Egidio et les
miracles
Saint Egidio devint
célèbre pour les miracles qui fit, avant et après
sa mort. Les miracles ne sont pas énumérés tous.
Il y a un livre qu'il contient tous ses miracles, le livre est "Vie
du B. Egidio" du P. Ange Sauveur.
Saint Egidio fit beaucoup de miracles pendant 53 qu'il vécut
à Naples. Les miracles qui sont racontés ont été
enregistrés ici dans les livres des Procès Canoniques.
Ils sont témoignages de gens présents pendant le miracle.
Le récipient de tabac et de prune
Le témoin oculaire
Antonio De Lorenzo raconte au pag. 427 n: 18 des Procès Canoniques:
"Ma mère était enceinte quand Frère Egidio
vint à la maison. Le Moine avait son panier comme d'habitude
pour recueillir l'aumône. Ma mère pensa voir une prune
avec les feuilles vertes dans le panier immédiatement. Alors
ma mère dit: "Est-ce que moine Egidio a les prunes dehors
de la saison?" "Non", Saint Egidio répondit. Tu
vois, il y n'a rien - et il montra le panier vide. En effet dans le
panier il y avait un récipient de tabac et un mouchoir de couleur
verte.
Mais la dame dit: "Je pensai que dans le panier il y eût
une prune avec les feuilles vertes."
Alors Saint Egidio pensa que c'était une bonne chose de contenter
la dame. Alors il commença à prier et peu après
sortit du panier une prune magnifique avec une feuille et il la donna
à ma mère en l'obligeant à la manger: "Toh
dit, tu prends et tu manges". Ma mère la mangea, mais elle
conserva le noyau et la feuille qu'elle fit voir à Madame Ulloa
aussi.
Tous parlèrent de ce fait merveilleux pendant deux jours. En
effet le panier avait été vu vide et ce n'était
pas la saison des prunes, mais il était le temps de Noël."
La pomme génoise
et la naissance malheureuse
Les Messieurs Marcello
de Troie et Scipione Mirabelle tous les deux de Pozzuoli, au mois de
janvier de 1810, ils témoignèrent ainsi au Procès
pour la canonisation de Saint Egidio. Pag. 246, n. 105-106:
"La Madame Cecilia Capomassa était en danger de mort à
cause d' une grossesse. La situation s'était empirée par
une pneumonie. Les médecins Ferrajuolo et Terzuolo de Pozzuoli
avaient dit qu'elle décèderait. À ce point les
familiers de la dame malade allèrent au couvent de Saint Pasquale
au Chiaia et ils emmenèrent Saint Egidio au Pozzuoli. Dès
qu'il entra la maison il dit à la dame: "Vous n'ayez pas
peur; elle se portera bien. Prépare-lui des pommes génoises
cuissons et très sucré, et vous les lui donnez".
Alors les parents cherchèrent des pommes, mais ils ne réussirent
pas à leur en trouver dans la ville de Pozzuoli. Alors les parents
dirent à Frère Egidio qu'ils n' avaient pas trouvé
les pommes, mais ils voulaient aller à Naples pour les acheter.
Mais le Saint dit: "Est-ce que vous voulez aller à Naples
pour une pomme? Et, en disant une brève prière, il dit:
Que soit faite la volonté de Dieu"! et il pris une pomme
fraîche de la manche de sa soutane. La chose étonna tous
les présents; puis en allant il dit ailleurs: "Vous lui
faites manger la pomme cuite et sucrée, et dans la nuit elle
donnera à la lumière un beau mâle". Et il en
arriva ainsi: peu après avoir mangé la pomme cuite et
sucrée, tout de suite la dame commença à tousser;
puis vers les quatre heures du matin commencèrent les douleurs
de l'accouchement et à cinq heures elle avait sans incident donné
déjà à la lumière un beau mâle.
Saint Pasquale
incarcéré
Moine Mariano de S.
