torna a testi tradotti ¦ torna a incisioni storiche ¦ torna alla home page

Imagine
(John Lennon)

«Immagina che non ci sia paradiso,
è facile se ci provi,
Nessun inferno sotto di noi,
sopra di noi il cielo.
Immagina tutta la gente
a vivere per l'oggi.

Immagina che non ci siano nazioni,
non è difficile a farsi.
Niente per cui uccidere o morire,
e nessuna religione anche.
Immagina tutta la gente
a vivere la vita in pace.

Immagina nessun possesso,
mi chiedo se ci riesci.
Nessun bisogno di avidità o ingordigia,
una fratellanza di uomini,
immagina tutta la gente
a dividersi il mondo.

Tu puoi dire che sono un sognatore,
ma non sono il solo.
Spero che un giorno sarai con noi,
e che il mondo sarà unito.»

traduzione di Guido Marenco - mysterytrain@xoom.it