PIEROMARRAS

2003 B'est

 

DURUSIA

MERE MANNA

DOMOS DE PEDRA

SES TUE

OMINE MANNU

BABBU MEU*

SU CUCCUMIAO*

ARDIA*

OSPOSIDDA

SA 'OGHE 'E MARIA

SARDOS

*registrazione live in presa diretta
 

Musiche e arrangiamenti: PIERO MARRAS

Testi: PAOLO PILLONCA - PIERO MARRAS

Registrato presso lo "ZANNA STUDIO" (Sassari) da Uccio Soro e Paolo Zannin

Mixato al Blu Studio (Sassari) da ALBERTO ERRE

Programmazione computer: UCCIO SORO

Registrazione Live in presa diretta: ALBERTO ERRE

Foto copertina: DANIELA ZEDDA

Realizzazione grafica: RAIMONDO PINNA

 

Hanno suonato:

DURUSIA :

PAOLO COCCO (basso), UCCIO SORO (chitarra), PIERO MARRAS (chitarra, tastiere), PAOLO ZANNIN (batteria), ROBERTA USAI e RITA CASIDDU (voci femminili).

 

MERE MANNA :

PAOLO COCCO (basso), UCCIO SORO e PIERO MARRAS (chitarre), PAOLO ZANNIN ( batteria), MASSIMILIANO RUIU (tastiere), partecipazione straordinaria del coro dei bambini "Mariele Ventre" diretto da LOREDANA SERRA

 

DOMOS DE PEDRA :

PAOLO COCCO (basso), UCCIO SORO (chitarra), PIERO MARRAS (chitarra, tastiere), PAOLO ZANNIN ( batteria).

 

SES TUE :

PAOLO ZANNIN (percussioni), UCCIO SORO (chitarra), PIERO MARRAS (tastiere, basso).

 

OMINE MANNU :

PAOLO COCCO (basso), UCCIO SORO (chitarra), PIERO MARRAS (tastiere), PAOLO ZANNIN ( batteria e percussioni).

 

BABBU MEU (live) :

PIERO MARRAS (pianoforte).

 

SU CUCCUMIAO (live) :

UCCIO SORO (chitarra), PAOLO ZANNIN ( batteria), CARLO PIERACCINI (basso), MASSIMILIANO RUIU (tastiere).

 

ARDIA (live) :

PIERO MARRAS (pianoforte).

 

OSPOSIDDA :

UCCIO SORO (chitarra el. e basso), PIERO MARRAS (chitarra ac.), PAOLO ZANNIN (batteria e percussioni), MASSIMILIANO RUIU (tastiere).

 

SA 'OGHE 'E MARIA :

PIERO MARRAS (pianoforte), UCCIO SORO (chitarra), MASSIMILIANO RUIU (tastiere).

 

Produzione: TILICHERTA (etichetta indipendente.

Distribuzione esclusiva: BLU STUDIO ROCKHAUS - Via SIroni, 1 A

07100 SASSARI - Tel. 079 293179

blustudio@tiscali.it

Sales Manager: Pierpaolo Erre

 

DURUSIA

(Pieromarras)


Caminande, caminande in s'istradone
pro arribare a Biddamanna
in sa bertula cocone,
casu martzu e binikeddu 'e Buddusò,
amus bidu ti lu juro,
cuba cuba mes'imbriacos dae su sole,
tres sirbones chi cantaban a tenores
"birimbai birambimbò".


Caminande, caminande in s'istradone
pro arribare a Biddamanna
deo kin babbu, mama, jaiu
e cussu maccu de compare meu Bobò;
amus bidus tre corroncas,
nigheddas ballente a ballu tundu
(tottu curpa de su binu
bikeddu binikeddu 'e Buddusò).

Duru duru durusia................

Caminande, caminande in s'istradone
pro arribare a Biddamanna
amus bidu su poeta mannu Mannu
bokidande non ajò
es' tirende bentu nou, come zente
es' prezisu bentulare
(tottu curpa de su binu
bikeddu binikeddu 'e Buddusò).

Duru duru durusia................

Caminande, caminande in s'istradone
pro arribare a Biddamanna
deo kin babbu, mama, jaiu
e cussu maccu de compare meu Bobò;
amus bidu, in cust'isula de prantu,
ispuntande s'isperanzia
(tottu curpa de su binu
bikeddu binikeddu 'e Buddusò).

