A KIND OF MAGIC

UNA VISIONE

(ONE VISION)

Un uomo, uno scopo, una missione
Un cuore, uno spirito, una sola soluzione
Un lampo di luce, yeah un dio una visione

Una carne, stesse ossa
Una vera religione
Una voce, una speranza
Una vera decisione
Wo wo wo wo, datemi una visione

Niente di sbagliato, niente di giusto
Ti dirò che non c'è nero e non c'è bianco
Niente sangue, niente vergogna
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una visione totale

Una carne, stesse ossa
Una vera religione
Una voce, una speranza
Una vera decisione
Wo wo wo wo oh yeah oh yeah oh yeah

Ho fatto un sogno
Quand'ero giovane
Un sogno di dolce illusione
Un barlume di speranza e unità
E visione di una dolce unione
Ma soffia un vento freddo
E cade una pioggia scura
E nel mio cuore questo si vede
Guarda cos'hanno fatto ai miei sogni

Quindi datemi le vostre mani
Datemi i vostri cuori
Sono pronto
C'è solo una direzione
Un mondo, una nazione
Yeah una visione

Niente odio, niente guerra
Solo eccitazione
Per tutta la notte
E' una celebrazione, wowowowo yeah

Una una una una...
Una visione...

Una carne, stesse ossa
Una vera religione
Una voce, una speranza
Una vera decisione

Datemi una luce
Datemi una speranza
Datemi solo
Un uomo, un uomo
Un bar, una notte
Un giorno, hey hey
Datemi solo, datemi datemi datemi
Una visione

UNA SPECIE DI MAGIA

(A KIND OF MAGIC)

E' una specie di magia
E' una specie di magia
Una specie di magia
Un sogno, uno spirito, un premio, uno scopo
Un baluginio dorato
di ciò che dovrebbe essere
E' una specie di magia
Un raggio di luce che mostra la via
Nessun mortale può vincere in questo giorno
E' una specie di magia
La campana che suona nella tua mente
Sfida le porte del tempo
E' una specie di magia
L'attesa sembra eternità
Il giorno segnerà l'inizio della normalità
E' questa una specie di magia
E' una specie di magia
Ne rimarrà uno solo
Quest'odio che dura da mille anni
Presto finirà
Questa fiamma che mi brucia dentro
Odo armonie segrete
E' una specie di magia
La campana che suona nella tua mente
Sfida le porte del tempo
E' una specie di magia
E' una specie di magia
L'odio che dura da mille anni
Presto presto
Presto finirà
Questa è una specie di magia
Ne rimarrà uno solo
Quest'odio che dura da mille anni
Presto finirà, finirà
Magia, è una specie di magia
E' una specie di magia
Magia, magia, magia, magia
Ha ha ha è magia
E' una specie di magia

UN ANNO D'AMORE

(ONE YEAR OF LOVE)

Un solo anno d'amore
E' meglio che un'intera vita di solitudine
Un momento di tenerezza tra le tue braccia
E' come una stella cadente che attraversa il mio cuore
Sono sempre giorni di pioggia senza di te
Sono in una prigione d'amore dentro di te
Sono in pezzi ai tuoi piedi - yeah
Il mio cuore grida forte al tuo
Sono solo ma tu puoi salvarmi
La mia mano si tende verso la tua
Sono freddo ma tu accendi il fuoco in me
Le mie labbra cercano le tue
Bramo un tuo tocco
Ci sono ancora tante cose non dette
E tutto quanto posso fare è arrendermi
Solo arrendermi a questi istanti

E nessuno mi aveva detto che l'amore avrebbe fatto
soffrire tanto
Oooh si, fa soffrire
E il dolore è così vicino al piacere
E tutto quanto posso fare è arrendermi al tuo amore
Solo arrendermi al tuo amore
Un solo anno d'amore
E' meglio che un'intera vita di solitudine
Un momento di tenerezza tra le tue braccia
E' come una stella cadente che attraversa il mio cuore
Sono sempre giorni di pioggia senza di te
Sono in una prigione d'amore dentro di te
Sono in pezzi ai tuoi piedi
E tutto quanto posso fare è arrendermi

IL DOLORE È COSÍ VICINO AL PIACERE

(PAIN IS SO CLOSE TO PLEASURE)

