Episodio 13 - "The Test" - "IL TEST DEL DNA"

Seth è in complete stato di abbandono perchè convinto che Summer e Zach abbiano fatto sesso a San Diego, ma appena scopre che non è vero sembra rinascere, anche se successivamente Zach gli confessa che avrebbe intenzione di farlo approfittando del viaggio in Italia per il matrimonio della sorella (di cui Summer sarà damigella).
Marissa confida a Summer di stare con Alex per dimostrare che non ha vergogna a stare con lei.
Caleb organizza una festa per annunciare a tutti l’intenzione di adottare Lindsay, la quale è molto felice anche se sia Kirsten che Ryan (e Julie) sono contrari. Infatti Julie mette la pulce nell’orecchio a Caleb chiedendogli se ha mai fatto il test del DNA per verificare che la ragazza sia davvero sua figlia, così lui decide all’ultimo di aspettare ad adottarla.