Pinocchio va nel campo dei miracoli per seminare le quattro monete d'oro ma, invece di trovare un albero carico di monete, il Gatto e la Volpe gliele rubano e il giudice, per castigo, lo mette in prigione per quattro mesi.

- Sì, parlo di te, povero Pinocchio, di te che sei così dolce di sale, da credere che i denari si possano seminare e raccogliere nei campi, come si seminano i fagioli e le zucche. ...per mettere insieme onestamente pochi soldi, bisogna saperseli guadagnare o col lavoro delle proprie mani o coll'ingegno della propria testa.