Questa birra si chiama =Kansai =Fuumi, cioè "Il sapore del Kansai". Il Kansai è una provincia del sud-ovest del giappone che include le città di Osaka e Kyoto.

Il cartiglio inferiore riporta  (=SukkiriShiTaTe) che tradurrei "preparazione semplice"