Stefano était ami et contemporain de Sant'Egidio. Il dit dans
sa déposition au procès - pag. 462 n. 85:
Frère Egidio revint de la récolte des aumônes et
dans le panier il avait un peu de poisson. Il remit le poisson au frère
cuisinier du couvent et il dit: "Mets-le dans l'eau et le sel et
cuisine-le rôti parce qu'il sert aux ouvriers", C'était
le jour de la fête de Saint Pasquale. Mais Frère Mariano
était affamé et ensemble avec d' autres Confrères,
ils mangèrent le poisson. Quand frère Egidio revint en
cuisine, il demanda le poisson. Le cuisinier répondit: "Que
dois-je rôtir si dans le panier le poisson n'est plus"? Alors
Frère Egidio parla avec la relique de S. Pasquale et il dit :
"tes frères ont-ils mangé le poisson? Maintenant
je veux que tu rends ce qui était pour les ouvriers. Je te mets
en prison jusqu'à ce que tu m'aies remis le poisson."
Ensuite il ferma à clé la relique du Saint dans le tiroir
de la table de la cuisine. Frère Mariano observait le panier
et le Moine Egidio attentivement, lorsque avec grande stupeur il remarqua,
dans le panier, du poisson. Il était de la même quantité
et qualité comme avant. Alors il appela Frère Egidio qui
se rapprocha de la table en disant: "Ah! tu ne veux pas rester
détenu, est-ce que tu m'as apporté le poisson"?.
Il rouvrit le tiroir et je dégustai la relique de S. Pasquale.
Puis il servit aux ouvriers le poisson miraculeusement apparu dans le
panier.
2000 oeufs guéris
Il arrivait très
souvent des miracles pareils. Un de ces miracles arriva dans le quartier
de Toledo devant l'Immeuble du Prince Stigliano, le commerçant
Giuseppe Gagliotta. affirma que Saint Egidio fit le même miracle
près de S. Orsola au Chiaia la témoine Maria Pignalosa
il raconte,ici je ne donne qu’un il est raporté dans les
procès au pag. 444 n. 52. Le témoin est le quattordicenne
Michele Fiorillo.
Dans la rue donnée, un matin, le garçon Michele allait
à école et vit un attroupement de gens qui plaignaient
un pauvre homme pleurant. Il était très curieux ce qu’
il fût arrivé. Ils lui dirent que cet homme était
un vendeur d'oeufs. La rue était mouillée, l'homme avait
glissé et tous les oeufs étaient tombés et elles
s'étaient cassées. En effet le garçon affirme d'avoir
vu un mélange de coques et jaunes. Pendant que tous plaignaient
cet homme, Frère Egidio arriva avec sa calèche. Les gens
supplièrent Frère Egidio d'aider cet homme. Puis ils dirent
à l'homme de demander aide au "Moine saint". Frère
Egidio descendit de la calèche, il se rapprocha de la grosse
omelette et il dit à l'homme: "Recueilles les oeufs et remets-les
dans le panier". Mais l'homme ne se remua pas. Alors le Saint répéta
l'ordre avec plus énergie: Je te dis ", recueilles les oeufs".
L'homme tenta de recueillir coques et jaunes avec les mains, en tâchant
de les mettre dans le panier. Dès qu'il mettait les restes dans
le panier, ceux ci se transformaient en oeufs. Les oeufs étaient
200 environ. Tout ceci arriva sous mes yeux, dit le garçon, et
devant une foule de gens qui se précipitaient en vénération
pour acheter ces oeufs.
Melons secs
Un jour, dans la rue
Toledo, près de l'immeuble Stigliano, Frère Egidio, le
matin, il prenait un melon du panier du vendeur mendiant. Il faisait
celui-ci chaque matin. Le vendeur marmotta et il dit: "Vous n'avez
pas donné à moi le temps pour faire le signe de la croix".
Quand le Frère Egidio entendit ces mots, il était mortifié
et il laissa le melon dans le panier où il l'avait pris et il
s'éloigna. Puis il commença la vente, mais les melons
étaient tous devenus seaux. Alors le patron comprit que cela
était arrivée parce qu'il avait refusé le melon
au Moine Egidio. Le patron poursuivi Immédiatement le Moine et
il l'atteignit sur la place de la Charité. Il supplia le moine
de lui pardonner ce refus. Frère Egidio, sans reculer de l'endroit
où il était bénit avec la ficelle de la soutane
les melons qui redevinrent frais comme eux ils étaient avant.
