- Tool Fan Site -


Home | News | Lyrics | Traduzioni | Bios | Media | Forum | Cover Bands | mySelf | Links
 

Lateralus

Nero poi bianco, era quello che vedevo nella mia infanzia
è diventato rosso e giallo, raggiungendomi
fammi vedere
Così sotto, così sopra, così dietro, immagino
scritto dietro le linee della ragione
spingi l'involucro. Guardalo legato

Pensarci troppo, analizzarci troppo separa il corpo dalla mente
facendo appassire la mia intuizione, perdendo opportunità e devo
nutrire la mia volontà per sentire il momento, disegnando strade fuori dalle linee

Nero poi bianco era quello che vedevo nella mia infanzia
è diventato rosso e giallo, raggiungendomi
lasciandomi vedere che c'è molto altro
e facendomi segno di guardare queste infinite possibilità
Così sotto, così sopra, così dietro, immagino
scritto dietro le linee della ragione
spingi l'involucro. Guardalo legato

Pensarci troppo, analizzarci troppo separa il corpo dalla mente
facendo appassire la mia intuizione, lasciando dietro tutte queste opportunità

Nutro la mia volontà per sentire questo momento che mi incita a passare la linea
Uscendo per stringere il caso
Uscendo per stringere qualunque cosa venga

Io stringo il mio desiderio di
sentire il ritmo, sentirmi connesso
abbastanza per scansarmi e piangere come una vedova
per sentirmi ispirato, per sondare la forza,
per vivere la bellezza, per bagnarmi nella fontana,
per volteggiare nella spirale
della nostra divinità pur essendo umani

Con i miei piedi per terra ho perso me stesso
tra i suoni e mi apro per prenderlo
lo sento muoversi sulla mia pelle Emergo ed esco
Emergo per il caso o per qualunque cosa mi confonde.
E seguendo il nostro volere e il nostro vento, andremo dove non c'è nessuno.
Cavalcheremo la spirale fino alla fine e andremo dove non c'è nessuno.

Sulla spirale, continuiamo ad andare, andare...


 
Caribe 1999 - All Rights Fuck Off