Episodio 16 - "Heavy Lifting" - "Il Guerriero Della Strada"

Ryan stringe un rapporto molto solido con Sadie e sembta distaccarsi da marissa sempre più.Sadie ha un problema : sua zia a breve dovrebbe tornara a casa ma Sadie non è certa che al suo ritorno la casa sia ncora sua perchè l'affitto non viene pagato da parecchio .La ragazza allora decide andare dal padre di Jhonny e di farsi dare i soldi.Ryan decide di accompagnare Sadie in questo viaggio che si rivela essere molto pericoloso.Infatti Sadie riesce a trovare suo zio e gli dice di aver bisogno di soldi per pagare l'affitto , ma lo zio non ne vuole sapere , Sadie innervosita inizia a sfasciare l'auto del padre di Jhonny .2 uomini si avventano su Sadie e Ryan cerca di difenderla , Sadie ne esce inlesa , Ryan no.Intanto Marissa viene perseguitata da Volchoc , il ragazzo infatti sembra mostrare molto interesse nei confronti di Marissa e in assenza di Ryan ne approfitta per stare in compagnia della ragazza.Summer invece è preoccupata per suo padre che fa troppo tardi la sera per questo si rivolge all'agenzia di kirsten e Julie per trovargli una compagna ( senza sapere che suo padre sta con julie).Ryan dopo esser riuscito a farsi avere i soldi per Sadie torna a New port , parla con Marissa e decidono di lasciarsi non in modo definitivo.