SOTTOTONO

La mia coccinella

Mio Dio lei e' bella come una coccinella, sguardo profondo e luminoso,

E' una stella che splende e risplende in questa buia vita di ogni giorno

In uno spazio immenso vago, ma a lei torno.

Ha un carattere dolce come il suo viso e contro ogni problema

Niente e' meglio del suo sorriso che mi aiuta se ho bisogno in un momento.

823168 ... ciao, sono Tormento. La sua voce mi basta, e' come una festa,

E' un martellare di campane che rintrona la testa,

Confondo affetto e amore in un intreccio magico,

L'intesa e' perfetta in un rapporto unico.

E so che puo' sembrarti strano ma

Cerco le parole per spiegarti che effetto fa

Sapere che se la giornata non e' stata bella posso contare sulla mia coccinella.

So che puo' sembrarti strano so, e so che puo' sembrarti strano ma,

E so che puo' sembrarti strano ma I love my lady bug

Qualche volta litighiamo, ma il problema non e' quello:

L'amore non e' bello se non e' litigarello e si sa come vanno queste cose qua,

Il problema domani piu' non esistera'

E allora ascolta non importa se l'incomprensione e' sorta,

Tormento ti vuole bene e tutto quanto si scorda.

A doppia F E doppia T O resiste giu' ... the Ladybug e' tutta mia,

Lascia che il mio cuore crei una poesia,

Parole in rima che riescono nel loro intento,

E' una freccia scoccata che colpisce il cuore al centro

Dentro sento un grande movimento e sentimento,

Sono 100 voci tutte in un momento

Che gridano, ti chiamano, e' un grande coro

Ed io mi riconosco in ognuna di loro:

Esplosioni... SBANG.. sento come se ..

Temporale e mare in tempesta fosse dentro di me.

C O doppia C I N E doppia L A,

Non so bene neanch'io che cosa provo in realta',

Pero' son qui che canto le doti della mia bella,

E' tutta mia e io la chiamo la mia coccinella.

And I love, and I love My Lady bug ...

Ma poi cosi' com'eri comparsa sei scomparsa,

Queste parole creano lo scompiglio, buio

Intorno a me sento come se un vuoto incolmabile ti divida da me.

E' come un sogno sento il bisogno di averti accanto,

Ormai mi sembra chiaro che sono stanco

Di sentirti lontana. Poterti prendere per mano,

Sensazione inconsueta, effetto strano sapere che un altro ha avuto la meglio.

Ormai posso sperare solamente che un brusco risveglio ti riporti a me

E come un leggero volo sarei sicuro di non essere piu' solo

E starti accanto lo so mi basterebbe, poterti stringere.

Chissa' che effetto avrebbe sentirti per un attimo ancora tutta mia,

Senza che il vento o il tempo ti porti via

In un irraggiungibile o inimmaginabile

Luogo sperduto dove un intruso ti abbia portato,

E ormai dimenticata ti sei di me, un luogo lontano dove Tormento non c'e',

Un sogno di cui non faccio parte lo so,

Ma purtroppo i mezzi per raggiungerti non ho.

La coccinella ha preso il volo, sono solo, cerco lo stesso di arrivare da te,

Ci provo, mentre la luce di una stella va e viene,

Tormento alla sua coccinella vuole sempre troppo bene!