Episodio 15 - "Heavy Lifting" - "Il Momento Della Verità"

A New port arriva la cugina di Jhonny (Sady) per assistere al funerale di suo cugino.Marissa incontra Sady , la quale pensa che Marissa sia stata la fidanzata di Jhonny, infatti Jhonny prima di morire aveva chiesto a sua cugina di fare un gioiello per Marissa , che le avrebbe dato a San valentino.Intanto Julie e Kirsten stanno organizzando una festa di San valentino per tutti cuori solitari di New port.Jlulie spera di trascorrere il suo san valentino con il dr.roberts.Seth e Sandy comprano un regalo per le loro corrispettive donne , ma involontariamente i regali si scambiano e Summer riceve quello di Kirsten e Kirsten quello di Summer.Seth riesce a convincere Summer di far pace con lui dandogli un foglietto con tutti i suoi danni , in modo tale che se sbaglia di nuovo , summer avrebbe dato il foglio ai suoi genitori.Il rapporto di Marissa e Ryan sembra sgretolarsi per colpa della morte di Jhonny.Ryan conosce Sady e tarscorre un po di tempo con lei aiutandola ad impacchettare la roba di Jhonny.