Oooh oooh, il dolore è così vicino al piacere
Il tempo bello e quello piovoso vanno
insieme mano nella mano per tutta la vita
Oooh oooh, il dolore è così vicino al piacere
si sa
Un giorno ci amiamo, poi ci combattiamo
l'un l'altro così per tutto il tempo
Quando ero giovane e appena agli inizi
E la gente mi parlava
sembrava lo facesse con atteggiamento sconsolato
Poi sono cresciuto e ho compreso le mie sensazioni
E tutto ciò che volevo
era poter iniziare un nuovo rapporto
Innamorarmi, ma l'amore mi dette una cattiva risposta
Cercavo un po' di quel buon vecchio appagamento
Ma dolore è tutto ciò che ho ottenuto quando ciò di cui
avevo bisogno era un po' d'amore e d'affetto
Oooh oooh, il dolore è così vicino al piacere yeah yeah
Il tempo bello e quello piovoso vanno
insieme mano nella mano per tutta la vita
Dolore e piacere
Oooh oooh dolore e piacere
Quando i tuoi progetti falliscono
e spegni la luce
Ma nella tua mente
devi veder scatenarsi una guerra
Dove sono le risposte
che tutti noi cerchiamo
Non c'è più niente in questo mondo
di cui essere sicuri
Dei giorni ti senti bene
dei giorni stai male
Ma se ti senti felice
c'è qualcun altro sempre triste
Lascia che le dolcezze dell'amore
asciughino le lacrime dal tuo volto
Nella buona e nella cattiva sorte
facciamo del nostro meglio per il resto dei nostri anni
Oooh oooh, il dolore è così vicino al piacere
Come vi avevo detto
Il tempo bello e quello piovoso vanno
insieme mano nella mano per tutta la vita
Dolore e piacere
Oooh oooh, il dolore è così vicino al piacere yeah yeah
Il tempo bello e quello piovoso vanno
insieme mano nella mano per tutta la vita
Per tutta la vita
Dolore - piacere

GLI AMICI SARANNO AMICI

(FRIENDS WILL BE FRIENDS)

Un altro giorno cruciale
Così la sterlina è scesa
e i bambini sono arrabbiati
L'altra metà è scappata via
Prendendo tutto il denaro
e lasciandoti nei casini
Ho un dolore al petto
I dottori in sciopero
ciò di cui hai bisogno è riposo

Non è facile amare
Ma hai degli amici su cui puoi contare
Gli amici sono amici
Quando hai bisogno di amore
loro ti danno cure ed attenzioni
Gli amici sono amici
Quando hai chiuso con la vita
e ogni speranza è perduta
Tieni la mano perché
gli amici saranno amici per sempre

Ora è un bel giorno
Il postino ha consegnato
una lettera dal tuo amore
Lontano solo una telefonata
Hai cercato di rintracciarlo
ma qualcuno ha rubato il suo numero
In realtà
Ti stai abituando alla vita senza di lui

E' facile amare
perché hai degli amici su cui puoi contare
Gli amici sono amici
Quando hai bisogno di amore
loro ti danno cure ed attenzioni
Gli amici sono amici
Quando hai chiuso con la vita
e ogni speranza è perduta
Tieni la mano perché
gli amici saranno amici per sempre

E' facile amare
perché hai degli amici su cui puoi contare
Gli amici sono amici
Quando hai bisogno di amore
loro ti danno cure ed attenzioni
Gli amici sono amici
Quando hai chiuso con la vita
e ogni speranza è perduta
Tieni la mano perché
gli amici saranno amici per sempre

Gli amici sono amici
Quando hai bisogno di amore
loro ti danno cure ed attenzioni
Gli amici sono amici
Quando hai chiuso con la vita
e ogni speranza è perduta
Tieni la mano perché
per sempre
Gli amici sono amici

CHI VUOL VIVERE IN ETERNO

(WHO WANTS TO LIVE FOREVER)

Non c'è tempo per noi
Non c'è posto per noi
Cos'è questa cosa che forma i nostri sogni
e tuttavia ci sfugge

Chi vuol vivere in eterno
Chi vuol vivere in eterno... ?

Per noi non c'è scelta
Per noi è già tutto deciso
Questo mondo ha un solo
tenero istante a disposizione per noi

Chi vuol vivere in eterno
Chi vuol vivere in eterno?

Chi oserebbe amare in eterno?
Quando l'amore è destinato a morire

Ma sfiora le mie lacrime con le tue labbra
Tocca il mondo con la punta delle dita
E potremo averci in eterno
E potremo amarci in eterno
L'eternità è il nostro oggi
Chi vuol vivere in eterno
Chi vuol vivere in eterno?
L'eternità è il nostro oggi

Chiunque attenderebbe in eterno?

