LETTERATURA MIGRANTE
Il telefono del quartiere di Gabriella Ghermandi (Etiopia)

Gennet, un'emigrata etiope, aveva sognato per diciassette anni il suo ritorno in patria e immaginato i posti che avrebbe visitato, le persone che avrebbe incontrato, come si sarebbe sentita a casa. Al suo arrivo, invece, niente è come se l'aspettava. Non la gente che non riconosce, né i luoghi che sono profondamente cambiati, né il senso del tempo che è profondamente diverso, quasi irriconoscibile per lei , ormai occidentalizzata e abituata a ritmi frenetici.
Accompagnata da vecchio Zeggu si ostina per vari giorni nella ricerca del suo passato, in un folle pellegrinaggio alla ricerca della sua vecchia vita. Alla fine, stanca e delusa, si arrende affermando:
”Basta, basta, non ne posso più, non voglio cercare più nulla...così soffro troppo.”
E' allora che il paziente vecchio le dice:” Era ora...vedi tu devi stare con il tuo cuore, non con la tua mente”
“Cosa vuoi dire?”
“Il tuo cuore lascia che la vita accada, la tua mente , invece, vuole dirigere gli eventi. Fino ad ora sei stata sulla strada sbagliata. Lasciati andare.”
E' così che Gennet entra nella vita quotidiana di una casa e di un quartiere; conosce le persone, si lascia andare al pianto e finalmente...la sua terra le torna familiare.
“ Piansi e lavai il mio cuore dalla rabbia di una separazione così lunga”

Racconto sulla difficoltà di tenere insieme le varie parti della propria vita, le diverse appartenenze, il sentirsi spaesati in ogni luogo. Poetico.


da R. Sangiorgi A. Ramberti- Parole oltre i confini- TerrEmerse