LI SCIOGLILINGUA
1)
Intra un palazzu c'è un cani pazzu: tè, pazzu cani, stu pezzu di pani.
2) Intra 'na cuniglieria c'eranu setti cuniglia: lu picciulu a lu granni cci dicìa
ncunigliativi
tutti appressu a mia.
3) Jennu e vinennu, cuttuni cugliennu, ja e vinia cuttuni cuglia.
4)
Tri stiddi sicchi 'nmezzu a tri sicchi stiddi.
5)
Papira
papira papariava papiru papiru, pira parava;
poviru paparu, pira parava? E
papira papira papariava.
6)
Tri sacchi stritti 'nta tri strittissimi sacchi.
7)
Grapi 'u stipu e piglia 'u spicchiu; posa 'u spicchiu e chiui 'u stipu.
8)
Intra un strittu pirtusu di muru c'è un trunzu di cavulu duru.
Nesci
trunzu di cavulu duru di nni 'stu strittu pirtusu di muru.
9) Lu principi di Catrocculi manna a Napuli pi brocculi
Nun
ci nn'eranu brocculi a Catrocculi ca lu principi di Catrocculi manna a Napuli pi
brocculi?
Si
c'eranu brocculi a Catrocculi lu principi di Catrocculi nun mannava a Napuli pi
brocculi.
10)
Triccentusissantasè Cicchi nun pottiru 'mpalari 'n aratu di scecchi;
ci
nni i unu ca si chiamava Peppi: e 'mpala li Cicchi cu tutti li scecchi.
11)
Jvu a cunigliuni a cogliri cuttuni; cchiù jva, cchiù chi vinia, cchiù cuttuni
cu tia cuglia.
12)
'Na scupetta 'nzirragliata la sdinzirraglirissitu?
13)
, Cuglia cuttuni quann'era cu tia quann'era
cu tia cuttuni cuglia.