Vega decide di eliminare gli aiutanti di Goldrake, a cominciare da Alcor. Minos incarica della missione tre gemelle che scenderanno non viste sulla terra. Intanto a Maria viene assegnata la trivella spaziale, e durante gli allenamenti nel simulatore effettua l'aggancio al primo tentativo, dimostrando di avere doti eccezionali, tra le quali la preveggenza di eventi disastrosi. Quest'ultima dote sarà la salvezza di Alcor per ben due volte, ossia la notte stessa, durante un attacco alla fattoria delle tre spaziali, e il giorno successivo, quando queste inseriranno una bomba nella sella di Alcor durante una corsa di cavalli. Alcor però rimane ferito e Vega approfitta per attaccare. Maria prende allora Goldrake 2 e aiuta il fratello a sconfiggerere il mostro.