Episodio 20 - " The Telenovela" - "Telenovela"r

Ryan e Marissa iniziano la loro vita come "amici", ma entrambi scoprono che è più difficile a farsi che a dirsi. Theresa nel frattempo si è trovata un lavoro a Newport come cameriera in un motel, ma perchè questa visita inaspettata?

Julie e Luke "approfondiscono" la loro relazione, mentre Seth e Summer si dichiarano come coppia.