Dizionario Dialettale

 

T

 

Indice Dizionari Dialettale

 

Tabaccaio, s.m. Putighinaru, tabbaccaru.

Tabaccato, ad. Tabbacchignu.

Tabacchiera, s.f. Tabbacchera.

Tabacchista, ad. Tabbaccante.

Tabacco, s.m. Tabbaccu.

Tabaccone, s.m. Tabbaccante, Tabbaccusu, Pizzicante.

Tabarro, s.m. Tabbanu.

Tabella, s.f. Tabbella, tocca, Toccara.

Tabellionato, s.m. Tabbelliunatu.

Tabernacoletto, dim. Tabbernaculicchiu.

Tabernacolo, s.m. Tabbernaculu.

Tacca, s.f. 'Ntacca, 'Ntecca, Signu, Singa, Singu, Taglia, Zanna.

Taccagneria, s.f. Strittizza.

Taccagno, ad. Taccagnusu, Stremu.

Taccato, ad. Taccaru.

Tacchino, s.m. Gallinazzu, Gallotta, 'Ndianu, 'Nnianu.

Taccia, s.f. Taccia.

Tacciare, v. Tacciare, 'Ntacciare.

Taccio, s.m. Tagliu.

Tacco, s.m. Taccu.

Taccola, s.f. 'Ntacchicella, Taccia.

Taccolare, v. Taccariare.

Taccone, s.m. Taccune.

Tacere, v. Tacere.

Tacina, geogr. Tacina.

Taciturno, ad. Marmaricu, Mumia, Saturnu, Silenziusu, Taciturnu.

Taddeo, n.d'u. Taddeu.

Tafanario, s.m. Tafanariu.

Tafano, s.m. Tavanu, Zampagliune.

Tafferuglio, s.m. Arribiellu, Lite, Litica, Mmriga, Parapiglia, Parapuglia, Remurata, Rissa.

Taffeta', s.f. Taffita'.

Taglia, s.f. Taglia, Tiruocciula.

Tagliacantoni, s.m. Sitonnu, Squarciune.

Tagliare, v. Gacciare, Tagliare.

Tagliatini, s.m.pl. Tagliarini, Tagliulini.

Tagliatura, s.f. Tagliatina.

Tagliente, ad. Tagliente.

Tagliere, s.m. Taglieri.

Taglio, s.m. Frisinga, Tagliu.

Taglione, s.m. Tagliune.

Tagliuola, s.f. Tagliola, Tagliula.

Tagliuzzare, v. Adacciare, Accijare, Taccariare.

Talco, s.m. Tarcu.

Tale, ad. Tale.

Talento, s.m. Talentu, Talientu.

Talentoso, ad. Talentusu.

Tallo, s.m. Tallu.

Tallone, s.m. Tallune.

Talpa, s.f. Tupinaru.

Tamarindo, s.m. Tamarinnu.

Tamburello, s.m. Tammurriellu.

Tamburino, s.m. Tammurru, Tummarinaru.

Tamburlano, s.m. Tammurriellu.

Tamburo, s.m. Tammurru, Tummarinu.

Tamburone, s.m. Grancascia.

Tambussare, v. Paliare, Tozzuliare, Vattere.

Tamerice, s.f. Vrica, Vruca.

Tana, s.f. Fullune, Masciune, Tana.

Tanaglia, s.f. Tinaglia.

Tanaglietta, dim. Musculera, Tinagliella.

Tancredi, stor. Tancriedi.

Tanfo, s.m. 'Ntisa, Tampa, Tanfu.

Tanghero, s.m. Chiochiaru, Tammaru, Zaguordu, Zammittu.

Tantafera, s.f. Pasticciu, Pastizzu.

Tantinetto, dim. Picchicella, Piccirilla, Stizza, Tanticchia.

Tanto, ad. Tantu.

Tapezzeria, s.f. Tapizzeria.

Tapezziere, s.m. Tapizzieri, Apparature.

Tapino, ad. Tapile, Tapinu.

Tappa, s.f. Tappa.

Tappare, v. Attippare, Fucare, Mmullare, 'Ntippare.

Tappetto, s.m. Tappitu.

Tappo, s.m. Attippagliu, Attippaturu, Fucagliu, Mmullagliu, Ntippagliu, Stuppagliu, Vuccagliu, Turacciulu.