Les melons furent vendus en peu de temps. Celle-ci est le témoignage
du monsieur Palmier et de la patronne de boutique Cagarella présente
au miracle. Procès Canoniques pag 432, n. 26.
Le vin revient dans les barils
Pietro Bol était
propriétaire de terrains et il travaillait pour le Baron Callotta
de Soccavo. Il connaissait Saint Egidio et il lui demanda de l’aide
pendant un accident qu'il allait abîmer toute le récolte
de vin. Il donna ce témoignage dans les Procès Canoniques
au pag. 457, n. 72.
Il avait une cave avec beaucoup de barils dans la zone de Soccavo. Personne
ne connaissait parce que mais les bandes de fer qu'ils entourent les
barils elles s'étaient desserrées. Le vin sortait ensuite
dehors des barils. Le vin avait maintenant inondé le plancher.
Dans un moment premier il fut appelé un artisan de la zone. Il
était le meilleur dans la réparation des barils et il
s'appelait Sauveur Cervolio. Il ne réussit pas à tamponner
les fentes et les pertes malheureusement. Dans cette désolation
il pensa demander aide à Moine Egidio. Il alla au Couvent de
Chiaia et il emmena Frère Egidio dans la cave des barils. Pendant
qu'il descendait pour les escaliers de la cave, le moine saint bénit
les barils avec la relique de Saint Pasquale. Puis le moine dit: "Vous
ayez confiance en S. Pasquale et vous ne craignez pas, le vin ne sortira
plus". Et cela arriva. La chose surprenante fut celle-ci: le vin
ne sortait plus des barils mais les barils qui quelque minute elles
avaient été vues avant presque vide, ils furent retrouvés
pleins jusqu'à les le bord et le plancher de la cave il était
sec.
Deux
épées cassées
Le Père Francesco
Maria du SS. Sauveur, Gardien de la Province des Franciscains et président
du Couvent de Saint Pasquale au Chiaia déclarèrent que:
"Le jour même dans lequel le cadavre de Frère Egidio
était exposé en église, dans le cloître voisin
il vit un soldat qu'il pleurait. Ensuite il demanda au soldat parce
qu'il fût en train de pleurer et le soldat répondit: "Père,
le moine mort est un grand Saint et je j'ai une preuve. Un jour j'étais
près de Capodimonte et moi je me battais en duel avec mon rival.
Je vis Frère Egidio qu'il venait vers de nous sur une calèche.
Il criait: "Arrêtez-la de combattre, en nom de Dieu et de
Saint Pasquale". Mais car nous ne voulûmes pas obéir
à lui, il dit: "Vous ne voulez pas obéir, alors les
sabres m'obéiront et eux se casseront". En effet, pas dès
que Frère Egidio s'éloigna, les sabres se cassèrent
entre nos mains, Procès pag canoniques. 466, n. 90.
Ma mort, ta santé
Monsieur Antonio Chirico
habitait près du Couvent et précisément dans l'immeuble
Marotta. Il avait une fille qui s'appelait Carolina et qui était
estropié dés sa naissance. La fillette ne réussissait
pas à marcher et était contrainte à se traîner
sur le terrain.
A plusieurs reprises le pauvre père et la malheureuse mère
avaient demandé sa guérison à Frère Egidio
et il leur avait toujours répondu: "Recommandons-la à
la Sainte Vierge du Puits". Mais quelques années avant de
sa mort, le Saint Religieux changea d'avis et dit à la fillette:
"Ma mort sera ta santé". Dans un premier moment personne
ne comprenait le sens exact de ces mots. Mais quand le Moine Egidio
mourut, tous comprirent que par sa mort il aurait garanti la guérison
de la petite. Ensuite, le jour de la mort du Moine Egidio, les parents
de la fillette demandèrent l'aide à un certain Frère
Michele qui permettait la fillette de se rapprocher au Saint Moine.
