From ???@??? Wed Oct 18 18:48:28 1995 To: Lista SCUOLE FVG From: Furio Petrossi <mc5242@mclink.it> Subject: SCUOLA FVG NEWS 3 Cc: Bcc: X-Attachments: X-Mozilla-Status: 0001 Cari colleghi, rilascio il numero 3 delle News, invitandovi a comunicare con me - o tra voi - con *brevi* messaggi, che servono a tenere "calda" la comunicazione (e costituiscono un ottimo esercizio nell'utilizzo della posta elettronica). Cari saluti Furio Petrossi --- SCUOLA FVG NEWS 3 ----------------------------------------- Udine, 19 ottobre 1995 *************************************************************************** Comunicare e telecomunicare - la telematica nella scuola --------------------------------------------------------------------------- SOCRATES BDP E INTERNET INTERNET <--> FIDONET IL MIO SITO PREFERITO IN BREVE --------------------------------------------------------------------------- SOCRATES Sono ancora aperte le domande - la scadenza prevista e' per marzo 1996 - per la partecipazione alle azioni comunitarie inserite al capitolo II del progetto SOCRATE ed indicate come "Insegnamento scolastico - COMENIUS". Segnaliamo in particolare l'azione 1 (Partnership tra istituti scolastici - PEE Progetto Educativo Europeo). Una partnership e' un raggruppamento di tre istituti di tre stati membri e prevede lo sviluppo comune di attivita' pluridisciplinari con gli alunni, lo scambio di informazioni e materiale, l'impiego delle tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni (anche a beneficio di scuole che non sono dotate di attrezzature adatte). Ricordiamo che le iscrizioni l'azione LINGUA, per i docenti di L2 sono invece gia' chiuse. Guide e modulistica sono da richiedere alla BDP di Firenze. CHI GIA' COLLABORA CON SCUOLE DELL'UNIONE EUROPEA POTREBBE PRENDERE IN CONSIDERAZIONE L'ADESIONE A "SOCRATE". BIBLIOTECA DI DOCUMENTAZIONE PEDAGOGICA E INTERNET Da piu' parti giungono richieste relative alla possibilita' di accedere ad Internet tramite la Biblioteca di Documentazione Pedagogica di Firenze. Esiste in effetti tale possibilita', anche se e' limitata dai seguenti fatti: 1) VELOCITA' - la trasmissione avviene attraverso Itapac (rete dati di Telecom) ad una velocita' di 2400 bit al secondo (circa 200 caratteri - 2 righe e mezzo - al secondo); 2) COSTI - non e' chiaro se si puo' accedere a tale servizio tramite il servizio Easy Way Itapac (1421), con una ricaduta completa dei costi - anche di trasmissione - sulla BDP o debba invece essere attivato direttamente dalla scuola un contratto con Telecom per un accesso "Itapac X28", che consiste in 100.000 lire all'anno + i costi normali di Itapac (circa 10.000 all'ora, dipende dagli usi) + eventuale interurbana al capoluogo di provincia; 3) GRAFICA - e' fornito un accesso "a caratteri", quindi senza grafica; 4) ACCESSIBILITA' - finora i calcolatori della BDP sono aperti solo in orario di ufficio (il che rende drammatico l'utilizzo della posta elettronica), anche se pare che questa situazione verra' superata col tempo. In conclusione ci sono molte limitazioni per un accesso fluido al servizio, per cui la soluzione e' consigliata solo per le scuole che non trovano soluzione di giusto equilibrio costi/benefici nella zona circostante la loro sede. DA INTERNET A FIDONET E VICEVERSA Alcuni nostri amici non hanno un accesso ad Internet, ma sono collegati con centri telematici amatoriali (BBS) della rete Fidonet. Le BBS Fidonet hanno svolto, e svolgono, un grande ruolo diffondendo la possibilita' di discutere a distanza tramite "Conferenze elettroniche" e tramite un sistema di posta elettronica. Sono diffuse nel territorio piu' capillarmente che i fornitori di accessii Internet e ... sono gratuite! *************************** RITAGLIO ********************************** Da Internet a Mario Rossi 1:2/3.4 To: Mario_Rossi@p4.f3.n2.z1.fidonet.org Limitatamente ad attivita' connesse con il progetto Kidlink, in alternativa al precedente si puo' utilizzare il seguente sistema: Inviare un messaggio a: lorabbs@ARCI01.BO.CNR.IT con il seguente testo nella prima linea: FOR Mario Rossi 1:2/3.4 seguita da una linea bianca e (in terza riga) dal testo del messaggio Da Fidonet a Mario.Rossi@rete.it Indirizzare il proprio messaggio Fidonet a ... Mario.Rossi@rete.it ON 1:1/31 Quest'ultimo sistema non e' stato direttamente sperimentato, ma e' stato ricavato dalla letteratura... *************************** RITAGLIO ***************************** FINE IL MIO SITO PREFERITO Gli elenchi di siti sono anche *troppo* numerosi, anche solo a tentare l'accesso ad una minima parte di quelli segnalati si perderebbero intere serate di "navigazione". Vorrei segnalare non piu' (e non meno) di un sito alla volta (attendo anche le vostre segnalazioni). Il primo - e piu' importante a mio avviso - e' http://www.stolaf.edu/network/iecc/ Intercultural E-Mail Classroom Connections E' il luogo in cui si lanciano proposte di collaborazione con altri docenti per attivita' didattiche ed educative. Gia' diversi docenti in Italia hanno avuto esperienze a tale riguardo. L'argomento ed il tipo di collaborazione viene contrattato direttamente dai docenti interessati, sulla base di una scheda di richiesta quale ad esempio la seguente (non necessariamente in inglese): *************************** RITAGLIO ********************************** * Subject (Please use a descriptive subject such as:"Seeking French-speaking classroom" or "Looking for 12 college students in Great Britain") * Body Information about your classroom - your name, name and location of your institution, discipline, academic "level" of your students, number of students, when you would like to connect, other special interests, preferences for a partner classroom - academic "level", country/culture, discipline if appropriate, language, number of students,other preferences e.g., Spanish-speakers You may also wish to look through past contributions to the IECC mailing list. See the "ACHIVE OF PAST POSTINGS" *************************** RITAGLIO ***************************** FINE Trovo adatti argomenti di storia, letteratura, educazione ambientale, confronto di curricoli scientifici, "civilisation"... La lingua straniera e' spesso solo un tramite, non l'obiettivo del contatto. Ricordiamo che ci sono piu' studenti di quanti si possa credere che parlano - approssimativamente - italiano, specialmente negli Stati Uniti... tentiamo anche con l'Europa pero' (vedi SOCRATES). IN BREVE Risolti tutti i problemi di collegamento, l'ITC Milani di Pordenone e' ormai in grado di comunicare con tutti voi. Mandate un messaggio al Prof. Naibo ... mc8908@mclink.it , si sentira' obbligato per educazione (netiquette) a rispondere! (come si usa in questi casi: " :-) " ovvero "scherzavo!" - basta guardare la "faccina" :-) per lungo e si vedra' un volto sorridente ...- ) *************************************************************************** --- SCUOLA FVG NEWS 3 ------------------------------------ FINE Comunicare e telecomunicare - la telematica nella scuola --------------------------------------------------------------------------- Le News vengono distribuite al fine di rafforzare lo sforzo delle scuole del Friuli - Venezia Giulia, in tutte le loro componenti, di utilizzare le nuove tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni