Ogghialoru: Vaso per l'olio.

Oj: Oggi, in alcune zone della Sicilia (specie nel sud). Sinonimo di "St'iornu".

Omu di panza*: Lett. "Uomo di pancia", uomo che sa mantenere i segreti, che non fa la spia.

Opra: Baccano.

Ora: Interazione siciliana che sta per "Aspetta un momento!"

Oriu: Orzo.

Orvu: Cieco.

Ostedda: Tipico pane a forma circolare.

Ovu abbugghiuneddu: Particolare modo di cucinare un uovo.

Ovu cirusu: Uovo alla coque.