THE WORKS

RADIO GA GA

Sedevo da solo a guardare la tua luce
La mia unica amica nelle notti da adolescente
E tutto ciò che dovevo sapere
La sentivo alla mia radio

Hai portato loro tutte quelle stelle dei vecchi tempi
Attraverso guerre dei mondi - invasioni da Marte
Li facevi ridere - li facevi piangere
Ci facevi sentire come se potessimo volare
Radio

Allora non diventare un qualsiasi rumore di sottofondo
Uno sfondo per ragazze e ragazzi
Che semplicemente non sanno
o semplicemente non gliene importa
E sanno solo lagnarsi quando non ci sei
Hai fatto il tuo tempo, hai avuto potere
Devi ancora vivere la tua ora migliore
Radio

Tutto ciò che ascoltiamo è Radio ga-ga
Radio goo-goo
Radio ga-ga
Tutto ciò che ascoltiamo è Radio ga-ga
Radio blah blah
Radio, che c'è di nuovo?
Radio, qualcuno ti ama ancora!

Guardiamo gli spettacoli - guardiamo le star
In video per ore e ore
Non abbiamo quasi bisogno di usare le orecchie
Com'è cambiata la musica nel corso degli anni

Speriamo che tu non ci lasci mai, vecchia amica
Abbiamo bisogno di te come di tutte le buone cose
Dunque rimani perché
Potremmo sentire la tua mancanza
Quando saremo stufi di tutte queste cose in video
Hai fatto il tuo tempo, hai avuto potere
Devi ancora vivere il tuo momento d'oro
Radio

Tutto ciò che ascoltiamo è Radio ga-ga
Radio goo-goo
Radio ga-ga
Tutto ciò che ascoltiamo è Radio ga-ga
Radio goo-goo
Radio ga-ga
Tutto ciò che ascoltiamo è Radio ga-ga
Radio blah blah
Radio, che c'è di nuovo?
Qualcuno ti ama ancora!

Radio ga-ga
Radio ga-ga
Radio ga-ga
Radio

Hai fatto il tuo tempo, hai avuto potere
Devi ancora vivere la tua ora migliore
Radio, radio

STRAZIALO

(TEAR IT UP)

Sei pronta? Bene, sei pronta?
Lo strazieremo
Yeah yeah yeah yeah

(Hey)
Dammi la tua testa baby, dammi il tuo corpo
Dammi un po' del tuo tempo baby, divertiamoci
Non è il momento di dormire baby
E' sul tuo cammino che presto mi insinuerà
E' meglio che tu sia pronta

Lo strazieremo
Lo ecciteremo
Lo spezzeremo - baby

Devi straziarlo
Agitarlo
E prepararlo - nel frattempo

Strazialo
Mettilo a punto
Tiralo su - baby

Strazialo
Eccitalo
Giocaci - e non potrai sbagliare

(Hey ascoltate)
Ti amo perché sei dolce
e ti amo perché sei impertinente
Ti amo per la tua testa baby, dammi il tuo corpo
Voglio essere come un giocattolo
alla festa del tuo compleanno
Sfiniscimi - sfiniscimi - sfiniscimi - lasciami fare

Strazialo
Eccitalo
Spezzalo - lasciami fare

Strazialo
Agitalo
E preparalo - nel frattempo

Strazialo
Scoprilo
Consumalo

Sei pronta? (Oh yeah)
Baby baby baby sei pronta per me? (Oh yeah)
Baby baby baby sei pronta per l'amore? (Oh yeah)
Sei pronta - sei pronta
Sei pronta per me? (Oh yeah)
Ti amo così qui, ti amo così là
Devo dirti baby, mi stai rimbambendo

È UNA VITA DURA

(IT'S A HARD LIFE)

Non voglio la mia libertà
Non c'è motivo di vivere con il cuore a pezzi

Questa è una situazione difficile
Devo biasimare solo me stesso
E' un normale fatto di vita
Può capitare a chiunque

Si vince - si perde
E' un rischio che si deve correre con l'amore
Oh yeah - Mi innamorai
E ora tu dici che è finita e io vado in pezzi

E' una vita dura
Amarsi veramente l'un l'altro
Amare e vivere per sempre l'uno nel cuore dell'altro
E' una battaglia lunga e dura
Imparare a prendersi cura l'uno dell'altro
Fidarsi fin dal primo momento
Quando si è innamorati

Cerco di rimettere assieme i cocci
Cerco di ricacciare indietro le lacrime
Dicono che sia soltanto una questione psicologica
E che capita a tutti

Come fa male - dentro
Quando il tuo amore ti ridimensiona
La vita è difficile - da soli
Ora aspetto che arrivi qualcosa dal cielo
Aspetto l'amore

Si è una vita dura
Per due che si amano
Amare e vivere per sempre l'uno nel cuore dell'altro
E' una battaglia lunga e dura
Imparare a prendersi cura l'uno dell'altro
Fidarsi fin dal primo momento
Quando si è innamorati