Tara, s.f. Tara.

Tarantella, s.f. Tarantella.

Tarantola, s.f. Scorpiune, Tarantula.

Tarchiato, ad. Carcagnottu.

Tardanza, s.f. Dimmura, Tardanza.

Tardare, v. Dimmurare, Tardare, Tricare, Stare.

Tardetto, dim. Tardiciellu.

Tardi, avv. Tardu.

Tardita', s.f. Lentizza, Tardanza.

Tardivo, ad. Pusteriu, Tardivu.

Tardo, ad. Lientu, Lotanusu, Marmotta, Musciu, Trappu.

Tareno, Tari', s.m. Tari'.

Tariffa, s.f. Tariffa.

Tarlare, v. Tarulare, Varulare.

Tarlo, s.m. Manciatina, Tarulu, Taruolu, Varulu.

Tarma, s.f. Tarulu, Taruolu.

Taroccare, v. 'Nsamiare, Spredicare.

Tarpano, a.d Taracu, Taracune, Targiune.

Tarsia, geogr. Tarsia.

Tartagliare, v. 'Ntartagliare.

Tartaglio, Tartaglione, s.m. Tartagliu, Tartagliune, Tartagliusu, Cicicoi, 'Ntartagliu.

Tartaro, s.m. Tartaru.

Tartaruga, s.f. Jilona, Liona, Tartaruca.

Tartufo, s.m. Tirippi.

Taruolo, s.m. Taruolu.

Tasca, s.f. Buggia, Sacca, Sacchetta, Tasca.

Tascata, s.f. Sacchetta.

Taschino, dim. Buggetta, Sacchettella, Sacchicella.

Tassa, s.f. 'Mpunimientu, Pisu.

Tassare, v. Tassare.

Tassello, s.m. Tassiellu.

Tasso, s.m. Milogna, Tassu.

Tasso, stor. Tassu.

Tasta, s.f. Spilazzu, Stujiellu, Stuppata.

Tastamento, s.m. Tastamientu, Toccamientu.

Tastare, v. Parpare, Scannagliare, Sparpagnare, Tastare, Tastiare, Trappare.

Tastata, s.f. Trappata, Trappune.

Tastatina, s.f. Trappata.

Tasteggiare, v. Tastiare.

Tastiera, s.f. Tastera.

Tasto, s.m. Tastu.

Tastoni, m.avv. Tastuni.

Tattanellare, v. Vajaniare.

Taverna, s.f. Taverna.

Taverna, geogr. Taverna.

Tavola, s.f. Buffetta, Tavula.

Tavolata, s.f. Tavulata.

Tavolato, s.m. Tavulatu.

Tavoletta, dim. Poglia, Tavuletta, Tavulilla.

Tavolinetto, dim. Buffettinu, Tavulinu, Tunnu.

Tavolone, avv. Tavulune.

Tavolozza, avv. Tavulozza.

Tazza, s.f. Tazza.

Tazzettina, dim. Tazzicella.

Te, pron. Te.

Teatrino, dim. Tiatriellu.

Teatro, s.m. Tiatru, Triatu.

Teatrone, avv. Tiatrune.

Tecca, Teccola, s.f. Neu.

Teda, s.f. Deda.

Tedesco, ad. Patatuccu, Tudiscu.

Tedio, s.m. Spacienza.

Tedioso, ad. 'Ncrisciusu, Spacenziatu, Spacenziusu.

Tegame, s.m. Tianu, Tiganu.

Tegamino, dim. Tianiellu.

Tegghia, s.f. Tiella, Trottera.

Tegghina, dim. Tielluzza, Tianella.

Tegnente, ad. Tenente.

Tegolaia, s.f. Ciaramilia.

Tegolaio, s.m. Ciaramilaru.

Tegolo, s.m. Ciaramile, Imbrice.

Tela, s.f. Tila.

Telaino, dim. Tilariellu.

Telaio, s.m. Tilaru.

Telaio da ricamo, Tilarettu.

Telegrafo, s.m. Telegrafu, Telefricu.

Telegrafico, ad. Telegraficu.

Telegrafista, s.m. telefricante.

Telegramma, s.m. Telegrammu.