Duru duru durusia................

 

MERE MANNA

(Pieromarras)

Mere manna mere mea
ite nobasa cust'annu
pro piacere a tilu leas
custu sonnu premu 'e affannu
mere manna mere mea

Imbriacalu custu mundu
ki'nde falet "abbardente"
e una kida aballu tundu
ballet tottu custa zente,
imbriacalu custu mundu

Rundinedda rundinedda
naramilu s'in beranu
asa a bennere dae innedda
a imbentare su manzanu

mere manna mere mea
fala commo dae su kelu
gai ti fakes un'idea
si su mundu est maccu a beru
mere manna mere mea

Noi' sikimus a sonare
kin su sambene cuntentu
nolu lesses imbozzare,
mere manna, custu manentu,
noi' sikimus a sonare.

Rundinedda rundinedda
naramilu s'in beranu
asa a bennere dae innedda
a imbentare su manzanu

 

DOMOS DE PEDRA

(P. Pillonca - Pieromarras)

 

Sos ojos de Frantzisca

Maduros e lughentes

Sun che funtana frisca

In sas dies caentes

 

Zosepe diat cherrer

Torrare a pitzinnia

Su petus a oferrer

A bentos e traschia

 

Brincat sa ballarina

Cun sos pes in s’aèra

Che una calarina

A su ‘entu lizera

 

Ballat cun Frantzischedda

Tiu Zosepe Ispanta:

issa est una pisedda

e issu in sos ottanta.

 

Sa luna cun ojos de prata

Aundat sas domos de pedra.

 

Atzara, calamida

De totu sos pintores

Tra sas biddas nodida

Pro déchidos fiores.

 

Atzara, sorre bella

De sos malassortados

Lùghida che istella

In chelos annuados.

Sa luna cun ojos de prata

Aundat sas domos de pedra.

SES TUE

(P. Pillonca - Pieromarras)

 

Lumera

in sas die nieddas

Galana

che arvèschida jara

Lentore

in sa terra brujada

Ses tue, ses tue

 

Beranu

chi fiorit su sartu

Isteddu

in sa nèula frita

Disizu

de durcuras cuadas

Ses tue, ses tue

 

Ponemila una manu subra palas

caèntami su coro e sa carena

finamenta sas oras pius malas

m'an a parrer un'abba pius lena

 

Carignu

de arcanos sentidos

Istrina

de fiores de monte

Aùra

d'istajones fadada

Ses tue, ses tue

 

Ponemila una manu subra palas

caèntami su coro e sa carena

finamenta sas oras pius malas

m'an a parrer un'abba pius lena

 

OMINE MANNU

(Pieromarras)

O su babbu mannu
omine mannu 'e su kelu
falande sese.

Falande sese omine mannu
in custa terra de sambene e dolore
ube ba' galu pizzinnos meda
ki sun morinde 'e su famene,
ube sos ocros non biene nudda
si non ammentos de umanidade
isperdia in custu bentu de solidale,
bentu 'e disamistade;

In custa terra de conkimmakkos
ube sa bida non balet nudda
ube sa pake este galu innedda
ube sos eventos minettan guerra
azzuddanos babbu nostru,
azzudannos.

Falande sese omine mannu
a nos allughere s'anima e
a nos battire cark' isperanzia
ca ba' bisondzu de sonnios puru
in su zilleri de bidda nostra
in su cubile e in sos istazzos.

Falande sese omine mannu
a nos cantare sa ninna nanna,
comente mama fakiata cando
benia Bobboi a ke furare su sonnu
e sa pitzinnia
azzudannos babbu nostru
azzudannos

 

BABBU MEU

(Pieromarras)

Commo
commo no istentedas
non bides ki es'tardu meda
est ora 'e bos corcare.

Commo
commo irmenticarebos sos affannos de sa die
bos poder 'faker male

Oh babbu meu, babbu babbu
Oh babbu meu, babbu babbu

Commo
commo istae tranquillu
nno bo'llasso inoke assolo
contande sos ammentos

Commo
commo si keriese
nos bibimus carki cosa
comente duos amicos

Oh babbu meu, babbu babbu
Oh babbu meu, babbu babbu

O babbu
babbu meu pitzinnu
non bokk'andedas goi
non bokk'andedas goi

 

SU CUCCUMIAO

(Pieromarras)

 

Atentu chi sa note est arribande

est menzus chi dae inoche tue ti ch'andes.