Si è una vita dura
In un mondo pieno di dolore
Ci sono persone che cercano l'amore in tutti i modi
E' una battaglia lunga e dura
Ma io vivrò sempre per il domani
Mi guarderò indietro e dirò che l'ho fatto per amore
Si l'ho fatto per amore - per amore
Oh, l'ho fatto per amore

UOMO IN CERCA DI PREDA

(MAN ON THE PROWL)

Voglio farmi un giretto nel lato oscuro della vita
Voglio lasciarmi andare a darmi alla pazza gioia
Voglio trovare qualcosa da fare
Fare il pazzo, guidando nella corsia di sorpasso
La mia bambina mi ha lasciato solo
Mi ha tirato un colpo gobbo e mi sento così solo
Quindi vieni a casa, vieni a casa
Se non lo farai mi spezzerai il cuore

Uomo in cerca di preda
Attenti
Voglio spassarmela e cerco guai
Quindi attenti (yeah yeah) - attenti (yeah yeah)
Sono un uomo in cerca di preda

Non voglio essere un rocker regolare
Voglio essere un tipo bassamente volgare
Voglio andare al cinema
Tutto ciò che voglio fare è sedermi sul culo
Quindi dolcezza vieni a casa (vieni a casa vieni a casa)
Non abbandonarmi quando mi sento così solo
Vieni a casa (yeah yeah) - vieni a casa (yeah yeah)
Se non lo farai mi spezzerai il cuore

Uomo in cerca di preda
Attenti
Voglio spassarmela e cerco guai
Quindi attenti (yeah yeah) - attenti (yeah yeah)
Sono un uomo in cerca di preda

Bene, continuo a sognare la mia bambina
Ma questo non mi porterà da nessuna parte
Voglio insegnare alla mia bambina a ballare
Ma non sono un Fred Astaire

Quindi bambina attenta
Sono un uomo in cerca di preda
Attenta - uomo in cerca di preda - yeah!
Baby baby baby baby attenta - uomo in cerca di preda

Quindi bambina vieni a casa
Voglio spassarmela e cerco guai
Bambina vieni a casa - oh yeah!
Perché sono un uomo in cerca di preda
Quindi dolcezza vieni a casa - vieni a casa
Perché sono un uomo in cerca di preda - yeah!
Uomo in cerca di preda

MACCHINE (o 'ritorno all'umano')

(MACHINES)

E' un mondo di macchine
Non ditemi che non ho anima
Quando le macchine avranno preso il controllo
Non ci sarà più posto per il rock'n'roll

Loro dicono di non preoccuparmi
Ma nel profondo sono solo un uomo
Mi congelano, mi bruciano
Mi schiacciano, mi forzano
Mi comprimono con pistoni d'acciaio
Ma nessuno ma nessuno ma nessuno potrà snaturarmi
Ritorno all'umano

Non abbiamo malattie, né preoccupazioni
Combattiamo per la pace, senza preoccuparci del tempo
Non piangiamo mai, né indietreggiamo
Non conosciamo il concetto d'amore o di sconfitta

Cos'è quel rumore di macchine?
Bytes e megachips per tè?
E' quella macchina, ragazzi
Con la memoria ad accesso casuale
Non preoccupartene, non dartene mai pensiero
Non per denaro, né per oro

E' il software, è l'hardware
Il suo battito cardiaco è in multiprogrammazione
La sua levatrice un disk drive
La sua vita sessuale è quantizzata
La sua auto-perpetuazione paraumanoidarianizzata

Ritorno all'umano
Ritorno all'umano

Ritorno alle macchine
Macchine...

Vivere in un mondo nuovo
Il pensiero rivolto al passato
Vivere in un mondo nuovo
Come può durare?
Mondo di macchine

Ritorno all'umano

Vivere in un mondo nuovo
Il pensiero rivolto al passato (ritorno all'umano)
Vivere in un mondo nuovo
Come può durare?
Mondo di macchine

E' un mondo di macchine

Ritorno all'umano
Vivere in un mondo nuovo
Come può durare?
Mondo di macchine
E' un mondo di macchine

VOGLIO LIBERARMI

(I WANT TO BREAK FREE)

Voglio liberarmi
Voglio liberarmi
Voglio liberarmi dalle tue bugie
Tu basti a te stessa e io non ho bisogno di te
Devo liberarmi
Dio sa, Dio sa quanto voglio liberarmi

Mi sono innamorato
Mi sono innamorato per la prima volta
E questa volta so che è sul serio
Mi sono innamorato yeah
Dio sa, Dio sa quanto sia innamorato

E' strano ma vero
Non sono in grado di amarti quanto tu ami me
Ma devo esserne ben certo
Quando uscirò da quella porta
Oh come voglio essere libero baby
Oh come voglio essere libero
Oh come voglio liberarmi

Ma la vita continua
Non posso abituarmi a vivere senza, vivere senza
Vivere senza te al mio fianco
Non voglio vivere solo hey
Dio sa, devo farcela da solo
Quindi baby, capisci
Devo liberarmi

Devo liberarmi
Voglio liberarmi yeah

Voglio, voglio, voglio, voglio liberarmi...