Telescopio, s.m. Occhialune.

Teletta, dim. Tilicella.

Telone, s.m. Tilune.

Telo, s.m. Firza.

Temerario, ad. Timerariu.

Temere, v. Timire, spagnare.

Temerita', s.f. Timerita'.

Tempaiuolo, s.m. Purcelluzzu.

Tempera, Tempra, s.f. Tempera.

Temperamento, s.m. Innula, Temperamentu, Temperamientu.

Temperare, v. Pracare, Temperare.

Temperato, ad. Mudiestu.

Temperatura, s.f. Temperatura.

Temperinata, s.f Timperinata.

Temperino, s.m. Timperinu.

Tempesta, s.f. Timpesta, Timpestata, Trupia, Trupeja.

Tempia, s.f. Trempa.

Tempo, s.m. Tiempu, Tiempurale, Trupia, Trupeja.

Temporaneamente, av. Pruvisoriamente.

Temporeggiamento, s.m. Longaria, Trachiggiu, Trattiegnu, Tartiegnu, Repanu.

Temporeggiare, v. Repaniare, Rucciuliare, Tempuriare, Trachiggiare.

Tenace, ad. Tenente.

Tenacemente, avv. Fermamente.

Tenda, s.f. Tenna.

Tenente, ad. Dieditu.

Tendenza, s.f. Geniu, 'Ncrizazione, Renza, Sentimientu.

Tenente, s.m. Tenente.

Tenere, v. Avire, Tenire.

Tenerezza, s.f. Tennarizza.

Tenerino, dim. Tennariellu.

Tenero, ad. Tennaru.

Tenerone, s.m. Tennarune.

Tenimento, s.m. Tenimientu.

Tenerone, s.m. Tenure.

Tentare, v. Tantare, Zingarriare.

Tentatore, ad. Tentature.

Tentazione, s.f. Tantazione.

Tentennare, v. Filichiare, Papariare.

Tentennone, ad. Repanusu.

Tenuta, s.f. Tenuta.

Tenzone, s.f. Cummattimientu.

Teodoro, n.d'u. Tiduoru.

Teologia, s.f. Tiulugia.

Teologo, s.m. Tiolugu, Triolacu.

Teoria, s.f. Tiuria.

Tepido, ad. Tiepidu.

Terminare, v. Cumpritare, Cunchiudere, Disbrigare, Finalizzare, Morire, Spirare, Tierminare.

Termine, s.m. Meta, Tiermine.

Terminetto, dim. Tierminicchiu.

Terna, s.f. Terna.

Terno, s.m. Ternu, Tiernu.

Terra, s.f. Terra.

Terraglia, s.f. Terraglia.

Terragno, ad. Terranu.

Terranova, geogr. Terrnova di Riggiu.

Terranova di Sibari, geogr. Terranova.

Terrati, geogr. Terrati.

Terratico, s.m. Terraggiu.

Terrazza, Terrazzina, s.f. Barcune, Loggia.

Terremoto, s.m. Terrimotu, Terrimuotu, Terrimutu.

Terrenello, dim. Terriniellu.

Terreno, ad.s. Terranu, Terrenu, Terrienu.

Terreo, ad. Terrusu.

Torretta, Terricciuola, dim. Terricella.

Terribile, ad. Terribile, Terribule.

Terribilezza, Terribilita', s.f. Terribiliu.

Terriccio, s.m. Terrazzu.

Territorio, s.m. Tenimientu, Territoriu, Territuou.

Terrore, s.m. Sbavientu, terrure.

Terrorista, a.ds. Terrurista.

Terroso, ad. Terrusu.

Terzana, ad.s. Terzana.

Terzanella, dim. Terzanella.

Terzo, ad.s. Terzu, Tierzu.

Tesa, Tettino del berretto, Visera.

Tesa, s.f. Tisa.

Teschio, s.m. Cuozzicupa.

Teseo, mit. Tisiu.

Teso, ad. Tisu, Tirente.

Tesoretto, dim. Trisoricchiu.

Tesoro, s.m. Trisoru, Trisuoru, Tisoru.

Tessere, v. Tessere.

Tessitore, v. Tessiture.

Tessitura, s.f. Tessitura, Tessituria.

