Il nome del paese Foxi deriva dal cognome Fox che, a sua volta, trae origine dal medio-alto tedesco Fuhs (= volpe), per indicare il colore rosso dei capelli dei membri di tale famiglia. Il cognome Fox, dunque, diede nome al maso (e successivo paese) Foxi. Infatti nel 1553 è documentato “ in mansu Foxorum” . Nel 1558 sono documentati “Dominicus, Franciscus et Gaspar Fuxus” e, sempre nel 1558, è documentato un “ Andreas quondam Dominici Fuxi” È interessante notare che l’odierna Valle dei Foxi, in passato, come testimonia il catasto del 1780, fu denominata con il nome tedesco “ Fuxartal ”.

Infine è curioso notare che i fratelli Paolo e Fabio Fox (gestori dell’attuale albergo alla lanterna a Foxi) hanno, nonostante siano passati diversi secoli di generazioni, i capelli ancora leggermente rossi.
H.D. Stoffella