Entrano nel bosco e fanno il pic-nic seduti sull'erba, mangiano la torta fatta da Slinchi e bevono l'aranciata portata da Clara. Si sentono come se si conoscessero da tempo, sono molto gentili fra loro, vanno d'accordo e decidono insieme i giochi da fare.In seguito per digerire vanno a fare una passeggiata nel bosco ma si perdono e non riescono a trovare la strada del lago dove avevano lasciato le biciclette.