Tessuto, ad. s. Tessutu.

Testa, s.f Grasta, Testa, Capu.

Tstamento, s.m. Testamientu.

Testardo, ad. Caparbiu, Capituostu, Cuzzale, Picunu, Scapace, Taccagnusu.

Teste', avv. Nustiersi.

Testicolo, s.m. Cugliune, Testiculu.

Testiera, s.f. Testera.

Testimonianza, s.f. Dipusizione, Testimonanza.

Testimonio, s.m. Testimoniu, Testimuonu.

Testo, s.m. Tianu, Tiestu.

Testone, s.m. Testune.

Testuggine, s.m. Zilona, Liona, Jilona.

Tetta, s.f. Minna, Nnena, Zizza.

Ti, l.alf. Tte.

Ti, pron. Te, Ti.

Tiberio, n.d'u. Tiberiu, Tibieri.

Tieni, Te, Teccute.

Tifo, s.m. Tifu.

Tiglio, s.m. Teglia, Tigliu, Umbru.

Tiglioso, ad. Tirente, Spilazzusu.

Tigna, s.f. Tigna, Zilla.

Tignone, s.m. Tuppu.

Tignoso, ad. Tignusu, Zillusu.

Tignuola, s.f. Tignula.

Tigre, s.f. Tigra.

Timiama, s.f. Suggezione.

Timido, ad. Cacarune, Mammamia, Pagurusu, Spagnusu, Suggeziunusu, Timidu, Timitusu, Vile.

Timo, s.m. Niepita, Niepitella.

Timone, s.m. Timune.

Timoniere, s.m. Timunieri.

Timorato, ad. Timuratu.

Timore, s.m. Pisciarella, Scarminu, Spagnusu, Timure.

Timoroso, ad. Scantusu, Spgnusu, Timurusu.

Tincone, s.m. Tincune, Truncune.

Tinello, s.m. Tiniellu.

Tingere, v. Culurare, Tingere.

Tino, s.m. Tina.

Tinta, s.m. Tingitura, Tingituria, Tinta.

Tin-tin, s.m. Ntin-ntin.

Tintinnare, v. 'Ntinnare.

Tintinnio, s.m. 'Ntinnu.

Tintore, s.m. Tinture.

Tintoria, s.f. Tinturia.

Tintura, s.f. Macchia, Tingitura, Tintura.

Tipografia, s.f. Stamparia, Tipugrafia.

Tipografo, s.m. Stampature, Tipugrafu.

Tiranneggiare, v. Opprimere, Upprimere.

Tirannetto, dim. Tirannicchiu.

Tirrannia, s.f. Tirannia.

Tirranno, s.m. Tirannu, Uppressure.

Tirare, v. Tirare.

Tirata, s.f. Tirata.

Tiratina, dim. Tiratella.

Tiratore, verb. Sparature.

Tiratura, s.f Tirature.

Tiretto, s.m. Tiraturu.

Tiriolo, geogr. Tiriuolu, Triuolu.

Tiritera, s.f. Tiritela.

Tiro, s.m. Lapristata, Malefferutu, Tiriu, Tiru.

Tirocinio, s.m. Pratica.

Tiroide, s.f. Nuozzulicchiu, Pumu d'Adamu.

Tisi, Tabe, s.f. Etticia, Male de 'u piettu.

Tisico, ad. s. Ietticu, Tisicu.

Titillamento, s.m. Zillicamientu.

Titillicare, Titillare, v. Zillicare.

Titimalo, s.m. Tutumagliu.

Titolare, ad. s. Titulare.

Titolato, s.m. Titulatu.

Titolo, s.m. Titulu.

Titubanza, s.f. Titubanza.

Tizzo, s.m. Lucise, Tizzune.

Tizzoncello, dim. Tizzuniellu.

Toccalapis, s.m. Portalapis.

Toccamano, s.m. Suttamanu.

Toccamento, s.m. Toccamientu.

Toccare, v. Toccare, Tuccare, Trappare.

Toccata, s.f. Toccata, Trappata.

Toccatina, dim. Trappata.

Toccheggiare, v. Tocculiare.

Tocco, s.m. Toccu, Trappata, Trappune, Piezzu, Tuoccu.

Togli, Teccute.

Togliere, v. Levare, Cacciare.

