Lu mastru d'ascia jorno e notte sempe alliscia, fa bauli, stipa e n'cuna cascia, ma la tasca l'ave sempe liscia.


Si boe de lu mundu mu sai tuttu, mangia como nu voe e m'bivi como 'nu ciucciu.


Li cambiali sugnu megghio de li mugghiere: almeno li paghi e ti li cacci de li pede.

De cincu cose hai mu ti guardi: pezzenti, potenti, parenti, zoccole e vicini.


Amaru si lu porco ammazzi e alli travi no 'mpende satizzi.


Lu storto, pe 'no mmu duna soddisfazione alla morte, è capaci mu more cu l'occhie aperte.