La scritta Kyoto ()
campeggia su questa lattina, dipinta con pennellate vigorose e decise.
Kyoto, l'antica capitale del Giappone, è la città più
rappresentativa della cultura giapponese tradizionale. Il numero 1497,
apparentemente una data, è in realtà il codice di questa
birra nel catalogo di produzione Kirin. Sotto al numero, una scritta in
rosso indica che questa è la birra della "riserva speciale Kyoto".