Toletta, Pettiniera, s.f. Tuletta.

Tollerare, v. Soffrire, Suffrire.

Toma, s.f. Tuma.

Tomba, s.f. Sepurtura.

Tombola, s.f. Tombula, Tummula.

Tombolare, v. Arruozzulare.

Tombolo, s.m. Tumbulu.

Tomettino, s.m. Tomiciellu.

Tommaso, n.d'u. Tumasi, Masi.

Tomo, s.m. tomu.

Tomolo, s.m. Tumminu.

Tonchio, s.m. Puppa.

Tondino, s.m. Piattu.

Tondo, ad.s. Chiattu, Tunnu.

Tonicella, s.f. Tunicella.

Tonnara, s.f Tunnara.

Tonno, s.m. Tunnu.

Tono, Tuono, s.m. Tuonu, Truonu.

Tonsillite, s.f. Tuli.

Tonsura, s.f. Tonzura.

Topaia, s.f. Affucaturu, Pulluoru.

Topo, s.m. Diamante, Surice.

Toppa, s.f. Fermatura, Mascatura, Pezza, Toppa.

Toppo, s.m. Trattu, Vulice.

Torano Castello, geogr. Turanu.

Torbido, ad. Truvule.

Torcere, v. 'Ncriccare, Storciare, Torcere, torciniare.

Torcetto, dim. Torcitella.

Torcia, s.f. Torica.

Torcicollo, s.m. Furmicularu, Torcicuollu.

Torcitura, s.f. Torciniata, Torcitura.

Torcoliere, s.m. Torculieri.

Tordela, s.f. Marvizzune.

Tordo, s.m. Marvizzu, Turdulice.

Tordo, ad. Turdu.

Toriccia, s.f. Dastra, Lastra.

Torma, s.f. Turma.

Tormentare, v. 'Trummentare, Zanzaniare.

Tormento, s.m. Trummientu, Turtura, Martiriu.

Tornaconto, s.m. Utule.

Tornaletto, s.m. Giraliettu, Tornaliettu.

Tornare, v. Arrennere, Tornare.

Tornasole, s.m. Girasule.

Tornata, s.f. Arrennitura, Rennitura, Turnata.

Torneggiare, v. Torniare.

Tornese, s.m. Turnise.

Torniaio, s.m. Tornaru, Turnaru.

Tornio, s.m. Tuornu.

Tornire, v. Torniare.

Tornitore, s.m. Turniture.

Toro, s.m. Tauru, Tavuru, Toru.

Torpido, ad. Totaru.

Torre di Ruggero, geogr. Turra de Ruzzeri.

Torrente, s.m. Vallune.

Torrone, s.m. Turruncinu, Turrune.

Torsello, s.m. Cuscinettu, Cusciniettu.

Torso, s.m. Crosca, Trunzu.

Torsolino, dim. Trunziciellu.

Torta, s.f. Pizza.

Tornamente, av. 'Ntortamente.

Tortellino, s.m. Ginettu, Tortaniellu, Turdillu, Tarallu.

Tortello, s.m. Tortanu.

Torto, s.m. Tuortu.

Tortola, s.f. Torchia.

Tortone, s.m. Ngruoffu.

Tortora, Tortorella, s.f. turtura, Turturella.

Tortora, geogr. Turtura.

Tortuoso, ad. Taccaru.

Tortura, s.f. Turtura.

Torturare, v. Turturare, Turturiare.

Torzone, s.m. Picuozzu, Picuozzulu.

Tosare, v. Carusare, Subbegliare.

Toscano, ad. Toscu, Tuscanu.

Tosse, s.f. Tussa.

Tossico, s.m. Puzzune, Tuossicu.

Tossillaggine, s.f. Ugna de cavallu.

Tossire, v. Tussare, Stussere.

Tossolina, dim. Tussicella.

Tostare, v. Abbrustulire, Atturrare, Caliare, 'Ntustare.

Tostino, s.m. Spitillu de 'u cafe', Tammurriellu.

Tosto, ad. Tuostu.

Tosto, avv. Tacchiti, 'Mparu vi', Taffiti, Priestu, Tocca.

Totale, s.m. Tutale.

Totalmente, avv. 'Ntuttu, Tutalia, Tutaliarmente, Tuteliu.

