torna a testi tradotti ¦ torna alla home page

Strangers In The Night
(Kaempfert/ Singleton/ Snyder)

Sconosciuti nella notte
Che si scambiano occhiate
Che nella notte si chiedono
Se ci sono possibilità di innamorarsi
Prima dell'alba.
Qualcosa nei tuoi occhi era così invitante,
Qualcosa nel tuo sorriso così eccitante,
Qualcosa, nel mio cuore
Mi ha detto che devo averti.

Sconosciuti nella notte, due persone sole
Eravamo sconosciuti nella notte
Fino a quando
Ci scambiammo il primo ciao.

Capimmo a poco a poco
Che fu amore a prima vista
Un caldo abbraccio
Come se fosse una danza e-

Da quella notte che ci vide uniti
Innamorati a prima vista, innamorati per sempre.
Si rivela così bene
Per gli sconosciuti nella notte.

traduzione di Giulia Bruzzone - mystery train -