Episodio 3 - "The Gamble" - "Una Casa Sicura"

Ryan è in prigione e sta parlando con Sandy. Secondo ciò che dice, o trovano subito sua madre, o rivedrà la libertà solo dopo 30 giorni. Ryan guarda verso l'uscita del penitenziario e intravede Luke con i suoi genitori. Lui ha dei genitori che lo tirano fuori di prigione. Sua madre nivece avrebbe voluto farcelo rimanere per sempre. Mentre Sandy sta andando via, Ryan viene minacciato da un detenuto ma Sandy non può fare nulla. A casa Cohen nel frattempo Kirsten organizza una riunione con le sue amiche per preparare la prossima festa. Kirsten è visibilmente a disagio ed è proccupata per Seth, che è rimasto molto male dal fatto che i suoi genitori non volessero aiutare Ryan, nonostante potessero. Mentre Seth cerca di fuggire per andare a trovare Ryan, Kirsten lo incrocia e lui la convince ad andare insieme. Seth va a chiamare anche Marissa, ma lei rifiuta.Una volta in carcere, Seth parla con Ryan mentre Kirsten sta in un angolino. Il detenuto che aveva minacciato Ryan fa delle avance a Kirsten, accendendo una miccia in Ryan, che finisce per fare a botte col detenuto che stavolta lo minaccia di morte. Sandy torna a casa e vede Seth che, nonostante in punizione, sta giocando alla playstation...ma quello che più lo sorprende è che con lui c'è Ryan! Chiedendo spiegazioni a Kirsten lei gli rivela della visita e che era molto spaventata per lui. Ma Sandy pensa che non sia bello nei confronti di Ryan, illuderlo. Ma Ryan sta ascoltando e capisce che quella sistemazione non è per sempre. Il mattino dopo Seth e Ryan fanno colazione e parlano di Marissa e di quando era andata nella abitazione tipo da Ryan, e Seth lo convince a scusarsi con lei. Julie nel frattempo convince la figlia Marissa a non pensare più a Ryan e a tornare tra le braccia di Luke, e lei sembra accettare. Al club stanno organizzando la festa per il casinò e ci sono tutti, dal gruppo delle donne pettegole, ai ragazzi. La tensione si sente in particolare tra Marissa, Luke e Ryan, parata ogni tanto dagli interventi di Kirsten. Quando tornano a casa, Ryan vede Sandy parlare con...sua madre Dawn. A cena Dawn racconta della sua vita a Chino, e rivela dettagli imbarazzanti, su storie di droga e alcool, e Ryan, imbarazzato, va nella casetta. La madre lo raggiunge scusandosi per averlo lasciato solo, per aver fatto tanti errori, ma lui sembra non volerla perdonare. Non ha più fiducia in lei, e non crede che le cose possano andare meglio. Alla fine però fa un compromesso e tornano in pace con loro stessi. Il mattino dopo Kirsten dice al figlio che Ryan è uscito con la madre e che presto andranno via insieme. Ma Seth è titubante e non si fida delle promese di Dawn. Quando tornano a casa, Ryan e dawn ridono e sono felici, forse dopo moltissimo tempo. Kirsten allora invita Dawn alla festa del casinò per quella sera e Dawn accetta. Alla festa Dawn si inizia subito a divertire e sembra essere felice con Ryan. Julie ringrazia Sandy per il prestito che Kirsten ha fatto a Jimmy, ma Sandy non ne sapeva niente. Seth incappa in Summer, mentre quest'ultima stava facendo cadere dei dadi. Quando li butta, vince. Così sequestra Seth per tutta la serata per portarle fortuna, e Seth è felice, anche se lei non ricordava il suo nome. Ryan cerca di parlare con Marissa, per chiederle scusa per quello che aveva detto, ma non sembra funzionare. Dawn si fa rpendere troppo dal gioco e inizia a bere molto. Kirsten sta epr bloccarla, ma Sandy la prende da parte per discutere sul prestito a Jimmy. Ryan incrocia Luke e gli dice che ha vinto, Marissa è tutta sua. Poco dopo Ryan li vede riappacificarsi. Dawn perde l'equilibrio, cadendo su un cameriere, e ponendo in tal modo l'attenzione di tutti su di lei. Ubriaca, l'aiutano a rialzarsi, mentre lei borbotta parole di scusa verso Ryan, ma lui la rassicura che le vuole bene comunque. Ognuno torna a casa. Ryan guarda sua madre stesa nel suo letto e pensa che niente può cambiare dall'oggi al domani. Al amttino, Dawn prende tutte le sue cose, guarda per l'ultima volta suo figlio dormire, e fa per uscire, ma incrocia Kirsten. Le due parlano in piscina. Kirsten le dice che non può abbandonare così suo figlio, Dawn ribadisce che non è una buona madre, e mentre sta per andarsene, Ryan esce dalla casetta. Capisce e fa un cenno all amadre per salutarla. Kirsten guarda Ryan con compassione. Dawn va via con un taxi e Kirsten e Ryan entrano in cucina. Kirsten annuncia che Ryan starà con loro d'ora in poi. E così, metnre Seth racconta a Ryan della sera prima con Summer, Kirsten dice a Sandy che lo ama.