La fille eut à peine contact avec le Saint qu'elle commença
à s'agiter et puis marcha rapidement tout seul: elle était
guérie. Le médecin Dr. Panza dut affirmer que la guérison
avait été miraculeuse. Procès Canoniques pag. 35,
n. 22.
Tu vas travailler
Le jeune Gennaro de
Crescenzo était aussi né estropié, marchait en
traînant sur la terre. Mais un jour,le Moine Egidio le vit près
de la porte et en lui donnant le bâton, il dit: "Levé
toi et vas travailler". Et l'enfant pris le bâton entre les
mains, il se leva et était guéri., Procès Canoniques
pag. 217, n. 52.
Cancer guéri
(Mon ami, maintenant
je veux voir si tu es saint)
Madame Carmela Bagnacani avait une tumeur dans la poitrine, et la mamelle
gauche était très gonflée. Elle souffrait des douleurs
atroces, et tous les remèdes de la science médicale s'étaient
avères inutiles. Les médecins décidèrent
ensuite d'opérer et d'abolir la partie malade.
Avant l'opération elle voulut d'abord voir l'image du Moine Egidio.
Elle mit l'image sur la partie malade et disait cette prière:
Mon "compagnon," je veux voir si tu es prêt de grâce,
fais un miracle et évite-moi l'opération". Le chirurgien
constata que la mamelle était ouverte et perdait du liquide en
abondance. Mais dès que la blessure se referma, les douleurs
revinrent. Alors la malade invoqua le Moine Santo et, avec confidence
elle dit: "Quel beau miracle que vous m'avez fait. Je suis revenu
comme avant. "Ma lei continuava a stringere l'immagine di Santo
Egidio sulla parte malata". Elle continuait à espérer
à pleurer et à prier. Cela arriva pour tout le jour et
une bonne partie de la nuit. Au milieu de la nuit elle se réalisa
d'être toute trempée et salie. Avec l'aide de la mère
elle changea et elle put constater qu'à la poitrine il ne restait
plus que deux trous ouverts. La poitrine était redevenue normale:
plus d' enflures, ni de tourments. Trois ou quatre jours après
elle était guérie complètement sans aucune cicatrice
.
Tous comprirent que le miracle s'est produit par l'intervention de Moine
Egidio. Procès Canoniques pag. 366, n. 33.
"Je ne suis
pas le Moine Egidio"…
Nous pouvons affirmer
que Frère Egidio aida toutes les femmes enceintes. Toutes les
naissances devinrent faciles avec l'aide du Moine. Dans les procès
canoniques de nombreux miracles du moine saint ont été
rapportés. Dans ce document il y a question du suivant.
Madame Maria Giovanna De Sanctis avait accouché de jumeaux. Après
l'accouchement Madame Maria Giovanna eut des problèmes à
l'abdomen. Le ventre de la dame Maria Giovanna était très
gonflé et l'accoucheuse qui s'était préoccupée
demanda l'aide du chirurgien le Dr. Bruno Amantea. Le docteur dit, Il
y a rien à faire, elle mourra bientôt". Puis il dit
aux parents: "pensez plutôt à son âme".
En effet, la femme était devenue comme un cadavre. Mais pendant
que la femme était dans ces conditions, la femme du Majordome
du Marquis du Vasto, Vincenzo Mugnano suggéra d'appeler le moine
Egidio. Le moine alla bientôt près de la malade. Mais avant
de la rencontrer il s'arrêta près des jumeaux et il dit:
"Celui-ci est Francesco et celui-la est Pasquale". Les enfants
n'avaient pas encore été baptisés à cause
des problèmes de la mère et ils eurent ces noms par après.
Le Moine Egidio dit ensuite à la malade: "paresseuse marche.
Fais là marcher parce qu'elle est devenue paresseuse". Et
pendant qu'il disait cela il bénit la malade avec la relique
de S. Pasquale et il laissa le bâton sur le lit.
La femme était restée malade depuis huit jours. Mais pendant
une nuit, quand la cloche du couvent de S. Pasquale sona, la femme commença
à se trouver mieux. La femme réussit à se reposer
pendant la nuit et le lendemain elle parvenait à donner du lait
à ses propres enfants.