 

Atentu, soricheddu, soricheddu,

est arribbau su mere 'e su nigheddu:

su cucummiao.

 

Sa fiza chin sa mama in sa 'ia

sa fiza manna galu bagadia

sa fiza chin sa mama sun ghirande

intenden una boche bochinande

su cucummiao

........................................

........................................

 

Su cucu cumandat

Brinchende

Currende

 

Sa mendula in frore

 

Bola columba de su coro

Prenda 'e oro

Bola columba...

ARDIA

(P. Pillonca - Pieromarras)

 

Ispuntat sa Prima Bandela

suore e piue a nues:

 cun s'ebba isteddada no rues

ca pregat Comare Manzela.

 

Sa Prima Bandela at poderes:

no balet peruna pariglia,

isorta est de s'ebba sa briglia

pro su chi disizaz e cheres.

 

Santu 'Antine Mannu

ampàra sos pitzinnos

chi non connoscan sinnos

de amargura e dannu.

 

Sun bramas de unu mamentu

su caddu ti jughet a bolu

e subra sa sedda ses solu

parende sa cara e su 'entu.

 

Colores de rosas in s'aèra

in chelu una nue minninna

s'interghinada 'e ispera

ti tinghet, o bella pitzinna.

 

Santu 'Antine Mannu.....

 

OSPOSIDDA

(P. Pillonca - Pieromarras)

 

Alluamadas de fogu

chimbe carenas fritas:

tintu a ruju su logu

in oras malaitas

 

Ballas graes at rutu

in sas frunzas d'armidda

chie bos faghet lutu

mortos de Osposidda?

 

A sa tzega sas armas

fiores an brujadu:

sin negadas sas parmas

in su malefadadu.

 

S'istudat in su putu

un'urtima ischintidda

chie bos faghet luttu

mortos de Osposidda?

 

Sonende bos passizan

finas in s'istradones:

òmines assimizan

a peddes de sirbones.

 

Sa piedade at sutu

rànchida sa mamidda:

chie bos faghet luttu

mortos de Osposidda?

 

Ti 'essit dae su coro

su sàmbene caente:

mancu medaglia 'e oro

t'ana dadu, Pitzente.

 

Pianghen a sucutu

pitzinnos e pobidda:

chie bos faghet luttu

mortos de Osposidda?

 

Cantu tempus ancora

b'at a cherre, o frade,

pro chi nd'essamus fora

da sa barbaridade?

 

E no canten su mutu

sas feminas de 'idda

chie bos faghet luttu

mortos de Osposidda?

 

SA 'OGHE 'E MARIA

(Pieromarras - P. Pillonca - Pieromarras)

 

Sa lunas istanote

in chelos d'anneu:

sa mala fortuna

est contras a Deu.

 

Sas fozas d'olia

no rezen su nie:

est una traschìa

de die pro die.

 

Sa 'oghe 'e Maria

est una ninnia:

su nìnnidu lentu

ammajos d'ammentu.

 

Olvìdat s'anneu

su pòpulu meu.

 

S'ammentu si ch'andat

che abba in su riu

sa vida non colat

che raju in s'istiu.

 

Sucutosa de lughe

in s'oru 'e sa nue:

su sole che jughe

in chelu totue.

 

Sa 'oghe 'e Maria......

SARDOS

(Pieromarras)

 

Istanotte mama

app'intesu cantende

omines de fama

a tenore cun Deus

Ghiami sa vida

boghe manna 'e su chelu,

fintza sa bessida.

 

Chi siat durche s'anneu!

Sardos chi juchen sa terra in su coro.

Sardu su sambene issoro

Sardos che roccas, gherende in totue.

Animas fortes che a tie

Istanote mama

semus totus impare.

 

Una sola frama:

sa 'e sos sardos che a tie

Fizos de s'Istoria,

fizos de s'unidade:

semus sa Memoria

semus oe, semus cras

Sardos chi juchen sa terra in su coro.

Sardu su sambene issoro

Sardos che roccas, gherende in totue.

Animas fortes che a tie