LI PRIJERI DI LA VITA QUOTIDIANA

 

Ultimo aggiornamento 20-05-2003

 

Al mattino

Agghiurnà e fici luci aduramu 'a Santa Cruci; a Santa Cruci è mezzu 'u mari Diu nni scanza di ogni mali.  

'U Signuri diciva la missa Petru Paulu la sirbiva “chi jti facennu Matri mia”?

“Mi sunnavu un sonnu duci”. "Vitti calari la curti celesti li judè portanu la Cruci

cu lu sapi e nun lu dici carcaria nni la pici; cu lu sapi e nun lu 'mpara carcaria nni la quadara;

cu lu dici tri voti in campu nun havi paura né di trona, né di lampu".

A colazione

Binidittu lu patri, binidittu lu fiigliu binidittu stu cibu chi mi pigliu.

Quanndo   si esce di casa

Lassù a Gesuzzu, lassù a Maria pi custudiri la casa mia.

Per la  strada

Angili Santi vu' guidatimi li me pidati e libratimi di li me piccati.  

Gesù 'ncori, Gesù 'ntesta vaju fora e vegnu lesta.

A mezzogiorno al suono della campana

Sona, sona campana santa e saluta tu Maria e salutala pi' mia cu Gesuzzu 'ncumpagnia  

É passatu mezzu jornu senza guai né frastornu, chi passassi in santità accussì l'antra mità.

La sera prima di andare a letto

Ju chiuju la porta mia cu lu mantu di Maria, 

a lu 'nnimicu cci attaccu li razza a lu dimoniu cci mettu 'u capistru 

Cu voli fari lu mali a mmia nun trova né la porta né la via.

 

Ju mi curcu nni 'stu lettu cu Maria sempri 'npettu j'dormu e Idda viglia: e si cc'è cosa m'addiviglia.

Prima di addormentarsi

Nni stu lettu mi curcavu, quattru angiuli ci truvavu,

du di la testa, du di li pedi, mmezzu cc'era nostru Signuri,

iddru mi dissi, iddru mi scrissi "Fatti la cruci e t'addrummisci.

 

Iu mi curcu pi durmiri, nni 'stu sonnu pozzu muriri.  

Ora ca haiu st’amici fidili, mi fazzu la cruci e mi mettu a durmiri.

 

Chissà è la fossa, chissà è la balata, armuzza di ' n'antri raccumannata.  

Armi santi, armi santi ju sugnu sulu e vantri siti tanti  pi la vostra santità  facitiMi li grazii 'nquantità.

 

La nuvena di Natali

La simana santa

La Salvi Riggina

Pi la madonna di lu carminu

Tutti li misteri

U rusariu du crucifissu

U rusariu da 'mmaculata

che viene  recitato  anche nel mese di maggio

U rusariu du corpus dominu

La nostra Sicilia

Inizio