area di lavoro con TURBO-