A CACCIA DEL BUFALO
Due gruppi di indiani si contendevano le
spoglie di un bufalo adducendo entrambi di averlo cacciato e ucciso. Stavano
venendo alle mani, quando passò di là l'uomo della medicina che si fece
raccontare il fatto. "E' da ieri che lo abbiamo inseguito e la nostra gente ci
aspetta affamata: è da una settimana che non catturiamo nessuna preda". "Ma
siamo stati noi a lanciare la freccia mortale - rispondono gli altri - e due
tende del nostro villaggio sono andate a fuoco e la pelle ci è necessaria per
superare il freddo inverno".
Lo sciamano risponde: "Il vostro vero problema non è chi ha ucciso il bufalo, ma la fame e il freddo. La carne andrà in un villaggio e la pelle nell'altro e in futuro per risolvere i contrasti provate a indossare i mocassini dell'altro e sarà tutto più semplice"