Episodio 7 - "The Family Ties" - "Quadretti familiari"

Marissa vuole far conoscere al padre Dj, così lo porta sulla barca dove vive Jimmy, ma una volta lì Marissa vede i genitori insieme e se ne va.
Per far colpo su Alex, Seth si ubriaca al locale dove lavora, creando problemi a Summer e a Zach, lì anche loro; Ryan è costretto a lasciare lì Lindsay per riportarlo a casa.
Jimmy decide di lasciare New Port, così Kirsten e Sandy organizzano una festa in suo onore per salutarlo. Marissa arriva alla festa ubriaca, aggredendo la madre, dicendole che tutto quello che succede di brutto nella sua vita è sempre per colpa sua.
Ryan e Lindsay vogliono stare insieme, ma non vogliono che Kirsten lo sappia, visto che non vorrebbe che sua sorella stesse con un ragazzo che considera come un figlio.
Sempre per far colpo su Alex, Seth ruba la macchina di suo nonno, venendo così arrestato.
Per farsi perdonare dello scompiglio creato alla festa a casa Choen, Marissa arriva la mattina dopo portando loro la colazione.