Quand le médecin le docteur Amantea revint pour vérifier
la mort de la dame il constata que le Moine Egidio était intervenu.
Ensuite le médecin, tout à fait surpris dit: "Dans
mon opinion la femme devait mourir, mais je ne suis pas le Moine Egidio"
certainement. Procès Canoniques pag. 431, n. 24.
Aveugle guérie
La petite Annarella
était la fille de Monsieur Di Domenico Russo et de Madame Nicoletta
Olivieri. La famille habitait près de la Tannerie et avait un
magasin dans un immeuble du quartier de St. Anne. La fillette tomba
malade de la petite vérole et devint aveugle à cause de
cette maladie. Les oculistes les plus renommés avaient donné
leur verdict : "Rien à faire ; les pupilles étant
détruites, chaque remède de la science humaine serait
inutile". Alors les parents, désolés, demandaient
aide au médecin céleste. Ils allaient chez le moine Egidio,
dont ils étaient bienfaiteurs, et ils disaient : "Nous voudrions
retrouver notre fille avec sa vue comme elle l’avait à
ça naissance, sinon nous demandons à Dieu de l’appeler
à lui. Si, par contre, la vue serait cause de pécher pour
notre fille, alors que Dieu l'appelle aussi à lui. Le discours
plut beaucoup au moine qui avait compassion des parents et de la fillette
et disait : "Je raconterai ceci à la Mère céleste
ce soir, et la Sainte Vierge fera un miracle". Après cela
il partait. Pendant la nuit la fillette récupéra la vue
et ses parents furent pleins de joie et d'émotion. Le Moine l'avait
guérie. Procès Canoniques page 431, n. 24.
Le Saint guérissait les malades, redressait les estropiés
et donnait la vue aux aveugles. Il ressuscitait de la mort aussi bien
des animaux que des hommes.
Les animaux :
les anguilles
Gaetano De Grazia possédait
quelques bateaux. Il racontait ce miracle dont il fut témoin.
Il est reporté à la page 425, n. 15 des Procès
Canoniques : "J'avais 17 ans - raconte le témoin - mon père
Antonio était l’associé du poissonnier Pasquale
Rogiero dont le surnom était Zuccariello. Ils avaient acheté
quatorze paniers d'anguilles sur la plage de Terracina pour les revendre
à Naples. Avec notre bateau nous accostions sur la plage de Sainte
Lucia à Naples. Sur le bateau il y avait les paniers de poisson.
Pendant la journée, mon père revenait sur le bateau et
il se rendait compte que les anguilles étaient mortes. Il fut
facile de s’imaginer que mon père était désespéré,
parce que lui et son associé avaient perdu les poissons. Ils
pensaient à demander de l’aide au moine Egidio et ils le
suppliaient d'aller sur le bateau. Dès que le moine Egidio atteignait
le bateau il disait : "Antonio, Antonio ne t’effraye pas
; ils dorment, ils dorment". Puis le moine bénissait les
poissons avec la relique de S. Pasquale et disait aux anguilles : "Réveillez-vous
petits animaux de Dieu ! S'il vous plaît ne vous effrayez pas
Antonio". Dès qu'il eut dit ces mots les anguilles revenaient
à la vie sous nos yeux . Tous nous pleurions de joie.
Petites... réveillez-
vous!
C'était la veille
de Noël et le moine Egidio était sorti, comme d'habitude,
pour recueillir les aumônes. Il avait atteint le quartier de S.
Brigide, où se tenait une foire de Noël où poissons
et anguilles étaient vendus. Le Moine se rapprochait d’un
vendeur d'anguilles, et lui demandait quelques anguilles pour ses frères
moines. Mais le vendeur renvoyait brutalement et avec des mauvaises
manières le moine Egidio qui, mortifié, allait ailleurs.
