Episodio 12 - "The Sister Act" - "Le Sorelle"

Seth è convinto che le cose stiano andando troppo bene a new port e che qualcosa di catastrofico presto sarebbe successo. Nonostante i suoi presentmenti l'unico evento di rilevante importanza è l'arrivo di Kaitlin cooper a New port. Kaitlin arriva a new port e il primo posto dove si dirige è a casa dei choen. Seth è sbalordito per la sua crescita.Julie e Marissa accorrono per salutarla.Marissa decide di recuperare il tempo perso con sua sorella e quindi escono insieme.Marissa presenta a Jhonny sua sorella , i due sembrano andare d'accordo.A casa choen arriva un altra visita : un ragazzo che cerca kailin e che dice che la ragzza gli ha rubato dei soldi.In un primo momento kaitlin dice che i soldi gli ha rubati per una sua amica in gravidanza poi si scopre che gli ha rubati per tornare a new port , per vedere come stesse la sua famiglia.Infatti kaitlin nel suo collegio ha sentito che sua madre e sua sorella vivevano in una roulotte .