buscar l’America, non percosse! Ahia, ahi, me faltan
tre caravelle, non tiengo le caravelle voglio tre caravelle!
Sipario
Attenzione!!!
Il
testo è di proprietà dell'Autore e tutelato giuridicamente. Non è
consentito nessun uso dello stesso, se non esplicitamente autorizzato.
HOME