Totano, s.m. Totaru.

Tovaglia, s.f. Tuvaglia.

Tovaglietta, dim. Tuvagliella.

Tovagliuolo, s.m. Serviettu, Stivuccu.

Tozzo, s.m. Muorsu, Stuozzu.

Tra, prep. Fra, 'Ntra, Tra.

Trabacca, s.f. Lettera, Trabbacca.

Traballare, v. Trabballare.

Trabiccolo, s.m. Asciucapanni.

Traboccante, ad. Varru.

Trabocchetto, s.m. Trabuccu, Tranganiellu.

Trabocco, s.m. Sbuccu.

Tracannare, v. Tracannare.

Traccia, s.f. Simita, Simitu.

Trachea, s.f. Cannarozza.

Tracheggiare, v. Trachiggiare.

Tracolla, sf. Tracolla.

Tracollo, s.m. Tracuollu.

Tracotanza, s.f. Patrunanza.

Tradimento, s.m. Tradimientu.

Tradire, v. Tradere, Tradiscire.

Traditore, ad. s. Traditure, Prudia, Traffinu.

Tradurre, v. Spegare, Traducire.

Traduzione, s.f. Spiega.

Trafficante, ad. s. Traficante.

Trafficare, v. Traficare.

Trafficatore, s.m. Traficante.

Traffico, s.m. Traficu, Cummerciu.

Trafiggere, v. Trafiggere.

Trafila, s.f. Trafila.

Traforello, s.m. Traffinu.

Trafugare, v. Trafugare.

Tragedia, s.f. Tragedia.

Tragetto, s.m. Accurtaturu, Scanzaturu.

Trainare, v. Ragare.

Trainiti, geogr. Trainiti.

Tralasciare, v. Dismittere.

Tralignare, v. Mmastardire.

Trama, s.f. Trama, Trame.

Tramare, v. Ordere, Urdere.

Trambusto, s.m. 'Mmuina.

Tramescolare, v. Tramiscare.

Tramezzare, v. Tramenzare.

Tramezzo, s.m. 'Ntilarettata, Tramienzu.

Tramoggia, s.f. Trimoja.

Tramontare, v. Tramuntare.

Tramontana, s.f. Tramuntana.

Tramonto, s.m. Tramuntu.

Tramortire, v. Gnivulire, gnivuliscire, Tramurtire.

Tramutamento, s.m. Tramutamientu.

Tramutare, v. Tramutare.

Tranello, v. Trabuccu, Traniellu, Trama.

Tranguguare, v. Cullare, Trangullare.

Tranne, prep. Fore, Sparte, Tranne.

Tranquillamente, v. Acquetare, Squetare, Tranquillizzare.

Tranquillita'. s.f. Carma, Quetituddine, Tranquillu.

Transazione, s.f. Transazione.

Transigere, v. Transigere.

Transito, s.m. Transitu.

Trapanare, s.m. Trapanare.

Trapano, s.m. Trapanu.

Trapassare, v. Trapanare, Trapassare.

Trapelare, v. Trapilare.

Trapezio, s.m. Gammiellu.

Trapiantare, v. Chiantare, Pastinare.

Trappatella, dim. Trappata.

Trappetaio, s.m. Trappitaru.

Trappeto, s.m. trappitu.

Trappola, s.f. Mastrillu, Ragnu, Tagliola, Trappula, Trastula, Visciuottual.

Trappolare, v. Trappuliare.

Trappoleria, s.f. 'Ngannu, Tranganiellu.

Trarre, v. Attirare.

Trasandare, v. Trascurare.

Trascinare, v. Trascinare.

Trascorrere, v. Trascurrere.

Trascorso, s.m. Trascursu.

Trascuraggine, s.f. Trascuraggine.

Trascurare, v. Attrassare, Trascurare.

Trascuratamente, avv. All'arringu.

Trasecolare, v. 'Mpantasimare.

Trasecolato, ad. Arrimisu, 'Ntantu, 'Ntantaratu, Spenzeratu.

Trasferta, s.f. Trasperta.

Trasformare, v. Stracanciare, Strafurmare, Stramutare.

Traslocamento, s.m. Tramutamientu.

Traslocare, v. Spussedere, Tramutare.