DATEMI LA RICOMPENSA

(GIMME THE PRIZE)

Lasciò che il corpo di un uomo decapitato
Sul pavimento vicino alla sua stessa testa tagliata
Una testa senza nome

"Io conosco il suo nome"

Eccomi, sono il padrone del vostro destino
Sono l'unico, il solo
Sono il dio del regno a venire
Datemi la ricompensa, datemi solo la ricompensa
Datemi i vostri re, lasciate che li schiacci
tra le mie mani
I vostri principi malaticci
I cosiddetti capi delle vostre terre
Li mangerò tutti in un baleno
La battaglia è combattuta e il gioco è vinto
Sono l'unico, il solo
Sono il dio del regno a venire
Datemi la ricompensa, datemi solo la ricompensa

"Ora muori"

Non ho nulla da dire
E' meglio bruciare che scomparire
Ne rimarrà uno solo

Sparite, ho detto sparite
Hey hey hey sgombrate il campo
Non c'è scampo al mio potere - vi dico
Io sono l'unico, il solo
Sono il dio del regno a venire
Datemi la ricompensa, datemi solo la ricompensa
Sono l'unico, il solo
Sono il dio del regno a venire
Datemi la ricompensa

"NE RIMARRA' UNO SOLO"

NON PERDERE LA TESTA

(DON'T LOSE YOUR HEAD)

Non perdere la testa
Non perdere la testa
Non perdere la testa
Non perdere la testa
No, non perdere la testa
Ascolta ciò che ti dico
Non perdere la testa
Non perdere la strada - yeah
Ricorda, l'amore è più forte
ricorda che l'amore svetta fiero
Non perdere il cuore
Non perdere il cuore
No, non perdere il cuore
Non perdere il cuore
Ascolta ciò che ti dico
Ascolta ciò che ti dico- yeah
Non perdere la strada
Non perdere la strada - yeah
Ricorda l'amore è più forte
Ricorda che l'amore attraversa i muri
Non bere per poi guidare la mia macchina
Non farti sottoporre il fiato al test alcolico
Non perdere la testa
Se vuoi vivere al meglio
e vuoi rimanere vivo
Non perdere la testa
Non perdere la testa
Non perdere la testa
Non perdere la testa
No, non perdere la testa
Non perdere la testa
Ascolta ciò che ti dico
Ascolta ciò che ti dico- yeah
Non perdere la strada
Hey non perdere la strada
Ricorda, l'amore è più forte
ricorda che l'amore vince tutto
Non perdere la testa
Non perdere la testa...

PRINCIPI DELL'UNIVERSO

(PRINCES OF THE UNIVERSE)

Eccoci. Nati per essere re.
Siamo i principi dell'universo.
Noi siamo di qui. Combattiamo per sopravvivere.
In un mondo dai poteri più oscuri.
Ed eccoci qui. Noi siamo i principi dell'universo.
Noi siamo di qui. Combattiamo per la sopravvivenza.
Siamo giunti fin qui per essere i signori del vostro mondo.
Sono un immortale. Dentro di me ho il sangue reale.
Non ho rivali. Nessun uomo può eguagliarmi.
Portatemi nel futuro del vostro mondo.
Nati per essere re. Principi dell'universo.
Combattenti e liberi. Ho il vostro mondo nella mia mano.
Sono qui per amor vostro e saprò difendervi.
Siamo nati per essere i principi dell'universo.
Nessun mortale potrebbe capire.
Il mio potere è nella mia mano.
Oooh, oooh, oooh, oooh. La gente parla di te.
La gente dice che il tuo momento fortunato è finito.
Sono uno che andrà lontano.
Volare sulla luna e raggiungere le stelle.
Con la mia spada e a testa alta.
Devo superare la prova al primo colpo - yeah.
So che la gente parla di me, lo sento ogni giorno.
Ma posso provare che hanno torto perché
Ho avuto ragione la prima volta.
Yeah. Yeah. Va bene. Guardate quest'uomo che vola.
Portate anche le ragazze.
Eccoci. Nati per essere re.
Siamo i principi dell'universo.
Noi siamo di qui. Nati per essere re.
Principi dell'universo. Combattenti e liberi.
Ho il mondo nelle mie mani.
Sono qui per amor vostro e saprò difendervi.
Siamo nati per essere i principi dell'universo.