Après un moment cependant toutes les anguilles mouraient . Alors
le vendeur comprenait que ceci arrivait a cause de son refus. Le poissonnier
poursuivait frère Egidio et le suppliait de l'aider. Frère
Egidio se rapprochait des paniers avec les anguilles, il les bénissait
avec la corde de sa tunique et leurs disait : "Au nom de Dieu,
réveillez vous petites". Et soudain les anguilles commençaient
à se remuer de nouveau : elles étaient à nouveau
vivantes.
On peut lire ce fait à la page. 421, n. 11 des Procès
Canoniques racontant le témoignage de Madame Maria Giuseppa Orsino
qui était présente au miracle.
Pain
cuit miraculeux
Luca Parrella était
ami et bienfaiteur des moines et il était ami du moine Egidio
en particulier. Pour raisons professionnelles, Parrella alla dans la
région de Capua où il attrapa une infection de paludisme.
En peu de temps, la maladie empira et les médecins dirent que
rien ne pouvait être fait pour le sauver. Le vicaire de la paroisse
S. Giacomo des Italiens donna l’Onction des malades à Parrella.
Ce dernier habitait rue Donnée. Il était presque déjà
presque mort. Son épouse et ses fils pleuraient leur papa malade.
À ce moment-là, le malade mourut et le prêtre quitta
sa maison. Des ouvriers arrivèrent pour décorer la maison
pour l'enterrement. Pendant qu'ils préparaient la chambre mortuaire,
le fils Gaetano se montra à la fenêtre du balcon et il
vit que le moine Egidio passait dans la rue. Le jeune homme couru immédiatement
dans la rue pour atteindre le moine. En pleurs, il dit au moine Egidio
que son père était mort. Celui-ci répondit: "Non,
non, est-ce que ton père dort ou est-ce qu'il est réellement
mort ?". "il dort? il dort? C’est ce que veut le ciel!
- Le jeune répondit: « Frère Egidio, papa est vraiment
mort, et il y a peu de temps le prêtre qui l'a assisté
s'en est allé"!
"Pourtant, le moine répondit : « Je t'assure que ton
père dort, il dort"! Viens avec moi, entrons dans la maison
et tu verras. Le moine Egidio prit le fils par le bras et ils entrèrent
dans la maison. Tous allèrent au-devant du moine Egidio en pleurant
et ce dernier disait à tous: "Il dort, il dort". Puis
il se rapprocha du cadavre et il appela à haute voix son ami:
"Luca, Luca! ". Mais il n'obtint évidemment aucune
réponse. Le cadavre restait inanimé et froid. Ensuite,
le père Egidio dit en souriant: "Ah, tu ne veux pas répondre?
- Alors le moine prit trois bouts de pain dur et sec de la manche de
sa soutane et lui il donna ce pain à la veuve en lui demandant
de faire cuire le pain.
Entre temps, le moine Egidio étend sur le cadavre son manteau
et commence à prier; puis, dès qu'il eut le pain cuit,
il prit une cuiller et mit un peu de pain cuit sur les lèvres
du cadavre en disant: "Luca, en nom de Dieu et de Saint Pasquale,
réveille-toi! ".
Mais ses dents étaient si rigides que seule un peu d'eau du pain
cuit mouilla ses gencives. Les gens présents étaient étonnés.
Beaucoup de personnes se demandaient si un mort peut manger. Mais peu
après, Luca ouvitr les yeux et il regarda, égaré,
autour de lui, comme quelqu’un qui se réveille soudain.
Tous furent éblouis et pleins d'une grande émotion et
confusion. Quelques-uns pleuraient, d’autres hurlaient, quelques-uns
criaient au miracle et d’autres, de peur, s'échappaient.
Le mort était ressuscité. Mais le moine Egidio dit en
toute simplicité aux personnes présentes: "Je vous
avais dit que Luca dormait et qu'il n'était pas mort". Vous
avez vu quel beau miracle ont fait pour vous Dieu et Saint Pasquale?
Ensuite le moine reprit son manteau et revint au Couvent. Le mort ressuscité
vécut encore environ trente ans. On l’appelait "le
mort vivant."
Ceci est rapporté ainsi dans les procès canoniques de
son épouse, de ses fils et de lui même à la page
470, n. 105.