Trasmutare, v. Tramutare.

Trasone, s.m. Sitonnu, Smargiassu.

Trasparente, ad. Trasparente, Vitrulientu.

Traspolo, s.m. Vanchiettu.

Trasportare, v. Carricare, Portare, Ragare.

Trasporto, s.m.  Traspuortu.

Trastulla, ad.f. Trastula.

Trastullare, v. Trastullare.

Trastullo, s.m. Spassu.

Trasudare, v. Funnere, Funnire, Sudare.

Trattabile, ad. Piacevule.

Trattamento, s.m. Trattamientu.

Trattare, v. Parrare, Trattare.

Trattato, s.m. Pratica, Trattativa.

Trattenere, v. Tartenere, Trattenere.

Trattenimento, s.m.  Trattiegnu.

Tratto, s.m. Manera, Trattu.

Trattore, s.m. Tratture.

Trattoria, s.f. Tratturia, Trattura.

Travagliare, v. Travagliare.

Travaglio, s.m. Travagliu, Trivulu.

Travaglioso, ad. Travagliusu.

Travatura, s.f. 'Ntravatura, Travatura.

Trave, s.f. Travu.

Travedere, v. Stravidere, Travidire.

Traversa, s.f. Traversa, Traviersu.

Traversetta, dim. Traversella.

Traversina, s.f. Traversina.

Traverso, s.m. ad. Traviersu, Travierzu.

Travertino, s.m. Petra de tagliu.

Travestire, v. Stravestere, Travestere.

Travicella, Travicetta, dim. Traviciellu, Traviettu.

Travisare, v. Stravisare, Travisare.

Travone, s.m. Sarcinaru.

Tre, num. Tri, Tria, Trie.

Trabbiare, v. Pisare.

Trebisacce, geogr. Tribisazzi.

Trecchina, geogr. Tricchina.

Treccia, s.f.  Jetta, Trizza.

Trecciolina, dim. Trizzicella.

Treccone, Barullo, Rigattiere.

Trecento, num. Tricientu.

Tredici, num. Tridici.

Tregua, s.f. Ripuosu.

Tremare, v. Tremare.

Tremendo, ad. Tremiennu.

Trementina, s.f. Trimentina.

Tremerella, s.f. Tremarella.

Tremila, num. Trimila.

Tremito, s.m. Cuotulizzu, Tremulizzu, Tremure.

Tremolare, v. Tremuliare.

Tremolio, s.m. Tremulizzu, Tremure.

Tremolo, ad. s. Tremulu.

Tremuoto, Terremoto.

Treno, s.m. Trenu.

Trenta, num. Trenta.

Trenta, geogr. Trenta.

Trentavecchia, s.f. Uorcu.

Trntina, s.f. Trentina.

Trepidante, ad. Trivulusu.

Treppiede, s.m. Tributu, Tripitu.

Tresca, s.f. Trisca, Malapratica, in Pratica.

Trescare, v. Trippare, Trippettiare, Triscare.

Tresilico, geogr. Trisilicu.

Tressetti, s.m. Trissette.

Triade, s.f. Trinca.

Triangolo, s.m. Triangulu.

Tribolare, v. Bersagliare,  Trivulare.

Tribolato, ad. Tapile, Trivulusu.

Tribolazione, s.f. Trivulu.

Tribunale, s.m. Tribbunale.

Tributo, s.m. Tribbutu.

Trichina, s.f. Sursumu.

Tricolore, ad. Triculure.

Tridente, s.m. Tridente.

Triduo, s.m. Tridulu.

Trigesimo, ad.num. Trigesimu.

Triglia, s.f. Triglia.

Trillare, v. Trillare.

Trilllo, s.m. Trillu.

Trina, s.f. Trena, Fittuccia, Frisu.

Trincare, v. 'Ntrusciare.

Trincea, s.f. Trincera.

Trincetto, s.m. Triciettu.

Trinciante, s.m. Trinciante, Trinciaturu.

Trinciare, v. Taccariare, Trinciare.

Trinciato, s.m. Trinciatu.

Trinciatore, s.m. Trinciature.

Trinita', s.f. Trinita'.

Trionfare, v. Triumpare.

Trionfini, Trionfetti, s.m.pl. Triumpinu.

