PRODUZIONE
PRODUTTORE : Gene Roddenberry
SCRITTORE : Samuel A. Peeples
REGISTA : James Goldstone
PRDUTTORE ASSOCIATO E AIUTO REGISTA : Robert H. Justman
MUSICA COMPOSTA E DIRETTA DA : Alexander Courage
DIRETTORE DELLA FOTOGRAFIA : Ernest Haller, ASC
DESIGNER DI SCENA : Walter M. Jeffries
DIRETTORE ARTISTICO : Ronald M. Brooks
MONTAGGIO : John Foley
ARREDATORE : Ross Dowd
COSTUMI WILLIAM : Ware Theiss
TECNICO DEL SUONO : Cameron McCulloch
RESPONSABILE DI POST-PRODUZIONE : Bill Heath
MONTAGGIO MUSICALE : Jack Hunsaker
MONTAGGIO DEL SONORO : Joseph G. Sorokin
SUPERVISORE DI PRODUZIONE : James Paisley
SARTORIA : Paul McCardle
EFFETTI SPECIALI : Bob Overbeck
CONSULENTE MUSICALE : Wilbur Hatch
COORDINAMENTO MUSICALE : Julian Davidson
TRUCCO : Robert Dawn
ACCONCIATURE : Hazel Keats
SONORO : Glen Glenn Sound Co.
EFFETTI FOTOGRAFICI : Howard A. Anderson Co.
RESPONSABILE DI PRODUZIONE : Herbert F. Solow
Una produzione Desilu in associazione con Norway Corp.
TRAMA
A missione finita, Kirk annoterà sul diario di bordo che i due ufficiali hanno perso la vita nel compiere il loro dovere. Anche Spock approva la decisione.
Ringraziamo Sandro Kvar e STAR TREK ITALIA per il materiale gentilmente concesso.