Mon reve

Me voici enfin!
ma priere enfin exhaussee,
mon premier reve realise,
Europe me voici !
Italie bonjour !
un de plus, freres immigres !
la fatigue ne m’arretera pas,
la pluie non plus,
c’est promis.
dur je travaillerai.
Il mio sogno

Eccomi qua finalmente!
il mio desiderio finalmente esaudito,
il mio sogno realizzato,
Europa, eccomi
Italia buongiorno!
uno di più fratelli immigrati!
La stanchezza non mi fermerà mai,
la pioggia neanche,
e promesso,
durissimo lavorerò.
 
L'autrice di questa poesia è una donna senegalese, Fary Gueye Seck, che ha partecipato al laboratorio di poesia durante il progetto "Anche le mamme a scuola" del comune di Brescia. Il laboratorio fa parte del percorso di insegnamento dell'italiano come L2.

Ringraziamo Alessandra Spreafico che ce l'ha fatta conoscere.