Trionfo, s.m. Triumpu.

Trionto, geogr. Triontu.

Trippa, s.f. Trippa.

Trippaio, Trippaiuolo, s.m. Strifizzaru.

Trippone, s.m. Trippicune, Trippicuottu.

Tripudiante, ad. Risule, Trillitu.

Tripudiare, v. Trillar.

Tripudio, s.m. Allegrizza, Prieju, Trillu.

Trista, ad.f. Mala.

Tristanzuolu, ad. Gutticiellu.

Tristezza, s.f. Dispiacire.

Tristo, ad.m. Malu, Tristu, Canzirru.

Tritar3, v. Tritare.

Tritello, s.m. Vrenna.

Tritolo, s.m. Tantillu.

Trivello, s.m. Virdulu.

Trivio, s.m. Crucivia.

Trogliare, v. Tartagliare.

Troglio, ad. 'Ntartagliu, Scilinguatu.

Trogoletto, dim Scifitiellu.

Troia, s.f. Porca, Scrufa.

Tromba, s.f. Trumma.

Trombetta, s.f. Trummetta.

Trombettare, v. Trummettiare.

Trombettiere, s.m. Trummettieri.

Trombone, s.m. Mojana, Trummune.

Troncare, v. Struncare, Truncare.

Troncato, ad. Muzzu.

Tronco, s.m. Truncu, Truncune, Vulice.

Troncone, s.m. Truncune.

Tronfiezza, s.f. Ofaneria, Ufaneria.

Trono, s.m. Tronu, Truonu.

Tropea, geogr. Trupia.

Troppo, s.ad. Truoppu, Troppu.

Trota, s.f. Trotta.

Trottare, v. Traottare, Trottiare.

Trottata, s.f. Trottiata.

Trotto, s.m. Trottu.

Trottola, s.f. Strummulu.

Trovare, v. Truvare.

Trovata, s.f. Pensata.

Trovatello, s.m.  Prujettu,  'Spositu.

Trucidare, v. Massacrare.

Truciolo, s.m. Reglia, Rifilatura.

Truffa, s.f. 'Ngannu, Truffa.

Truffare, v. Truffare.

Truffatore, v.  Malu Pagature, Mariuolu, Truffature.

Trufferia, Truffa.

Trullo, s.m. Virdacchiu.

Truogolo, s.m. Pila, Scifu.

Truppa, s.f. Tuppa.

Tu, pron. Tu, Tuni.

Tua, ad.f. Tua.

Tubare, v. Turturiare.

Tubero, s.m. Niespulu de lu Giappune.

Tubo, s.m. Tubbu.

Tubolo, s.m. Tubbiciellu.

Tufa, s.f. Tufo, s.m. Tufu.

Tugurio, s.m. Bugigattulu,  Caforchia.

Tulipano, s.m. Tulipanu.

Tulle, s.m. Tullu.

Tumore, s.m. Acciessu, Tumure.

Tumultu, s.m. Babbiluonia, Bazzuffa, Parapiglia,  Tumurtu.

Tuo, ad.m. Toi, Tue.

Tuonare, v. Arrummare, Rummare, Tronare.

Tuono, s.m. Rummu, Truonu.

Tuorlo, s.m. Garri.

Turaccioletto, dim. Tappiciellu.

Turacciolo, s.m. Tappu.

Turare, v. Fucare,  Ntippare.

Turba, s.f. Chiurba, Turba, Turma.

Turbamento, s.m. Disguidu.

Turbante, s.m. Turbante.

Turbare, v. Disturbare, 'Ntruvulare, Scuncertare.

Turbine, s.m. Rupulu.

Turbolenza, s.f. Turbulienzia.

Turchesco, ad. Turchiscu.

Turchia, geogr. turchia.

Turchino, ad. Turchinu.

Turco, ad. Turchiu.

Turibolo, s.m. 'Ncenzieri.

Turlipanare, v. 'Nfinucchiare.

Turno, s.m. Turnu.

Tutela, s.f. Tutela.

Tutore, s.m. Tuture.

Tuttavia, avv. Sempre.

Tutti, ad.pl. Ognunu.

Tutto, ad. Tuttu.

Tutto qaunto, ad. Tuttuquantu.