Procton lancia in orbita un satellite spia, grazie al quale individua la base sottomarina di Vega. Actarus e gli altri la attaccano e distruggono, con grande rabbia di Vega. Procton deve quindi partecipare ad un congresso mondiale per convincere tutti gli stati a costruire altri satelliti per proteggersi da Vega. Ma Zuril anticipa Procton e si sostitusce allo scenziato svizzero che dovrebbe appoggiare il progetto. Riesce così a screditare Procton e a far abbattere il suo satellite. Procton rimane di nuovo solo contro Vega, ma non demorde e rinnova il suo impegno di difensore della terra.