LI TIRITERI

 

1) Zýrulu, zýrulu, mastru Micheli: cci la tagliaru la cuda a lu cani,

si la manciaru maritu e muglieri: zýrulu, zýrulu, mastru Micheli.

2) Sutta un tavulinu c'era un parrinu cu líoricchi longhi e lu nasu pizzutu nesci tu ca si curnutu.

3) Chistu Ť lu pani chistu Ť lu vinu chistu Ť lu hiuri di Sant'Antuninu.

4) Sutta 'u lettu da zza Cicca c'Ť na gatta sicca sicca, cu parla primu, sa va licca,

iu sugnu figlju du spizziali pozzu arridiri e pozzu cantari.

5) Pitti, pittŤ, la mamma nun c'Ť ji o mulinu, porta un saccu chinu,

chinu di manna, chinu di stuppa, veni la ciaula e si l'ammucca.

6) Cannilora, cannilora, la 'mmirnata Ť jttata fora;

ma si 'un veni la 'Nunziata la 'mmirnata 'un Ť passata.

7) Nesci lu suli cu tri cavaddi d'oru:  unu d'argentu pi fari frummentu;

lu frummentu Ť di quaranta, tutta la notti canta;  canta viola viola, 

susi, bamminu, vatinni a la scola; tÚ mammma ti chiama, la missa ti sona.

8) C'era 'na vota un re ca si cacava davanti e darre

e c'era 'na regina ca cacava nni la trina.

La trina era spunnata e cacava nn'a pignata

'a pignata era rutta e cacava nni la grutta

nni la grutta cci chiuvža e cacava mmezzu la via.

9( Voca e vucagna lu re veni da Spagna,

Spagna e spagnola purtŗ 'na cosa nova pisciteddi fritti cu l'ova.

10) Manu moddra, manu moddra, lu Signuri ti la 'ncoddra

^    ti la 'ncoddra cu lu  pani e cu lu vinu, tu si figliu di San Paulinu.

 

La nostra Sicilia

Inizio