CONTINUARE A PASSARE DI FRONTE ALLE FINESTRE APERTE

(KEEP PASSING THE OPEN WINDOWS)

Questa è la mia unica vita
Mi circondo delle mie fantasie
Devi solo essere forte e credere in te stesso
Scorda le cose triste perché l'amore
è tutto ciò di cui hai bisogno
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno

Sai cosa significa essere soli in questo mondo
Quando sei scalognato
e sei un fallito?
Ti svegli gridando nel bel mezzo della notte
Pensi che sia tutta una perdita di tempo
E' stato un brutto anno
Cominci a credere che tutto si aggiusterà
Un minuto dopo sei giù, con le spalle a terra
Un nuovo giorno sta iniziando
Cattura quella sensazione gioiosa e sarai sulla giusta via

Credimi - continua a passar di fronte alle finestre aperte
Credimi - continua a passar di fronte alle finestre aperte

Sai come ci si sente quando non si ha un amico
Senza un lavoro e senza soldi da poter spendere?
Sei uno straniero
Pensi solo al suicidio
Uno di questi giorni potresti perdere la battaglia
Faresti bene a star lontano da questo pericolo - yeah!
Quella solita vecchia sensazione
continua a bruciare nel profondo
Continui a ripetere a te stesso che è la fine
Oh tirati su
Le cose possono migliorare col passare dei giorni

Credimi - continua a passar di fronte alle finestre aperte
Credimi - continua a passar di fronte alle finestre aperte

Questa è la mia unica vita
Mi circondo delle mie fantasie
Devi solo essere forte e credere in te stesso
Scorda tutte le cose tristi perché l'amore
è tutto ciò di cui hai bisogno
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno

Credimi - continua a passar di fronte alle finestre aperte
Credimi - continua a passar di fronte alle finestre aperte

Devi solo essere forte e credere in te stesso
Scorda le cose triste perché l'amore
è tutto ciò di cui hai bisogno - yeah
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Baby - l'amore è tutto ciò di cui hai bisogno

Credimi - continua a passar di fronte alle finestre aperte
Credimi - continua a passar di fronte alle finestre aperte
Continua a passare di fronte alle finestre aperte...

SI ABBATTE IL MURO

(HAMMER TO FALL)

Che noi si viva o si muoia
Non passerà comunque alla storia
Rifare il letto, accendere la luce
La signora Pietà non sarà in questa casa stanotte

Senza perder tempo
Non senti la campana ma rispondi alla chiamata
Arriva per te come per tutti noi
Siamo semplicemente in attesa
Che si abbatte il martello

Oh ogni notte e ogni giorno
Un piccolo pezzo di te va via
Ma ti fai il lifting al volto
come vuole la cultura occidentale
Ti rimodelli  i muscoli quando il tuo corpo
si affloscia yeah

Trascina la corda e sta al gioco yeah
Lascia che l'anestetico copra tutto
Finché un giorno non pronunceranno il tuo nome
E saprai che è il momento che si abbatta il martello

Ricco o povero o famoso
La verità è la stessa (oh no oh no)
Chiudi la porta ma la pioggia continua ad entrare
Dalla finestra (oh no)
Baby, ora tutta la tua lotta è vana

Poiché noi siamo cresciuti alti e orgogliosi
All'ombra del fungo atomico
Convinti che le nostre voci non si potessero sentire
Vogliamo gridare sempre più forte

Per cosa diavolo stiamo combattendo?
Arrenditi e non ti sarà fatto del male
Hai solo il tempo per dire le preghiere
Mentre aspetti che si abbatta, abbatta il martello

È QUESTO IL MONDO CHE ABBIAMO CREATO?

(IS THIS THE WORLD WE CREATED?)

Pensate a tutte quelle bocche affamate che
dobbiamo nutrire
Guardate tutte le sofferenze che generiamo
Tanti volti solitari tutt'intorno
Alla ricerca di ciò di cui abbiamo bisogno

E' questo il mondo che abbiamo creato?
Per cosa l'abbiamo fatto?
E' questo il mondo che abbiamo invaso
Contro ogni legge?
Così sembra alla fine
E' questo ciò per cui tutti noi viviamo oggi?
Il mondo che abbiamo creato

Sapete che ogni giorno nasce un bimbo indifeso
Che ha bisogno di cure amichevoli in una casa felice
In qualche posto un uomo ricco siede sul suo trono
Aspettando che la vita passi

E' questo il mondo che abbiamo creato?
L'abbiamo fatto noi stessi
E' questo il mondo che abbiamo devastato
fino all'osso?
Se c'è in cielo un Dio che guarda giù
Cosa può pensare di ciò che abbiamo fatto
Al mondo che Lui ha creato?